Перевод: с марийского на все языки

со всех языков на марийский

для+ожидания

  • 1 вучымаш

    Г. вычы́маш сущ. от вучаш ожидание. Кужун вучымаш долгое ожидание.
    □ Кеҥеж каныш! Тунемше-влакын шӱм-кылыштым пиаланым ышта! Вучымаш, вашлиймаш, икте-весым саламлымаш, шотлен пытарыдыме куан! М. Евсеева. Летние каникулы! Счастливая пора для детей! Ожидания, встречи, поздравления друг друга, безмерная радость!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вучымаш

  • 2 зал

    1. зал; помещение для собраний и т. д. (кугу погынымашым, тӱрлӧ занятийым, монь эртарыме кумда пӧлем; залыште улшо еҥ-влак). Актовый зал актовый зал; вучымо зал зал ожидания.
    □ Кастене, куд шагатлан, физкультурный залеш торжественный заседаний почылто. М. Евсеева. Вечером, в шесть часов, в физкультурном зале открылось торжественное заседание. Зал воштылаш, совым кыраш тӱҥале. А. Асаев. Зал захохотал, зааплодировал.
    2. зал; парадная комната (пӧртыштӧ, пачерыште йоҥгыдырак уналык пӧлем). Волгыдо зал светлый зал; залыш ӱжаш пригласить в зал.
    □ Марина кува тудлан (Елуклан) залеш шарыш, диванеш малаш пыштыш. Ю. Артамонов. Тётя Марина постелила Елук в зале, уложила её спать на диване.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > зал

См. также в других словарях:

  • зона для ожидания вызова — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (общая терминология) EN call area …   Справочник технического переводчика

  • ОЖИДАНИЯ — (expectations) События, которые, по мнению людей, должны произойти. В некоторых моделях ожидания принимаются просто экзогенными, т. е. без каких либо попыток анализа их формирования. Модели статичные или основанные на ближайших ожиданиях… …   Экономический словарь

  • ОЖИДАНИЯ СОЦИАЛЬНЫЕ —         субъективные ориентации (совокупность социальных установок, элементов знаний, стереотипов поведения, оценок, убеждений, намерений и т. д.), разделяемые членами социальной группы (или общества в целом) относительно предстоящего хода… …   Философская энциклопедия

  • ОЖИДАНИЯ ЗНАЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — Не столько теория, сколько точка зрения на мотивацию и поведение. Существенным представлением здесь является то, что любой организм (человеческий или другой, хотя теория вообще используется для характеристики мотивации человека) ведет себя в… …   Толковый словарь по психологии

  • ОЖИДАНИЯ, ТЕОРИЯ — Одно из нескольких названий, используемых для обозначения психологии цели Э. Толмена. Основным предположением здесь было, что то, что усваивается, является предрасположенностью вести себя по отношению к стимульным объектам так, как если бы они… …   Толковый словарь по психологии

  • Зона ожидания — Зона ожидания  воздушное пространство установленного размера, располагающееся, как правило, над радионавигационной точкой (например, VOR или ОПРС), которое предназначено для ожидания воздушным судном своей очереди для захода на посадку или… …   Википедия

  • Зона ожидания воздушного пространства — 43) зона ожидания воздушное пространство установленных размеров, расположенное, как правило, над радионавигационной точкой аэродрома (района аэродрома, аэроузла), предназначенное для ожидания воздушными судами своей очереди захода на посадку или… …   Официальная терминология

  • зона ожидания — Воздушное пространство установленных размеров, расположенное, как правило, над радионавигационной точкой аэродрома (района аэродрома, аэроузла), предназначенное для ожидания воздушными судами своей очереди захода на посадку или подхода к… …   Справочник технического переводчика

  • Зона ожидания — воздушное пространство определенных размеров, установленное, как правило, над РНТ района аэродрома (аэроузла) для ожидания воздушными судами очереди подхода к аэродрому или захода на посадку. Источник: Наставления по производству полетов в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения — Терминология СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения: 3.1 аванвестибюль : Дополнительный предвестибюль, как правило перед зоной контроля, для ожидания,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • режим ожидания — 22.3.18 режим ожидания: Состояние автономного светильника, при котором он преднамеренно находится в выключенном состоянии, пока отключена сеть питания, и который, в случае возобновления питания рабочего освещения, автоматически возвращается в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»