-
1 õhuvõtuava
прил.1) общ. îòâåðñòèå ñèñòåìû ïðèòî÷íîé âåíòèëÿöèè (àíãë.: air inlet; outside-air intake; air intake; air vent // íåì.: Lufteintritts&\#246;ffnung; Lufteinlaß&\#246;ffnung; Wind&\#246;ffnung; Zuluft&\#246;ffnung; Einblas&\#242) тех. вентиляционное отверстие отверстие для впуска воздуха, воздуховпускное отверстие, воздухозаборник, воздухоприёмное отверстие, впускное отверстие для воздуха, входное отверстие воздухозаборника, входное отверстие воздухопровода, входное отверстие для воздуха, выпускное отверстие для воздуха, отверстие для впуска воздуха, отверстие для всасывания воздуха, отверстие для подвода воздуха, отверстие для поступления воздуха, приточное вентиляционное отверстие, приточное отверстие -
2 hooldusplatvorm
прил.общ. обслуживающая платформа (servicing platform; service platform // нем.: Wartungsbьhne; Bedienungsbьhne), передвижная платформа для обслуживания, платформа для обслуживания, платформа для обслуживающего персонала, платформа для техобслуживания, платформа обслуживания (напр. реактора), платформа оператора, площадка для обслуживания (установки), площадка для технического обслуживания, помост, рабочая платформа, рабочая площадка -
3 tänavakivi
сущ.стр. бетонная брусчатка, бетонный камень для дорожного покрытия, блок для мощения, брусок (для мостовой), брусок для мощения, брусчатка, брусчатый булыжник, булыжник, áóëûæíûé êàìåíü äëÿ ìîùåíèÿ (àíãë.: pave stone; paving stone; paving block; cobble; pavior; pavestone // íåì.: Pflasterstein), дорожный клинкер, каменная брусчатка, камень для дорожных покрытий, камень для мощения дороги, мостильный камень, мостовой камень -
4 vuugisegu
сущ.стр.мт. затирочная смесь для заполения межплиточных швов, смесь для заделки швов, смесь для заполнения швов, смесь для затирки швов, смесь для расшивки швов, смесь для швов -
5 keskkonnasõbralik
предл.экол. благоприятный для окружающей среды, дружественный к окружающей природе (англ.: environmentally friendly; ecological; нем.: umweltfreundlich), дружественный к окружающей среде, дружественный по отношению к окружающей среде, не загрязняющий окружающую среду, не наносящий ущерба окружающей среде, экологически чистый, экологичный, безвредный для окружающей среды, безвредный для среды, заботящийся об окружающей среде, направленный на улучшение/сохранение окружающей среды, не оказывающий отрицательного воздействия на окружающую среду, подходящий для окружающей среды, природоохранный, совместимый с окружающей средой, учитывающий последствия для окружающей среды, экологически безвредный, экологически благоприятный, экологически не вредный, экологически обоснованный, экологически приемлемый -
6 korstnapühkimishari
прил.общ. щётка для очистки дымохода от сажистых отложений, щётка для чистки дымоходов (каминов), щётка для чистки каминных и печных дымоходов, щётка для чистки печных труб, щётка-ёрш для чистки печных труб от сажи -
7 põrandaplaat
прил.стр. плита для настила пола, половая плита, керамическая плитка для настила пола (англ.: floor tile; flooring tile // нем.: FuЯbodenfliesen, FuЯbodenplatten), плитка для настила пола, плитка для пола, плитка для полов, половая плитка -
8 vuugitäidis
сущ.стр. герметизирующая мастика для швов, заполнитель межплиточных швов, заполнитель швов, мастика для заделки швов, материал для заливки швов, материал для заполнения швов, состав для заполнения швов -
9 etapeerimisbuss
сущ.юр. автобус для перевозки осужденных и подследственных, автобус для этапирования, автобус для этапирования осужденных и подследственных, автобус для перевозки задержанных -
10 kaarditerminal
сущ.банк. (kaardimakse terminal) терминал системы электронных платежей, платёжный терминал (англ.: payment terminal; point-of-sale terminal / POS terminal), терминал для безналичных расчётов кредитной или банковской карточкой, терминал для оплаты с помощью банковской карточки, терминал для производства платежей, устройство для обработки операций с карточками -
11 kliendikaart
сущ.общ. карточка постоянного покупателя, дисконтная карточка (для учёта баллов, начисляемых покупателю за покупки), карточка для привлечения покупателей (для учёта баллов, начисляемых покупателю за покупки), карточка клиента, карточка постоянного клиента (банковской карточкой не является, а служит для учёта баллов, начисляемых покупателю за покупки), клубная карта, поощрительная карточка, êàðòî÷êà ëîÿëüíîãî ïîêóïàòåëÿ (àíãë.: affinity card; club card; discount card; fidelity card; loyalty card; reward card // íåì.: Kundenkarte) -
12 kätepesuvahend
сущ.общ. жидкое мыло для рук, моющее средство для рук (англ.: hand cleaner // нем.: Handwaschmittel), очищающее средство для рук, средство для мытья рук -
13 laastukonveier
прил.тех. конвейер для подачи стружки, конвейер для стружки, конвейер для транспортировки стружки, стружечный конвейер, транспортёр для удаления стружки (англ.: chip conveyor) -
14 lobripump
прил.1) общ. íàñîñ äëÿ ïóëüïû (àíãë.: mud jack; slurry pump; slush pump; mud pump; sludge pump; sand-pump; refuse pump; solids pump; solids-handling pump; sludge draw-off pump; dredge pump; sludger // íåì.: Schlammpumpe; Sa2) тех. грязевой насос, грязевый насос, иловый насос, насос для выкачивания грязи, насос для выкачивания отстоев, насос для перекачки грязи, насос для шлама, шламнасос, шламовый насос -
15 lõikeõli
прил.тех. СОЖ для обработки резанием, охлаждающее масло, смазочно-охлаждающая жидкость для обработки резанием, смазочно-охлаждающая эмульсия (СОЖ), смазочно-охлаждающая эмульсия для металлорежущих инструментов (англ.: cutting oil; cutting-oil // нем.: Schneideцl), смазочно-охлаждающее масло, эмульсия для охлаждения и смазки режущих инструментов -
16 nakkedispersioon
прил.стр. грунтовка для улучшения адгезии, дисперсия для повышения адгезии, дисперсия для улучшения адгезии, праймер для улучшения адгезии -
17 peits
сущ.стр. (s&\#246;&\#246;vitusaine; värvaine) ìîðèëêà, вытравка, краска протравного типа, морилка для древесины, потрава (англ.: stain // нем.: Beizen, &\#196;tzmittel), протрава, протрава для древесины, протравный краситель, реактив для травления, средство для травления, травильное средство, травильный раствор, травильный реактив, травильный состав, травитель, травящее средство -
18 saeketi elektriline teritaja
прил.тех. электрический агрегат для заточки дисковых пил, электрический аппарат для заточки дисковых пил, электрический заточной аппарат для пил, электрический станок для заточки дисковых пил -
19 survepesur
прил.тех. напорный промывной аппарат, агрегат высокого давления для мытья под напором, аппарат высокого давления, предназначенный для мытья, аппарат для мытья под давлением, мойка высокого давления, моющая установка высокого давления (англ.: pressure washer // нем.: Druckwдscher), система мытья под давлением, установка для мытья под давлением -
20 ujuvmaja
прил.общ. плавучий дом (англ. houseboat), баржа, приспособленная для жилья, баржа, приспособленная для летнего отдыха, джонка, приспособленная для жилья, джонка, приспособленная для летнего отдыха, жилая барка, жилая лодка, плавучая дача
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
