-
1 дипломатично
General subject: diplomatically -
2 дипломатично
-
3 дипломатично
нареч.см. дипломатически -
4 дипломатично
нареч.дипломати́чно -
5 дипломатично
нареч. дыпламатычна -
6 дипломатично
-
7 дипломатично
• diplomaticky -
8 дипломатично выяснить настроение
Makarov: sound out sentiment diplomatically (каких-л. кругов)Универсальный русско-английский словарь > дипломатично выяснить настроение
-
9 дипломатично действовать
General subject: finesse, use finesseУниверсальный русско-английский словарь > дипломатично действовать
-
10 дипломатично действовать в вопросе
Makarov: finesse an issueУниверсальный русско-английский словарь > дипломатично действовать в вопросе
-
11 дипломатично добиваться своих целей
1) General subject: attain ends by diplomacy2) Makarov: attain (one's) ends by diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатично добиваться своих целей
-
12 дипломатично задать вопрос
Makarov: finesse a questionУниверсальный русско-английский словарь > дипломатично задать вопрос
-
13 действовать дипломатично
Rare: diplomatizeУниверсальный русско-английский словарь > действовать дипломатично
-
14 очень дипломатично справиться со сложившейся ситуацией
Diplomatic term: deal with the situation with great diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > очень дипломатично справиться со сложившейся ситуацией
-
15 сказать дипломатично
vgener. (что-л.) (etw.) mit Verbrämung sägenУниверсальный русско-немецкий словарь > сказать дипломатично
-
16 очень дипломатично
advgener. templando gaitas -
17 говорить дипломатично
vgener. parlare con diplomaziaUniversale dizionario russo-italiano > говорить дипломатично
-
18 дипломатический
-ски дипломатичний, дипломатично.* * *дипломати́чний -
19 дипломат
-
20 дипломатически
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дипломатично — см. уклончиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дипломатично нареч, кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
Дипломатично — I нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для дипломатов [дипломат I] должностных лиц ведомства иностранных дел, уполномоченных осуществлять официальные отношения с иностранными государствами; дипломатически. II нареч. качеств. обстоят.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дипломатично — I нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для дипломатов [дипломат I] должностных лиц ведомства иностранных дел, уполномоченных осуществлять официальные отношения с иностранными государствами; дипломатически. II нареч. качеств. обстоят.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дипломатично — Присл. до дипломатичний 2) … Український тлумачний словник
дипломатично — см. дипломатичный; нареч. Дипломати/чно вступить в беседу. Дипломати/чно вести дело. Дипломати/чно улыбнуться … Словарь многих выражений
дипломатично — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
дипломатично — дипломати/чно … Правописание трудных наречий
несколько более дипломатично — нареч, кол во синонимов: 1 • подипломатичнее (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уклончиво — обтекающе, обтекаемо, нечетко, неясно, двусмысленно, неопределенно, дипломатично, дипломатически, непрямо Словарь русских синонимов. уклончиво неопределённо, дипломатично Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
День работников дипломатической службы Украины — «День работников дипломатической службы Украины» … Википедия
неопределенно — расплывчато, обтекающе, нечетко, неясно, неточно, смутно, обтекаемо, туманно, неконкретно, неотчетливо, неоднозначно, уклончиво, дипломатически, неопределительно, дипломатично Словарь русских синонимов. неопределённо 1. неясно, неоднозначно /… … Словарь синонимов