-
1 дисковая муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дисковая муфта
-
2 дисковая муфта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая муфта
-
3 дисковая муфта
гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch
Русско-английский новый политехнический словарь > дисковая муфта
-
4 дисковая муфта
-
5 дисковая муфта
1) Engineering: plate clutch2) Railway term: disc coupling3) Automobile industry: disk clutch4) Mechanics: plate coupling5) Automation: plate-type coupling6) General subject: disc clutch8) oil&gas: disk clutch -
6 дисковая муфта
-
7 дисковая муфта
Русско-английский словарь по машиностроению > дисковая муфта
-
8 дисковая муфта
adj1) eng. (сцепная) Scheibenkupplung2) auto. Flanschenkupplung, Flanschkupplung, Plattenkupplung, Scheibenkupplung3) electr. Lamellenkupplung -
9 дисковая муфта
accouplement àdisques; embrayage àdisques -
10 дисковая муфта
ди́скова му́фта, кружа́льна му́фта -
11 дисковая муфта
ди́скова му́фта, кружа́льна му́фта -
12 дисковая муфта
Scheibenkupplung f, Flanschenkupplung f, Plattenkupplung f -
13 дисковая муфта
Flanschenkupplung, Plattenkupplung, ScheibenkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дисковая муфта
-
14 дисковая муфта
Flanschenkupplung, Plattenkupplung, ScheibenkupplungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дисковая муфта
-
15 дисковая муфта
manicotto [giunto] a dischi; innesto a disco -
16 дисковая муфта
-
17 дисковая муфта
adjeng. acoplador de platillo, acoplamiento de platillos, desembrague de discos, desembrague de platillos, embrague de disco, embrague de platillos -
18 дисковая муфта
adj1) eng. accouplement à disques (однодисковая или многодисковая), accouplement à plateaux (однодисковая или многодисковая), embrayage à plateaux2) construct. manchon à disques3) mech.eng. accouplement à disques, accouplement à plateaux, embrayage lamellaire, embrayage à disques, manchon à plateau -
19 дисковая муфта
adjauto. innesto a dischi -
20 дисковая муфта
См. также в других словарях:
дисковая муфта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disk clutch … Справочник технического переводчика
дисковая фрикционная муфта — дисковая муфта Фрикционная муфта, плоская поверхность трения которой расположена на торце диска. Примечания 1. Дисковая муфта, состоящая из одного подвижного и одного неподвижного дисков, называется «простая дисковая муфта». 2.… … Справочник технического переводчика
дисковая полужесткая (универсальная) муфта — Универсальная компенсирующая муфта, которая компенсирует осевые, угловые и радиальные смещения соединяемых валов за счет упругой деформации двух пакетов тонкостенных металлических дисков, установленных между полумуфтами с промежуточной втулкой… … Справочник технического переводчика
дисковая полужесткая одинарная муфта — Угловая компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые смещения соединяемых валов за счет упругой деформации одного пакета тонкостенных металлических дисков, установленных между полумуфтами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
дисковая фрикционная предохранительная муфта — Предохранительная муфта с неразрушающимся звеном, которая выключается за счет окружного усилия, превышающего окружную силу трения между поверхностями двух дисков, установленных па полумуфтах и поджимаемых пружинами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики… … Справочник технического переводчика
Муфта кулачково-дисковая — Анимированное изображение механизм Олдема Муфта кулачково дисковая или механизм Олдема (англ. Oldham coupler) это способ передачи вращательного момента между двумя параллельными, но не совпадающими валами. Механизм состоит из трёх… … Википедия
Муфта (механическое устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Муфта устройство (деталь машины), предназначенное для соединения друг с другом концов валов и свободно сидящих на них деталей и передачи крутящего момента. Служат для соединения двух… … Википедия
Муфта — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) в технике, устройства для постоянного или временного соединения валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, которые в зависимости от выполняемой функции обеспечивают… … Большая советская энциклопедия
МУФТА — (от нем. Muffe или голл. mouwtje) устройство для соединения валов, тяг, труб, канатов, кабелей и т. п. Различают М. соединительные, к рые в зависимости от выполняемых ф ций обеспечивают прочность соединения, герметичность, защищают от коррозии и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
поперечно-свертная муфта — Нрк тарельчатая муфта дисковая муфта Неподвижная муфта, состоящая из двух частей с разъемом в плоскости, перпендикулярной оси валов. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической… … Справочник технического переводчика
Крестовая муфта — крестово кулисная, плавающая, кулачково дисковая, муфта Ольдгэма, устройство для соединения двух валов, состоящее из закрепленных на концах валов фланцев (полумуфт) и промежуточного диска, имеющего с обеих сторон взаимно перпендикулярные… … Большая советская энциклопедия