-
1 длинный
uzunдлинное платье - uzun anterу него длинный язык - onıñ tili bir qarış, ağzında baqla sılanmaz, o boşboğazdır -
2 длинный
узундлинное платье - узун антеру него длинный язык - онынъ тили бир къарыш, агъзында бакъла сыланмаз, о бошбогъаздыр -
3 бесконечный
1) soñsuz2) (очень длинный) bitmez-tükenmez, pek uzun -
4 далёкий
1) uzaq, uzaqtaki, uzun (длинный)далёкий путь - uzaq yol2) (о времени) uzaqдалёкая старина - uzaq keçmişдалёкое будущее - uzaq kelecek3) перен. uzaqон далёк от истины - o aqiqattan uzaqtır -
5 довольно
1) (будучи довольным) memnün, hoşnutlıqnenон довольно засмеялся - o hoşnutlıqnen küldi2) (в достаточной степени) bayağı, olduqça, yeterli derecede, keregi qadarдовольно длинный - olduqça uzunпрошло довольно много времени - eppeyi vaqıt keçti3) (хватит) yeter!, oldı!, bitir!, kes!довольно, не плачь! - yeter, ağlama! -
6 бесконечный
1) сонъсуз2) (очень длинный) битмез-тюкенмез, пек узун -
7 далёкий
1) узакъ, узакътаки, узун (длинный)далёкий путь - узакъ ёл2) (о времени) узакъдалёкая старина - узакъ кечмишдалёкое будущее - узакъ келеджек3) перен. узакъон далёк от истины - о акъикъаттан узакътыр -
8 довольно
1) (будучи довольным) мемнюн, хошнутлыкъненон довольно засмеялся - о хошнутлыкънен кульди2) (в достаточной степени) баягъы, олдукъча, етерли дереджеде, кереги къадардовольно длинный - олдукъча узунпрошло довольно много времени - эппейи вакъыт кечти3) (хватит) етер!, олды!, битир!, кес!довольно, не плачь! - етер, агълама!
См. также в других словарях:
длинный — Долгий, продолговатый, вытянутый. Прот … Словарь синонимов
Длинный — Длинный, длинный трейлер (фильм) Длинный, длинный трейлер The Long, Long Trailer Жанр комедия … Википедия
ДЛИННЫЙ — ДЛИННЫЙ, Длинная, длинное; длинен (длинён неправ.), длинна, длинно. 1. Имеющий большую длину или протяжение, ант. короткий. Длинная улица. Длинный забор. Длинное платье. Длинный путь. 2. Продолжительный, долгий по времени. Длинный день. Длинный… … Толковый словарь Ушакова
Длинный — (иноск.) о чрезмѣрной растянутости (разсказа). Длиннота растянутость. Ср. Какое хочешь имя дай Твоей поэмѣ полудикой; Петръ длинный, Петръ Большой, но только Петръ Великій Ее не называй. К. Н. Батюшковъ. Совѣтъ эпическому стихотворцу. Ср. Романъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДЛИННЫЙ — ДЛИННЫЙ, ая, ое; нен, нна, нно и нно. 1. Имеющий большую длину, протяжение. Д. рукав. Д. переулок. Д. парень (очень высокий; разг.). Длинные волны (радиоволны длиной от 1 до 10 км). 2. кратк. форма Больший по длине, чем нужно. Рукава длинны. Юбка … Толковый словарь Ожегова
Длинный — характеристика позиции держателя срочного контракта. По английски: Long См. также: Торговые позиции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
длинный — ДЛИННЫЙ, длиннополый, долгополый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
длинный — Длинный язык у кого о болтливом человеке Все побаивались его длинного языка. Длинный рубль (нов. разг.) легкий и высокий заработок. Гнаться за длинным рублем … Фразеологический словарь русского языка
Длинный — англ. long А. Лицо, купившее фьючерсный контракт для открытия рыночной позиции и не ликвидировавшее этой позиции встречной продажей. Б. Непокрытый обязательствами на рынке реального товара или контрактами на продажу остаток фьючерсных контрактов… … Словарь бизнес-терминов
Длинный о. — Длинный о. Самойловича о. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
длинный — длинный, кратк. ф. длинен (не рекомендуется длинён), длинна (неправильно длинна), длинно и длинно, длинны и длинны; сравн. ст. длиннее и длинней (неправильно длиньше). В знач. «большего размера, чем нужно» употр. только кратк. ф.: длинен, длинна … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке