-
1 брати до уваги
allow, note, take note, appreciate, entertain -
2 вимагати уваги правознавців
Українсько-англійський юридичний словник > вимагати уваги правознавців
-
3 прийняття до уваги
allowance, cognizanceУкраїнсько-англійський юридичний словник > прийняття до уваги
-
4 центр уваги законодавця
Українсько-англійський юридичний словник > центр уваги законодавця
-
5 кредит, що потребує уваги
-
6 властивості уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > властивості уваги
-
7 значення уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > значення уваги
-
8 обсяг уваги
rang [scope, field] of attention, attentional capacityКороткий українсько-англійський словник термінів із психології > обсяг уваги
-
9 особливості розвитку уваги у дітей
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > особливості розвитку уваги у дітей
-
10 стани уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > стани уваги
-
11 теорії уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > теорії уваги
-
12 фактори привертання уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > фактори привертання уваги
-
13 фізіологічні механізми уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > фізіологічні механізми уваги
-
14 форми уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > форми уваги
-
15 характеристики уваги
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > характеристики уваги
-
16 увага
ж1) attention; note, noticeувага! — attention!; look out!, mind!
увага, на старт! — get set!
брати до уваги — to note, to notice, to regard; to pay attention ( heed); to take into consideration/account
не брати до уваги — to disregard, to neglect, to ignore
беручи до уваги — in view of, taking into consideration, with regard to
не звертати уваги — to disregard, to take no notice (of), to pass by
залишити щось без уваги — to set aside, to leave unattended, to disregard, to take no notice (of)
заслуговувати на увагу — to be worthy of notice, to deserve/merit attention
зосереджувати увагу на — to concentrate/fix/focus attention (on)
звертати чиюсь увагу (на) — to draw smb.'s attention (to); to pay attention (to), to give/pay heed (to), to take note (of)
особлива увага — special emphasis/attention; principal concern
привертати чиюсь увагу — to attract ( to call) smb.'s attention; to come into notice
привертати особливу увагу (на) — to concentrate/focus one's attention (on)
приділяти увагу — to attend, to place high emphasis (on), to place emphasis, to give/focus attention
виявляти увагу (до) — to favour, to show attention
прикувати чиюсь увагу — to compel (to arrest, to engage, to command, to rivet, to grip) one's attention
гідний уваги — worthy of note, noteworthy
2) ( турбота) care, consideration ( дбайливість) heed3) -
17 вартий
worth; worthy, deservingвартий — похвали praiseworthy, worthy of praise
вартий уваги — worthy of notice, deserving attention, worth notice
-
18 вимагати
1) ( ставити вимогу) to demand (of, from), to request, to claim ( from); ( чекати) to expect ( from)2) ( потребувати чогось) to require, to need, to call ( for); (винахідливості, спритності) to tax3) ( настирливо просити) to extort ( from); to urge ( from)вимагати гроші — to blackmail, to trim
-
19 гідний
worthy, worth, deservingгідний похвали — praiseworthy, worthy of praise ( of being praised)
гідний уваги — worthy of notice, deserving attention, noteworthy, worth notice
бути гідним чогось — to be worthy of smth., to deserve, to merit
-
20 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нехтувати — 1) (кого що і ким чим ставитися до кого / чого н. без уваги й без поваги, не зважати на когось / щось), нехаяти (кого що), греб(ув)ати (ким чим); іґнорувати (кого що навмисно не помічати кого / що н., не звертати уваги на когось / щось) Пор.… … Словник синонімів української мови
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
Айкидоги — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Дзюдоги — Эти двое дзюдоистов одеты в дзюдоги белого цвета Дзюдоги (яп. 柔道着 дзю:до:ги … Википедия
забувати — а/ю, а/єш, недок., забу/ти, у/ду, у/деш, док., перех. і неперех., також із спол. що, як і т. ін. 1) Переставати пам ятати кого , що небудь, не зберігати в пам яті. 2) Робитися, бути байдужим до кого , чого небудь, переставати думати про кого , що … Український тлумачний словник
знехтувати — ую, уєш, док., перех. 1) також ким, чим. Поставитися до кого , чого небудь з погордою, зневажливо, без належної поваги. 2) також чим. Залишити без уваги, не взяти до уваги що небудь. 3) розм. Зробити ні до чого не придатним, зіпсувати … Український тлумачний словник
око — I а, с. (мн. о/чі, рідко ві/чі, оче/й – перев. з прийм. у). 1) Орган зору у людини, всіх хребетних та деяких безхребетних тварин. || Те саме, що погляд. •• Редуко/ване о/ко спрощена фізична модель ока, яка являє собою оптичну систему, що має… … Український тлумачний словник
поважний — а, е. 1) Який заслуговує, вартий поваги; який користується повагою. || Відомий своєю роботою, заслугами, посадою і т. ін. || Немолодий. || Уживається при звертанні. 2) Який відзначається вдумливістю, серйозністю (про людину). || Сповнений поваги… … Український тлумачний словник
подивитися — дивлю/ся, ди/вишся; мн. поди/вляться; док. 1) неперех. Спрямувати погляд у певному напрямку на кого , що небудь; глянути. || тільки без додатка. Розкрити, розплющити очі. || Зупинитися на кому , чому небудь, розкритися (про очі). || Підглянути,… … Український тлумачний словник
проігнорувати — ру/ю, ру/єш, док., перех. 1) Умисно не помітити кого небудь, не звернути уваги на кого небудь. 2) Нехтувати чим небудь, не брати до уваги що небудь … Український тлумачний словник
розтрачувати — ую, уєш і рідко розтрача/ти, а/ю, а/єш, недок., розтра/тити, а/чу, а/тиш, док., перех. 1) Витрачати, тратити, перев. легковажно (гроші, цінності і т. ін.). || перен. Нерозумно використовувати (сили, час і т. ін.) на що небудь дріб язкове, не… … Український тлумачний словник