-
1 speakers
ДикторыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > speakers
-
2 announcers
-
3 broadcasters
-
4 newscasters
-
5 announcers
-
6 broadcasters
-
7 newscasters
-
8 announcers
эк. тр., амер. дикторы (по SOC: включает в себя следующие группы профессий: "дикторы радио и телевидения", "ведущие общественных мероприятий и прочие дикторы"; входит в подраздел "работники в средствах массовой информации и связи" в разделе "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See: -
9 public address system and other announcers
эк. тр., амер. ведущие общественных мероприятий и прочие дикторы* (по SOC: делают объявления по громкоговорителю на спортивных или иных общественных мероприятиях; могут выступать в качестве хозяев церемоний, диск-жокеев на свадьбах, веречинках, в клубах или иных местах отдыха; входят в раздел "дикторы")See:Англо-русский экономический словарь > public address system and other announcers
-
10 radio and television announcers
эк. тр., амер. дикторы радио и телевидения* (по SOC: говорят по радио или по телевидению; могут брать интервью, читать сводки новостей, объявлять песни или артистов и т. д.; входят в раздел "дикторы")See:Англо-русский экономический словарь > radio and television announcers
-
11 production personnel
2) творческий персонал (режиссёры. дикторы и т. д.)Англо-русский словарь технических терминов > production personnel
-
12 творческий персонал
(режиссеры. дикторы и т. д.) production personnelАнгло-русский словарь технических терминов > творческий персонал
-
13 media and communication workers
эк. тр., обр., амер. работники в средствах массовой информации и связи* (по SOC включает следующие группы профессий: "дикторы", "аналитики новостей, репортеры и корреспонденты", "специалисты по связям с общественностью", "писатели и редакторы", "разные специальности в средствах массовой информации и связи"; входят в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > media and communication workers
-
14 talent
сущ.1) общ. талант, способность ( выдающиеся способности человека к определенной деятельности)a talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одаренность
to cultivate [develop\] a talent — растить [развивать, воспитывать\] талант
to demonstrate [display, show\] talent — проявлять [демонстрировать\] выдающиеся способности (к чему-л.)
The assignment gave him the chance to prove his talents. — Это назначение дало ему шанс доказать свои способности.
Syn:See:2)а) общ. талант, талантливый человекShe is a real talent. — Она — настоящий талант.
See:б) СМИ, собир. творческие работники; звезды (известные актеры, исполнители, телевизионные ведущие)See:3) эк. талант (древнегреческая денежная и весовая единица; денежный талант состоял из 60 мин)See:* * *актеры, музыканты, дикторы или другие исполнители -
15 production personnel
1) Техника: производственный персонал, творческий персонал (режиссёры, дикторы и т. д.)2) Экономика: персонал основных производственных цехов -
16 hike
Это слово появилось недавно и означает повышение цен, зарплат и т. п. Хотя оно имеет североамериканское происхождение, дикторы на британском телевидении часто сообщают об a hike in mortgage rates/interest rates/rail fares и т. д. Есть версия, что оно могло образоваться от глагола hitch (подтягивать). -
17 have had it with someone
expr infml esp AmEOkay, I've had it with you. Take a hike — Ты меня уже заколебал. Сваливай отсюда
I've had it with talking heads. I can read the paper and learn as much in twenty minutes — Мне эти дикторы уже надоели. Я могу прочитать газету и все узнать за двадцать минут
The new dictionary of modern spoken language > have had it with someone
-
18 talking head
n AmE infmlI've had it with talking heads. I can read the paper and learn as much in twenty minutes — Мне эти дикторы уже надоели. Я могу почитать газету и все узнать за двадцать минут
См. также в других словарях:
Центральное телевидение Гостелерадио СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральное телевидение. Центральное телевидение Гостелерадио СССР (ЦТ СССР) Год основания Ключевыми датами в истории ТВ СССР являются*: 7 июля 1938 года созд … Википедия
Время (телепрограмма) — Время Жанр информационная телепрограмма Автор(ы) Юрий Летунов Режиссёр(ы) Николай Королёв, Алексей Молочков, Дмитрий Бышов, Татьяна Петровская, Михаил Куницын, Михаил Личагин, Илья Малинин, Сергей Корецкий, Дмитрий Бобков, Павел Андреев,… … Википедия
Информационная программа "Время" — 1 января 1968 года на Центральном телевидении впервые вышла в эфир информационная программа Время , которая в истории отечественного телевидения не только побила все рекорды по долголетию, но и явилась прародительницей современных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Центральное телевидение СССР — Центральное телевидение Гостелерадио СССР (ЦТ СССР) Центральное телевидение СССР Страна СССР … Википедия
Прямые трансляции с Красной площади — Москва . Красная площадь == Москва. Красная площадь праздничные выпуски программы Время , содержавшие прямые трансляции с Красной площади военных парадов и демонстраций трудящихся, посвященных Дню Международной солидарности трудящихся 1 мая и… … Википедия
Международное радиовещание — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Радио-1 — «Радио 1» «Радио 1 Центр» Город Москва Страна … Википедия
Служба точного времени — Служба точного времени организация, хранящая и предоставляющая информацию об измеренном текущем времени с высокой точностью. Телефонные службы точного времени предоставляют информацию в голосовом режиме, называя текущее время в момент… … Википедия
Саундтрек Grand Theft Auto: Vice City — Оформление официального сборника Саундтрек к игре Grand Theft Auto: Vice City популярен не только у её поклонников, но и у простых любителей 80 х. В игре музыка транслируется на различных … Википедия
Широких, Ростислав Александрович — Широких Ростислав Александрович Дата рождения … Википедия
Диктор — Диктор человек, осуществляющий чтение информационных, политических, художественных, рекламных материалов у микрофона в эфире и в магнитной записи. Само слово «диктор» происходит от латинского dictоre «часто говорить, повторять» На… … Википедия