-
1 eristuma
сущ.общ. выделяться, дифференцироваться, контрастировать, отличаться, различаться (от кого-чего чем по чему), разливаться, разлиться -
2 haldusala
сущ.общ. ведение (напр. (kelle/mille) haldusalasse ьle viima - передать в ведение (кого/чего)) -
3 kartma
1.перен. (за кого-л., за что-л.) дрожать2. сущ.1) общ. (÷åãî-ë.) страшиться, бояться (кого-л., чего-л.), опасаться (кого-л., чего-л.), робеть, трусить (перед кем-л., перед чем-л. ja кого-л., чего-л.), побояться (lццma)2) разг. (pisut) побаиваться (кого-л., чего-л.), дичиться (кого-л., чего-л., при ком-л.)3) перен. трепетать листья трепещут от ветра (перед кем-л.) -
4 kõrvale hoiduma
сущ.1) общ. избегать (кого-л., чего-л.), избегнуть (кого-л., чего-л.), чуждаться (кого-л., чего-л.)2) разг. отвиливать (от чего-л.), увиливать3) перен. (кого-л., чего-л.) сторониться -
5 ootama
сущ.1) общ. дождаться, дожидаться (кого-л., чего-л.), ждать (кого-л., что-л. v. кого-л., чего-л.), ожидать (кого-л., чего-л.)3) устар. чаять -
6 pääsema
сущ.1) общ. избавиться (от кого-л., от чего-л.), избавляться, избегать, избегнуть, миновать, спасоватьсь (ОТ кого-л., от чего-л.)2) разг. (hädast) изворачиваться (из чего-л.), отделаться (от кого-л., от чего-л.), отделываться -
7 ära harjutama
1.общ. (кого-л. от чего-л.) отучать, (кого-л. от чего-л.) отучить2. сущ.разг. отвадить, отваживать (кого-л. от чего-л.) -
8 vabastama
сущ.1) общ. простить, прощать, выпускать, выпустить, выпустить на свободу, избавить, избавлять, освободить (кого-л., что-л. от кого-л., от чего-л.), освобождать, отрешать, отрешить (кого-л. от чего-л.), развязать, развязывать, спускать, уволить, увольнять2) разг. вызволить (кого-л.)3) устар. разрешать, разрешить -
9 vahet tegema
1.общ. (кого-л. от кого-л., что-л. от чего-л.) отличать, (кого-л. от кого-л., что-л. от чего-л.) отличить2. сущ.общ. делать различие, различать, различить -
10 vastu hakkama
1.общ. (против кого-л., против чего-л. v. на кого-л., на что-л.) восставать, (против кого-л., против чего-л. v. на кого-л., на что-л.) восстать2. сущ.1) общ. сопротивляться2) устар. возмутитеся -
11 häbenema
сущ.1) общ. стесниться, конфузиться, стыдиться (кого-л., чего-л.)2) разг. дичиться (кого-л., чего-л., при ком-л.), устыдиться (чего-л.) -
12 kaitsma
сущ.1) общ. заслонить, заслонять, отстаивать, отстаиваться, отстоять, (millegi eest) предохранить (кого-л., что-л. от чего-л.), (millegi eest) предохранять (кого-л., что-л. от чего-л.), оберегать, оберечь, оборонить, оборонять, охранить, охранять, покровительствовать (кому-л., чему-л.), постоять, уберегать, уберечь2) устар. осенить (кого-л., что-л.), осенять3) перен. оградить, ограждать -
13 vabanema
сущ.1) общ. очиститься, очищаться, избавиться, избавляться, освободиться (от кого-л., от чего-л.), освобождаться, отбиваться, отбиться, отречьсяся (от чего-л.), развязаться, развязываться, уволиться, увольняться2) разг. выбелиться, отделаться (от кого-л., от чего-л.), отделываться3) лит. изживать -
14 vaenu sisendama
1.перен. (против кого-л., против чего-л.) вооружить2. сущ.перен. вооружать (кого-л., что-л. чем-л.) (против кого-л., против чего-л.) -
15 võõrduma
-
16 õhutama
сущ.1) общ. возбудить возбудимый ждать (кого-л., что-л.) (кого-л. против кого-л., против чего-л.), подмывать, подмыть, подстрекать подстрекнуть (кого-л., что-л.), понудить нужу2) разг. побудить (кого-л. к чему-л.), подбивать, подбить, подзадоривать, подзадорить3) перен. поджечь, поджигать, раздувать, раздуть, толкать, толкнуть -
17 eralduma
сущ.1) общ. выделываться, разделиться, разделяться, выгораживаться, обособиться, обособляться, отделиться, отделяться, отставать, отстать (от кого-л., от чего-л.), отстригаться, отстричься, разобщаться, разобщиться, уединиться, уединяться2) перен. откалываться, отколоться, оторваться (от кого-л., от чего-л.), отрываться -
18 hoiduma
сущ. -
19 kellegi v. millegi eest pääsema
сущ.общ. (от кого-л., от чего-л.) уйти, (от кого-л., от чего-л.) уходить -
20 lahti saama
сущ.1) общ. сбывать, сбыть, отбиваться (от кого-л., от чего-л.), отбиться2) разг. отделаться (от кого-л., от чего-л.), отделываться3) лит. изживать
См. также в других словарях:
между кого-чего — между кем чем между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между… … Словарь управления
прохаживаться насчёт кого-чего — Проха/живаться насчёт кого чего (на чей счёт, по чьему адресу) Высказываться о ком , чём л. насмешливо, неодобрительно … Словарь многих выражений
Чего моя левая нога хочет — Из драмы «Грех да беда на кого не живет» (1863) Александра Николаевича Островского (1823 1886). Слова купца Курицына (действ. 2, сцена 1, явл. 2): «Бывало, у нас промеж себя, промеж знакомых или сродственников за спором дело станет, чья жена… … Словарь крылатых слов и выражений
чего моя нога хочет — Чего моя (твоя и т.п.) (левая) нога/ хочет О вздорных, безрассудных действиях, поступках кого л … Словарь многих выражений
слабое место кого-чего — см. слабая сторона … Словарь многих выражений
Чего стоит — кто, что. Разг. Экспрес. Какой по своим качествам. Употребляется для обозначения высокой степени проявления качеств, а также для выражения чувства возмущения, восхищения по поводу кого либо или чего либо. [Пелагея Егоровна:] Да разве с ним… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Чего нет — у кого, где. Новг. Об изобилии, большом количестве и разнообразии чего л. НОС 12, 65 … Большой словарь русских поговорок
кого́рта — ы, ж. 1. ист. Отряд войска в древнем Риме, составлявший десятую часть легиона. 2. перен., чего или какая. высок. Крепко сплоченная общими идеями, целями группа людей. Ленинская когорта. □ Он принадлежал к той когорте младших современников Гоголя … Малый академический словарь
Чего не дано, в магазине не купишь — об отсутствии обсуждаемых способностей у кого л … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Кого бы съесть? — В смысле: чего бы съесть? … Словарь народной фразеологии
Награждение, признание заслуг или лишение чего-либо, наказание — Имена существительные ИЗВЕ/СТНОСТЬ, знамени/тость, популя/рность, сла/ва. Широкое признание заслуг многими, всеми чьего либо таланта, доблести. НАКАЗА/НИЕ, пла/та, высок. возме/здие, высок. ка/ра, высок. немези/да, высок. распла/та,… … Словарь синонимов русского языка
