-
1 patte d'araignée
1. прил.тех. смазочный канал2. сущ.тех. желобок для смазки, канавка для смазки, смазочная канавка -
2 rainure de graissage
сущ.1) тех. желобок для смазки2) метал. канал для смазки, смазочный канал3) маш. смазочная канавкаФранцузско-русский универсальный словарь > rainure de graissage
-
3 seringue à graisse
Французско-русский универсальный словарь > seringue à graisse
-
4 mèche
сущ.1) общ. сверло, крашеная прядь (волос), мелированная прядка (волос), прядь, режущая часть бурового инструмента, светильник, трут, пёрка, верёвочный кончик (плети, кнута), фитиль2) мед. развёртка (напр, для расширения корневого канала зуба), тампон3) тех. бурав, спиральная канавка сверла, буровая штанга, огнепроводный шнур, фитиль (напр. для смазки), штапель (ткань), жгут (химических волокон), шпиндель (шпиля)4) кул. спираль в штопоре (не имеет отношение к конструкции самого штопора и представляет лишь спиралевидную его часть)5) метал. затравка, меш (единица крупности материала; а)6) муз. тетива смычка, волос смычка7) текст. мычка, ровница8) хир. фитиль для дренажа раны -
5 мазь
ж.2) ( вещество для смазки)••дело на мази разг. — l'affaire est en bonne voie, l'affaire marche bien -
6 dégrippant
-
7 mèche
f1) сверло4) фитиль (напр. для смазки)•- mèche à bois
- mèche de centrage
- mèche à forer
- mèche de graissage
- mèche hélicoïdale
- mèche imperméable
- mèche de sûreté
- mèche de tarière
- mèche à téton -
8 seringue de graissage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > seringue de graissage
-
9 tubulure de graissage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tubulure de graissage
-
10 turbopompe à huile
масляный турбонасос, турбонасос для смазкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > turbopompe à huile
-
11 Pompe à graisse
сущ.автом. Шприц для смазки -
12 appareil de graissage du câble
сущ.метал. устройство для смазки канатаФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de graissage du câble
-
13 appareil pour le graissage des cylindres
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil pour le graissage des cylindres
-
14 bouteille de lubrification
сущ.стр. (f) бутыль для смазкиФранцузско-русский универсальный словарь > bouteille de lubrification
-
15 brosse de graissage
сущ.ж.д. смазочная щётка, щётка для смазки (в буксе)Французско-русский универсальный словарь > brosse de graissage
-
16 dispositif d'arrosage des bandages
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif d'arrosage des bandages
-
17 dispositif de graissage des boudins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif de graissage des boudins
-
18 dégrippant
сущ. -
19 fosse de graissage
сущ.тех. канава для смазки, смазочная канавкаФранцузско-русский универсальный словарь > fosse de graissage
-
20 huile de coupe
1. прил. 2. сущ.тех. СОЖ, масло для смазки и охлаждения режущего инструмента, охлаждающее масло
См. также в других словарях:
клапан для смазки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grease valve … Справочник технического переводчика
лёгкая стальная бочка для смазки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN light iron grease barrel … Справочник технического переводчика
масло для смазки тросов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wirerope oil … Справочник технического переводчика
отверстие для смазки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lubrication opening … Справочник технического переводчика
приспособление для смазки при помощи тампона, пропитанного маслом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pad lubricator … Справочник технического переводчика
резьбовая пробка в отверстии для смазки крейцкопфной камеры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crosshead oil plug … Справочник технического переводчика
установка для смазки насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing lubrication unittubing lubricator … Справочник технического переводчика
установка для смазки обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing lubrication unitcasing lubricator … Справочник технического переводчика
Смазки, применяемые на предприятиях сборного железобетона — – можно распределить на три основные группы: 1) водные и водно масляные суспензии, 2) водно масляные и водно мыльно керосиновые эмульсии, 3) машинные масла, нефтепродукты и смеси из них. [Пособие «Справочник дорожного мастера. Строительство … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смазки консервационные — вещества для антикоррозионной защиты металлических изделии п деталей машии. Смазки различного типа широко используются при хранении военной техники. Наибольшее распространение получили С. к. жидкие и С. к. пластичные. Пластичные смазки, кроме… … Словарь военных терминов
СМАЗКИ ДЛЯ КОКИЛЕЙ — газотворные композиции, представляющие собой коллоидные растворы смол, битумов и других органических веществ в легкоиспаряющихся растворителях. Вызывают кипение у стенок кокиля, что предупреждает попадание оксидов и включений в металл. Смазки для … Металлургический словарь