-
1 Ölablaß
сущ.1) авиа. выпуск масла, маслоспускной штуцер, штуцер для слива масла2) тех. отверстие для спуска масла, патрубок для спуска масла, пробка для спуска масла, слив масла, спуск масла3) нефт. утечка масла4) свар. сливное отверстие (для масла)5) судостр. отвод масла -
2 Ölablaß
m отверстие с. для спуска масла; патрубок м. для спуска масла; пробка ж. для спуска масла; слив м. масла; спуск м. маслаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ölablaß
-
3 oil drain plug
1) Авиация: контрольная пробка уровня масла2) Техника: маслосливная пробка3) Строительство: пробка, закрывающая маслоотводную трубку (в игольчатых задвижках)4) Автомобильный термин: пробка маслоспуска, пробка отверстия для спуска смазки5) Атомная энергия: пробка для слива масла6) Автоматика: пробка для спуска масла -
4 Ölablaßschraube
сущ.1) авиа. пробка маслоспускного штуцера3) авт. пробка для спуска масла4) артил. пробка для слива масла5) электр. винт-пробка для спуска масла6) свар. пробка сливного отверстия -
5 voiteluhana
voiteluhana кран для спуска масла
кран для спуска масла -
6 oil-drain cock
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-drain cock
-
7 oil-drain valve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil-drain valve
-
8 oil-drain cock
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-drain cock
-
9 oil-drain valve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-drain valve
-
10 Ölablauföffnung
-
11 oil drain plug
1) пробка отверстия для спуска смазки; заглушка маслоспуска2) пробка для спуска масла; маслосливная пробка -
12 oil drain hole
1) Техника: маслосливное отверстие2) Автомобильный термин: маслоспускное отверстие3) Нефтепромысловый: отверстие для слива масла4) Автоматика: отверстие для спуска масла -
13 oil-drain valve
1) Техника: вентиль для слива масла, вентиль маслослива2) Нефть: кран для спуска масла -
14 oil drain valve
oil drain valve (oil purge valve)вентиль для спуска масла- вентиль для дренирования масла из всех точек системы.
- см. valve.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > oil drain valve
-
15 oil purge valve
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > oil purge valve
-
16 oil drain valve
oil drain valve (oil purge valve)вентиль для спуска масла- вентиль для дренирования масла из всех точек системы.
- см. valve.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > oil drain valve
-
17 oil purge valve
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > oil purge valve
-
18 Ölablauföffnung
Ölablauföffnung fотверстие для слива масла, отверстие для спуска масла -
19 Ölablaß
m1) слив [спуск] масла2) патрубок [отверстие, пробка] для спуска масла -
20 Ölablaß
m1) слив [спуск] масла2) патрубок [отверстие] для спуска масла
См. также в других словарях:
кран для спуска масла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil drain cockoil drain valve … Справочник технического переводчика
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслоотделитель — устройство для отделения смазочного масла от сжатого газа или отработавшего водяного пара. М. является элементом большинства установок для сжатия и перемещения газа (пара). Аналогичный аппарат, применяемый в компрессорной установке для… … Большая советская энциклопедия
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керосин — (петролеум, фотоген, гелиозоль, астралол, олеофин и проч.). Продукт, обращающийся ныне под этими названиями в огромном количестве в житейском обиходе, состоит из смеси различных веществ, получаемых перегонкой из нефти и подвергнутых некоторой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вареное масло — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Варёное масло — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Олифы — (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл. Применяются… … Википедия
Олихва — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона