-
1 Brennapparat
сущ.1) общ. аппарат для выжигания по дереву2) мед. аппарат для прижигания3) тех. перегонный аппарат4) хим. брагоперегонный аппарат5) нефт. дистиллятор, дистилляционный аппарат -
2 Destillationapparat
сущ.тех. дистилляционный аппарат, перегонный аппарат -
3 Destillationsapparat
сущ.1) общ. кипятильник, опреснитель, перегонный куб2) мед. перегонный аппарат3) нефт. дистиллятор, дистилляционный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Destillationsapparat
-
4 Destillator
сущ.1) нефт. дистилляционный аппарат, перегонный аппарат2) пищ. дистиллятор3) судостр. опреснитель -
5 Destiller
сущ.нефт. дистиллятор, дистилляционный аппарат, перегонный аппарат -
6 Destillierapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Destillierapparat
-
7 Brenngerät
nаппарат для перегонки, дистилляционный аппарат -
8 Brennapparat
Brennapparat mперегонный аппарат, дистилляционный аппарат, дистиллятор -
9 Destillationsapparat
Destillationsapparat mперегонный аппарат, дистилляционный аппарат, дистилляторDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Destillationsapparat
-
10 Destillationapparat
m перегонный аппарат, дистилляционный аппаратNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Destillationapparat
-
11 Destillationsapparat
m дистилляционный аппарат м.; перегонный аппарат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Destillationsapparat
-
12 Molekulardestillationsapparat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Molekulardestillationsapparat
-
13 Destillationsapparat
mперегонный [дистилляционный] аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Destillationsapparat
-
14 Molekulardestillationsapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Molekulardestillationsapparat
-
15 Brennapparat
(m)перегонный (дистилляционный) аппарат, дистилляторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Brennapparat
-
16 Destillationsapparat
(m)перегонный (дистилляционный) аппарат, дистилляторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Destillationsapparat
-
17 Destillationsentsalzungsgerat
дистилляционный опреснительный аппарат
Аппарат, в котором опреснение воды осуществляется путем нагрева раствора, испарения воды из него, очистки и конденсации вторичного пара.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
DE
ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ
24. Дистилляционный опреснительный аппарат
D. Destillationsentsalzungsgerat
Аппарат, в котором опреснение воды осуществляется путем нагрева раствора, испарения воды из него, очистки и конденсации вторичного пара
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Destillationsentsalzungsgerat
-
18 Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки
АМВ
D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
Е. Flash evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage
-
19 Verdampfer der Destillationsentsalzunganlage
испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ДОУ
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором вода из раствора испаряется за счет подвода теплоты к раствору в каждой ступени.
Примечание
Испаритель дистилляционной опреснительной установки может иметь одну или несколько ступеней.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
25. Испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ДОУ
D. Verdampfer der Destillationsentsalzunganlage
E. Evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur pour installation de dessalement par distillation
Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором вода из раствора испаряется за счет подвода теплоты к раствору в каждой ступени
Примечание. Испаритель дистилляционной опреснительной установки может иметь одну или несколько ступеней
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdampfer der Destillationsentsalzunganlage
-
20 Destillationsapparat
mдистилляционный [перегонный] аппарат, аппарат для перегонки, дистилляторDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Destillationsapparat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дистилляционный аппарат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distillation apparatus … Справочник технического переводчика
дистилляционный аппарат — дистиллер, дистиллятор, перегонный аппарат … Cловарь химических синонимов I
дистилляционный опреснительный аппарат — Аппарат, в котором опреснение воды осуществляется путем нагрева раствора, испарения воды из него, очистки и конденсации вторичного пара. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные аппараты… … Справочник технического переводчика
аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки — АМВ Дистилляционный опреснительный аппарат, в котором опреснение осуществляется путем ступенчатого испарения воды из предварительно перегретого раствора без подвода к нему теплоты в каждой ступени. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
Дистилляционный опреснительный аппарат — ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ 24. Дистилляционный опреснительный аппарат D. Destillationsentsalzungsgerat Аппарат, в котором опреснение воды осуществляется путем нагрева раствора, испарения воды из него, очистки и конденсации вторичного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат — 3.3 аппарат: Совокупность компонентов, обеспечивающая выполнение функции, установленной изготовителем. Примечания 1 В качестве примеров см. рисунки 1 и 2. 2 Элементы безопасности, указанные в Приложении IV Директивы Европейского Союза о лифтах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки — 35. Аппарат мгновенного вскипания дистилляционной опреснительной установки АМВ D. Entspannungsverdampfer der Entsalzunganlage Е. Flash evaporator for distillation desalination plant F. Evaporateur a detente pour installation de dessalement par… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перегонный аппарат — дистиллер, дистилляционный аппарат, дистиллятор … Cловарь химических синонимов I
ДЕСТИЛЛЯЦИОННЫЙ АППАРАТ — Аппарат для перегонки спиртных жидкостей. См. ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЙ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
дистиллер — дистилляционный аппарат, дистиллятор, перегонный аппарат … Cловарь химических синонимов I
Паровая дистилляция — Дистилляционный аппарат Паровая дистилляция это один из способов получения относительно чистых эфирных масел. Содержание … Википедия