-
1 facteur de dissipation
сущ.тех. коэффициент диэлектрических потерь, коэффициент рассеяния, тангенс угла диэлектрических потерьФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de dissipation
-
2 facteur de pertes diélectriques
Французско-русский универсальный словарь > facteur de pertes diélectriques
-
3 tangente d'angle de pertes
тангенс угла ( диэлектрических) потерьDictionnaire polytechnique Français-Russe > tangente d'angle de pertes
-
4 angle de pertes diélectriques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > angle de pertes diélectriques
-
5 tangente d'angîe de pertes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tangente d'angîe de pertes
-
6 papier pour câbles
кабельная бумага
Бумага для изоляции силовых и маслонаполненных кабелей и арматуры для них, отличающаяся высокими показателями механической прочности, химической чистотой и низким тангенсом угла диэлектрических потерь.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier pour câbles
-
7 condensateur d'amélioration de facteur de puissance
конденсатор для повышения коэффициента мощности
-
[ ГОСТ 1282-88]EN
power factor correction capacitor
a power capacitor connected in parallel with a circuit to improve its power factor
[IEV number 811-27-22]FR
condensateur d'amélioration de facteur de puissance
condensateur de puissance destiné à être connecté en parallèle sur un circuit, pour en améliorer le facteur de puissance
[IEV number 811-27-22]Конструктивно конденсатор представляет собой металлический (стальной или алюминиевый) корпус, в котором размещаются секции (пакеты), намотанные из нескольких слоев алюминиевой фольги, проложенных конденсаторной бумагой или синтетической пленкой толщиной 10—15 мкм (0,01—0,015 мм). Соединенные между собой секции имеют выводы, расположенные снаружи корпуса, в его верхней части. Трехфазные конденсаторы имеют три фарфоровых вывода, однофазные — один.
Конденсатор, как и любой элемент электроэнергетической системы, характеризуется потерями активной мощности, которые приводят к его нагреву. Эти потери тем больше, чем выше приложенное напряжение, его частота и емкость конденсатора. Потери в конденсаторе зависят и от свойств диэлектрика, определяемых тангенсом угла диэлектрических потерь (tg) и характеризующих удельные потери (Вт/квар) в конденсаторе. В зависимости от типа и назначения конденсатора потери в них могут составлять от 0,5 до 4 Вт/квар.
В электроэнергетике для компенсации реактивной мощности применяют так называемые косинусные конденсаторы, предназначенные для работы при частоте напряжения 50 Гц. Их мощность, измеряемая в киловольт-амперах реактивных (квар), составляет от 10 до 100 квар.
Шкала номинальных напряжений конденсаторов от 230 В до 10,5 кВ, что позволяет собирать из них установки для сетей напряжением от 380 В и выше. Конденсаторы обладают хорошей перегрузочной способностью по току (до 30 % от номинального) и по напряжению (до 10 % от номинального).
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Тематики
- компенсация реактивной мощности
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur d'amélioration de facteur de puissance
-
8 papier diélectrique
намоточная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
электроизоляционная бумага
Неклееная бумага, изготовленная из сульфатной целлюлозы или целлюлозы с добавлением синтетических искусственных волокон, хлопковой целлюлозы, обладающая термостойкостью, высоким пробивным напряжением и удельным электрическим сопротивлением, малыми величинами диэлектрических потерь и токопроводящих включений.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier diélectrique
См. также в других словарях:
Измерение тангенса угла диэлектрических потерь. — 2. Измерение тангенса угла диэлектрических потерь. Производится у вводов и проходных изоляторов с внутренней основной маслобарьерной, бумажно масляной и бакелитовой изоляцией. Тангенс угла диэлектрических потерь вводов и проходных изоляторов не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерение тангенса угла диэлектрических потерь изоляции. — 2. Измерение тангенса угла диэлектрических потерь изоляции. Производится для трансформаторов тока напряжением 110 кВ и выше. Таблица 1.8.12. Наименьшее допустимое сопротивление изоляции первичных обмоток трансформаторов тока типа ТФКН 330… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тангенс угла диэлектрических потерь — тангенс угла диэлектрических потерь; тангенс угла потерь см. Угол диэлектрических потерь, угол потерь … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент диэлектрических потерь — коэффициент диэлектрических потерь; коэффициент потерь Произведение диэлектрической проницаемости на тангенс угла диэлектрических потерь … Политехнический терминологический толковый словарь
коэффициент диэлектрических потерь — Величина, равная произведению относительной диэлектрической проницаемости на тангенс угла диэлектрических потерь. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические … Справочник технического переводчика
Коэффициент диэлектрических потерь — 69. Коэффициент диэлектрических потерь Величина, равная произведению относительной диэлектрической проницаемости на тангенс угла диэлектрических потерь Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол диэлектрических потерь — угол потерь Угол между векторами плотностей переменного тока проводимости и тока смещения диэлектрика на комплексной плоскости. [ГОСТ 21515 76] Тематики материалы диэлектрические Синонимы угол потерь … Справочник технического переводчика
угол диэлектрических потерь — угол диэлектрических потерь; угол потерь Угол сдвига фаз между векторами тока и его реактивной (емкостной) составляющей в находящейся под переменным напряжением электрической изоляции … Политехнический терминологический толковый словарь
Угол диэлектрических потерь — 67. Угол диэлектрических потерь Угол потерь Угол между векторами плотностей переменного тока проводимости и тока смещения диэлектрика на комплексной плоскости Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УГОЛ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОТЕРЬ — угол, на который вектор электрической индукции в среде отстает от вектора напряженности переменного электрического поля. Характеризует диэлектрические потери энергии в среде … Большой Энциклопедический словарь
УГОЛ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПОТЕРЬ — разность б фаз колебаний векторов электрич. индукции D и напряжённости переменного электрич. поля E. Характеризует диэлектрические потери в среде. Отношение энергии, поглощённой диэлектриком за период колебаний, к ср. энергии переменного электрич … Физическая энциклопедия