-
1 kelly drive
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kelly drive
-
2 kelly drive
-
3 tommy bar
1) Авиация: вороток2) Техника: вороток гаечного ключа, закрутка (приспособление для загибания)4) Строительство: рычаг для вращения ворота, рычаг для вращения шпиля, торцовый ключ5) Автомобильный термин: рукоятка торцевого ключа6) Автоматика: (подвижный) стержень для заворачивания винтов, (подвижный) стержень для заворачивания гаек7) Макаров: рычаг для вращения шпиля или ворота, закрутка (приспособление для закручивания), вороток (рычаг) -
4 torque tool
моментный инструмент, инструмент для вращения (для выполнения операций по установке и закреплению элементов узла подводной обвязки обсадных колонн)
* * *
моментный инструмент, инструмент для вращения ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > torque tool
-
5 kelly drive
- передача вращения буровому снаряду при помощи ведущей бурильной трубы
- вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kelly drive
-
6 casing rotation sub
переводник для вращения обсадной колонны (используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing rotation sub
-
7 spinner
-
8 drive down
The English-Russian dictionary general scientific > drive down
-
9 pivot
1) ось вращения; точка опоры ( вращающегося тела)2) вращаться ( вокруг оси); поворачиваться ( на оси)3) монтировать или закреплять на оси ( вращения); снабжать осью или точкой опоры ( для вращения) -
10 pivot
1) ось вращения; точка опоры ( вращающегося тела)2) вращаться ( вокруг оси); поворачиваться ( на оси)3) монтировать или закреплять на оси ( вращения); снабжать осью или точкой опоры ( для вращения)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pivot
-
11 axial continuous agitating sterilizer
1) Пищевая промышленность: стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращения банокУниверсальный англо-русский словарь > axial continuous agitating sterilizer
-
12 end-over-end continuous agitating sterilizer
1) Пищевая промышленность: стерилизатор непрерывного действия с приспособлением для вращенияУниверсальный англо-русский словарь > end-over-end continuous agitating sterilizer
-
13 manipulative device
-
14 pilot centrifuge
Авиационная медицина: центрифуга для вращения космонавтов, центрифуга для вращения лётчиков -
15 Peilhandrad
сущ.1) радио. штурвал для вращения рамки пеленгатора -
16 manivela
сущ.1) общ. рукоятка (для вращения), ручка (для вращения)2) тех. мотыль, ручка, проворот, кривошип -
17 manubrio
-
18 pilot centrifuge
Англо-русский словарь по авиационной медицине > pilot centrifuge
-
19 spinner
вертушечный расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
вертушка расходомера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поворотная платформа
Платформа с параболической антенной и облучателем, установленная на подвижном объекте или спутнике, обеспечивающая автоматическую компенсацию отклонения луча от заданного направления в процессе движения объекта.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
приспособление для вращения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spinner
-
20 rotary bushing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary bushing
См. также в других словарях:
вкладыш для вращения квадратной штанги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary bushing … Справочник технического переводчика
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive … Справочник технического переводчика
переводник для вращения обсадной колонны — Используется при цементировании с вращением и расхаживанием обсадной колонны [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing rotation sub … Справочник технического переводчика
приспособление для вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spinner … Справочник технического переводчика
Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом … Википедия
ВРАЩЕНИЯ ТЕОРЕМЫ — теоремы, характеризующие изменение аргумента при конформном отображении. В. т. в классе Sфункций регулярных и однолистных в круге , дает точные оценки аргумента производной для функций этого класса: Здесь рассматривается та ветвь к рая равна нулю … Математическая энциклопедия
Время вращения — 3.6. Время вращения время, необходимое для вращения поворотной части на определенный угол. Источник: ГОСТ 27251 87: Машины землеройные. Метод испытаний по определению времени перемещения рабочих органов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Краны для пропуска жидкости* — также пара и газов, состоят из конического или цилиндрического тела с каналом для протока жидкости, в связи с коробкой или гнездом, в котором это тело вращается. Обе части К., гнездо и втулка, чаще всего изготовляются из красной или желтой меди,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краны для пропуска жидкости — также пара и газов, состоят из конического или цилиндрического тела с каналом для протока жидкости, в связи с коробкой или гнездом, в котором это тело вращается. Обе части К., гнездо и втулка, чаще всего изготовляются из красной или желтой меди,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона