-
1 beşli
1.пятери́чный, пятерно́й, состоя́щий из пяти́ часте́й2.beşli yaprak — орна́мент в ви́де пятило́пастной розе́тки
пятёрка (в картах, домино) -
2 iki
два дво́йка (ж)* * *1.ikimiz — дво́е из нас
2.ikisi de — они́ о́ба
дво́йка ( цифра)3.со словами, оканчивающимися на -lı, -lık дву(х), обою́до-, двоя́ко-iki aylık — двухме́сячный
iki kanatlı kapı — двуство́рчатая дверь
iki kişilik — двухме́стный
iki partili sistem — двухпарти́йная систе́ма
iki taraflı trafik — двусторо́ннее движе́ние
iki taraflı kılıç — обоюдоо́стрый меч
iki taraflı sorgu — перекрёстный допро́с
••iki çıplak bir hamamda yakışır — посл. двум го́лым подходя́ще быть то́лько в ба́не ( двое бедняков не составят счастливую пару)
iki gönül bir olunca samanlık seyran olur — посл. с ми́лым рай и в шалаше́
iki karpuz bir koltuğa sığmaz — посл. нельзя́ выполня́ть одновреме́нно два де́ла
iki aslan bir posta yatmaz — посл. два медве́дя в одно́й берло́ге не зиму́ют
iki dinle bir söyle — посл. сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото
iki kaptan bir gemiyi batırır — посл. два капита́на на корабле́ пото́пят кора́бль
- iki arada bir derede kalmakiki tavşan birden avlanmaz — посл. за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь
- iki ateş arasında kalmak
- iki ayağı bir pabuca sokmak
- iki de bir
- iki cami arasında kalmış beynamaz
- iki çift lâf etmek
- iki çift söz etmek
- iki dirhem bir çekirdek
- iki eli böğründe kalmak
- iki eli kanda olsa...
- iki eli yakasında olmak
- iki gözü iki çeşme ağlamak
- iki kat olmak
- iki kere iki dört eder
- iki lâfı getirememek
- iki sözü bir araya getirememek
- iki paralık etmek
- iki zahmetten biri
- iki sıfır lâf etmek
- iki sıfır lâf konuşmak
- iki tek atmak
- iki ucunu bir araya getirememek
- bir sözünü iki etmemek -
3 saçı topuklarını dövmek
у неё ко́сы / во́лосы до пят -
4 tepeden tırnağa
1.с головы́ до пят2. разг.все, всё -
5 topuk
озвонч. -ğu1) пята́; пя́ткаtopuklarına kadar uzun saçları vardı — у неё бы́ли ко́сы до пят
2) каблу́кyüksek topuk — высо́кий каблу́к
••- topuk kapmak
- topuk vurmak -
6 topuk kemiği
анат.1) пята́; пя́ткаtopuk kemiğilarına kadar uzun saçları vardı — у неё бы́ли ко́сы до пят
2) каблу́кyüksek topuk kemiği — высо́кий каблу́к
••- topuk kemiği kapmak
- topuk kemiği vurmak -
7 topukdöven
дли́нное же́нское пла́тье до пят -
8 beş
-
9 beşli
1.пятери́чный; состоя́щий из пяти́ часте́й2.1) нареч.-поэт. форма стихотворения2) пятёрка (в картах)
См. также в других словарях:
пятёрочный — пятёрочный, пятёрочная, пятёрочное, пятёрочные, пятёрочного, пятёрочной, пятёрочного, пятёрочных, пятёрочному, пятёрочной, пятёрочному, пятёрочным, пятёрочный, пятёрочную, пятёрочное, пятёрочные, пятёрочного, пятёрочную, пятёрочное, пятёрочных,… … Формы слов
Пятёрочка (сеть магазинов) — «Пятёрочка» … Википедия
пятёрка — пятёрка, пятёрки, пятёрки, пятёрок, пятёрке, пятёркам, пятёрку, пятёрки, пятёркой, пятёркою, пятёрками, пятёрке, пятёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пятёрочка — пятёрочка, пятёрочки, пятёрочки, пятёрочек, пятёрочке, пятёрочкам, пятёрочку, пятёрочки, пятёрочкой, пятёрочкою, пятёрочками, пятёрочке, пятёрочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пятёрочница — пятёрочница, пятёрочницы, пятёрочницы, пятёрочниц, пятёрочнице, пятёрочницам, пятёрочницу, пятёрочниц, пятёрочницей, пятёрочницею, пятёрочницами, пятёрочнице, пятёрочницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пятёрочник — пятёрочник, пятёрочники, пятёрочника, пятёрочников, пятёрочнику, пятёрочникам, пятёрочника, пятёрочников, пятёрочником, пятёрочниками, пятёрочнике, пятёрочниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Пятёрка — Пятёрка существительное, соответствующее числу 5. Может означать, в частности: Название купюры (монеты) достоинством в 5 рублей. Отличную оценку в школе и вузе (при пятибалльной системе). Группу из пяти человек в разных видах деятельности… … Википедия
Пятёрочка — «Пятёрочка» Год основания 1999 Расположение Россия … Википедия
Пятёрочка (магазин) — «Пятёрочка» Год основания 1999 Ключевые фигуры Лев Хасис Расположение … Википедия
ПЯТЁРКА — ПЯТЁРКА, и, жен. 1. Цифра 5, а также (о сходных или однородных предметах) количество пять (разг.). П. выведена тушью. Сливы разделили поровну: п. тебе, п. ему. Вся п. уселась в лодку (т. е. все пять человек). 2. Школьная учебная оценка «отлично» … Толковый словарь Ожегова
ПЯТЁРКА — ПЯТЁРКА, пятёрки, жен. 1. Цифра 5 (разг.). || Название разных предметов, нумеруемых этой цифрой, напр. трамвай, автобус № 5, и т.п. (разг.). || Высшая школьная отметка за отличные успехи при пятибалльной системе (разг.). 2. Игральная карта,… … Толковый словарь Ушакова