-
1 Flugstaubkammer
сущ.1) тех. камера для осаждения пыли, пылеосадительная камера, пылеуловительная камера2) горн. камера для улавливания пыли4) пищ. пыльная камера -
2 Staubfilter
сущ.1) общ. пылезадерживающий фильтр2) воен. противопылевой фильтр, пылеулавливающий фильтр3) тех. фильтр от пыли4) хим. шротоловушка5) горн. фильтр для задерживания пыли6) текст. пыльный фильтр, фильтр для отделения пыли7) нефт. фильтр для пыли8) пищ. фильтр для улавливания пыли -
3 Staubkammer
сущ.1) тех. пылеосадочная камера4) горн. камера для отвода пыли, камера для улавливания пыли5) текст. пыльная камера6) сил. пылеосадительная камера -
4 Fliehkraftentstauber
Универсальный немецко-русский словарь > Fliehkraftentstauber
-
5 Plattenfilter
-
6 Staubfiller
сущ.тех. пылевой фильтр, пылезадерживающий фильтр, фильтр для улавливания пыли -
7 trocken-nasse Verbundanlage
Универсальный немецко-русский словарь > trocken-nasse Verbundanlage
-
8 Staubfilter
nфильтр для улавливания пыли, пылевой [пылезадерживающий] фильтр -
9 Staubfiller
n пылевой фильтр м.; пылезадерживающий фильтр м.; фильтр м. для улавливания пылиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubfiller
-
10 Magnetfilter
сущ.1) авт. магнитный фильтр, магнитный фильтр (напр. в сливной пробке картера для улавливания металлических частиц)3) дер. магнитный фильтр (напр. для осаждения металлической пыли из охлаждающей жидкости при заточке) -
11 Grobstaubabscheider
сущ.горн. установка для улавливания крупной пыли, циклон -
12 Grobkornabscheider
mустановка для улавливания крупных фракций (напр. пыли)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grobkornabscheider
-
13 Flugstaubkammer
(f)камера для улавливания летучей (угольной) пылиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flugstaubkammer
-
14 Flugstaubkammer
Flugstaubkammer f -
15 Grobkornabscheider
m установка ж. для улавливания крупных фракций (напр., пыли) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grobkornabscheider
-
16 Dederon-Schichtenfilter
-
17 Filterschutzbeutel
-
18 Grobstaub-Filterbeutel
mсъёмный матерчатый фильтр (для улавливания крупнодисперсной пыли; имеется у фильтрующего самоспасателя) -
19 Staubabscheider
пылеотделитель
Устройство для улавливания (отделения) пыли и других механических примесей из воздушных или других газовых потоков в системах вытяжной вентиляции и промышленных установках очистки газов; по принципу действия различают пылеотделители гравитационные, инерционные, ультразвуковые, электрические и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubabscheider
См. также в других словарях:
Скруббер — (англ. scrubber, от scrub скрести, чистить * a. scrubber; н. Skrubber, Rieselturm, Gaswaschturm; ф. scrubber, epurateur de gaz; и. lavador de gas) аппарат для промывки жидкостью (водой) пылегазовых смесей c целью отделения компонентов… … Геологическая энциклопедия
водяная завеса — горная, зона из водяных капель в шахтах для улавливания пыли на пути движения запылённого рудничного воздуха. Создаётся форсунками, туманообразователями и др. * * * ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА горная, зона из водяных капель в шахтах (см. ШАХТА) … Энциклопедический словарь
капельный пылеуловитель (скруббер Дойля) — [liquid trap (Doyle scrubber)] пылеуловитель, принцип действия которого основан на ударе о поверхность воды или другие жидкости потока очищенного газа, выходящего из сопла со скостью 35 55 м/с и образующего завесу из капель жидкости, где и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Серебро в металлургии* — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея : паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебро, в металлургии — Серебряные руды. Способы сухого пути. Получение веркблея. Обессеребрение веркблея: паттинсование и обессеребрение цинком. Обработка богатой цинковой пены. Трейбование. Рафинирование серебра. Способы мокрого пути. Электролиз. Серебряные руды.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 15767-2007: Воздух рабочей зоны. Точность взвешивания аэрозольных проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 15767 2007: Воздух рабочей зоны. Точность взвешивания аэрозольных проб оригинал документа: 3.2 период установления равновесия (equilibration time): Постоянная времени, характеризующая процесс приближения (по закону,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОМЕТРЫ — РЕОМЕТРЫ, приборы для измерения количества воздуха или какого либо другого газа, проходящего через исследовательскую аппаратуру. Р. широко пользуются при аналитических работах с ОВ, а также при сан. гиг. исследованиях воздуха на вредные примеси в … Большая медицинская энциклопедия
Пыление — взрывчатых веществ (a. dusting of explosives, fuzzing of exrlosives; н. Stauben der Explosivstoffe, ф. poudrage des explosifs; и. formacion de polvo por explosivos) выделение мелкодисперсных частиц BB в окружающую атмосферу. Hаибольшее П … Геологическая энциклопедия
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период установления равновесия — 3.2 период установления равновесия (equilibration time): Постоянная времени, характеризующая процесс приближения (по закону, близкому к экспоненциальному) массы материала, используемого для улавливания пыли, к равновесному значению. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДЯНАЯ ЗАВЕСА — горная зона из водяных капель в шахтах для улавливания пыли на пути движения запыленного рудничного воздуха. Создается форсунками, туманообразователями и др … Большой Энциклопедический словарь