-
1 удерживающее устройство для детской люльки
удерживающее устройство для детской люльки
Устройство, используемое для крепления детской люльки к конструкции транспортного средства.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удерживающее устройство для детской люльки
-
2 обойма люльки
Русско-английский военно-политический словарь > обойма люльки
-
3 индикация маркера люльки
индикация маркера люльки
Используется MCU для передачи маркера управления люлькой (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация маркера люльки
-
4 команда на получение люльки
команда на получение люльки
Передается оконечным устройством или MCU для приобретения маркера управления люлькой (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда на получение люльки
-
5 команда освобождения/сброса люльки
- chair command release/refuse
- CCR
команда освобождения/сброса люльки
Используется MCU для отзыва/аннулирования присвоенного маркера управления люлькой (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- chair command release/refuse
- CCR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда освобождения/сброса люльки
-
6 команда уничтожения люльки
команда уничтожения люльки
Передается оконечным устройством управления люлькой для отключения всех оконечных устройств из конференц-связи (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда уничтожения люльки
-
7 двойной барабан для намотки канатов
Construction: double wire rope reel (системы обслуживания фасадов (люльки))Универсальный русско-английский словарь > двойной барабан для намотки канатов
-
8 двойной барабан для стальных канатов
Универсальный русско-английский словарь > двойной барабан для стальных канатов
-
9 приспособление для крепления люльки по-походному
Engineering: cradle lock strutУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для крепления люльки по-походному
-
10 снимать (напр . конвертер Кал-До) из люльки для ремонта футеровки
Metallurgy: take off for repairsУниверсальный русско-английский словарь > снимать (напр . конвертер Кал-До) из люльки для ремонта футеровки
-
11 угол качания люльки (зуборезного станка) для проверки правильности передаточного числа цепи обката
Automation: cradle test rollУниверсальный русско-английский словарь > угол качания люльки (зуборезного станка) для проверки правильности передаточного числа цепи обката
-
12 угол качания люльки для проверки правильности передаточного числа цепи обката
1) Mechanics: cradle test roll2) Automation: (зуборезного станка) cradle test rollУниверсальный русско-английский словарь > угол качания люльки для проверки правильности передаточного числа цепи обката
-
13 угол поворота люльки (зуборезного станка) для проверки правильности передаточного числа цепи обката
Automation: cradle test rollУниверсальный русско-английский словарь > угол поворота люльки (зуборезного станка) для проверки правильности передаточного числа цепи обката
-
14 снимать из люльки для ремонта футеровки
Metallurgy: (напр. конвертер Кал-До) take off for repairsУниверсальный русско-английский словарь > снимать из люльки для ремонта футеровки
-
15 угол поворота люльки для проверки правильности передаточного числа цепи обката
Automation: (зуборезного станка) cradle test rollУниверсальный русско-английский словарь > угол поворота люльки для проверки правильности передаточного числа цепи обката
-
16 люлька
1. cradle2. gun slide -
17 рабочая люлька
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочая люлька
-
18 средства
emergency exit descent de-
аварийного оставления самолета на земле через аварийные выходы (рис.103) — vices. the stowage provisions for the emergency exit descent devices must be at the exits for which they are intended.
-, аварийно-спасательные — emergency equipment
-, бортовые — airborne /on-board/ means
-, группового спасения (при аварийной посадке на воду) — ditching equipment
- группового спасения (спасательные плоты) — life rafts
- для отпугивания акул (применяемое при аварийной посадке в океане) — shark repellent
- жизнеобеспечения (аварийный бортовой запас, комплект) — survival kit /pack/. place supplementary survival kit in raft.
- захода на посадку — approach aids
- индивидуального спасения (спасательные жилеты, детские спасательные жилеты, спасательные люльки) — life preservers (life jackets, child life jackets, baby life cots, inflatable child cradles)
- механизация крыла — high-lift devices
система устройств, обеспечивающих увеличение несущей способности крыла при посадке, взлете и маневре (закрылки, предкрылки). увеличение подъемной силы непользуется для пологого планирования и уменьшения посадочной скорости и взлета с повышенной нагрузкой. — mechanical devices emplayed to increase the lift on а basic wing section. the increase in lift is utilized to secure а steeper glide path and slower landing speed and to enable the plane to take off with a greater load.
- наземного обслуживания (сно) — ground servicing equipment
- наружного освещения — exterior lights
-, радионавигационные — radionavigational aids
радиосистемы для определения местоположения самолета, вывода его в пункт назначения, и обеспечения посадки. — radio systems used to assist aircraft to determine their position, to reach their destination, or to land.
-, радиотехнические, посадочные — instrument landing system equipment
- радиоуправления заходом на посадку — instrument approach radio aids
- связи — means of communication
- торможения — means of retardation
механические и аэродинамические устройства для торможения самолета на земле и в воздухе. — the aircraft uses means of retardation other than the wheel brakes.
-, транспортные (наземные) — transport vehiclesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > средства
См. также в других словарях:
ГОСТ 9152-83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осевое биение люльки — 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н п В А До 125 16 (16) 10 (10) 8 » 125 » 200 (32) 16 (20) 10 (12) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9153-83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9153 83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13142-90: Станки зубошлифовальные для конических колес. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 13142 90: Станки зубошлифовальные для конических колес. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.12. Биение базирующей поверхности шлифовального шпинделя в направлении перпендикулярном образующей Черт. 11 Таблица… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность люльки и инструментального шпинделя (для станков, имеющих возможность соосной установки люльки и инструментального шпинделя) — 1.13. Соосность люльки и инструментального шпинделя (для станков, имеющих возможность соосной установки люльки и инструментального шпинделя) Черт. 11 Таблица 11 Наибольшим диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск мкм, для станков классов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков, имеющих возможность установки шпинделя бабки изделия соосно с люлькой) — 1.13. Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков, имеющих возможность установки шпинделя бабки изделия соосно с люлькой): 1) в плоскости вершин резцов; 2) на расстоянии L от плоскости вершин резцов Черт. 11 Таблица 11 Наибольший… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадь Академика Люльки — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СВАО … Википедия
удерживающее устройство для детской люльки — Устройство, используемое для крепления детской люльки к конструкции транспортного средства. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN carry cot restraint … Справочник технического переводчика
Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков с установкой бабки изделия на угол 90°) — 2.14. Соосность люльки и шпинделя бабки изделия (для станков с установкой бабки изделия на угол 90°): а) в плоскости, проходящей через центр станка; б) на расстоянии L от центра станка Черт. 13 Таблица 13 Наибольший диаметр обрабатываемого колеса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее поле движения стрелы, колен, люльки — Зона, очерченная вершиной стрелы, колена, внешним краем люльки при их маневрировании с максимальными значениями вылета и высоты, для соответствующей грузоподъемности. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по… … Словарь черезвычайных ситуаций
рабочее поле движения стрелы (люльки) АЛ (АПК) — рабочее поле движения стрелы (люльки) АЛ (АПК), м Зона, очерченная вершиной стрелы (внешним краем люльки) при ее маневрировании с максимальными значениями вылета и высоты для соответствующего значения грузоподъемности. [НПБ 191 2000] Тематики… … Справочник технического переводчика