-
1 dywizja
сущ.• деление• дивизия• отдел• отделение• раздел• разделение• распределение* * *♀ дивизия;\dywizja piechoty пехотная (стрелковая) дивизия
* * *ждиви́зияdywizja piechoty — пехо́тная (стрелко́вая) диви́зия
-
2 dział
сущ.• ведомство• голосование• графа• деление• департамент• дивизия• колонна• министерство• область• округ• отдел• отделение• отрасль• отрезок• параграф• пересечение• подразделение• раздел• разделение• распределение• рубрика• сегмент• секция• сечение• статья• управление• факультет• филиал• часть* * *♂, Р. \działu 1. отдел;\dział administracyjny административный отдел; \dział nauki раздел науки; \dział ogłoszeń отдел объявлений (в газете);
2. доля ž, часть ž;3. раздел, деление ň; 4. надел; ● \dział wodny (wód) водораздел+3. dzielenie, podział 4. nadział
* * *м, P działu1) отде́лdział administracyjny — администрати́вный отде́л
dział nauki — разде́л нау́ки
dział ogłoszeń — отде́л объявле́ний ( в газете)
2) до́ля ż, часть ż3) разде́л, деле́ние n4) наде́л•- dział wódSyn: -
3 oddział
сущ.• бюро• ведомство• группа• деление• департамент• дивизия• класс• министерство• область• обособленность• округ• ответвление• отдел• отделение• отрасль• отрезок• отряд• пересечение• подразделение• раздел• разделение• район• распределение• сегмент• секция• сечение• служба• стадо• статья• стая• факультет• филиал* * *♂, Р. \oddziału 1. отряд;2. (dział) отдел; отделение ň; 3. уст. (klasa) класс ♂ (в начальной школе)* * *м, Р oddziału1) отря́д2) ( dział) отде́л; отделе́ние n -
4 podział
сущ.• деление• дивизия• дистрибуция• доля• отдел• отделение• подразделение• раздача• раздел• разделение• размещение• распределение* * *♂, Р. \podziału 1. деление ň; раздел, распределение ň;\podział komórki биол. деление клетки; \podział godzin расписание уроков;
2. классификация ž;\podział roślin, zwierząt классификация растений, животных+2. klasyfikacja
* * *м, P podziału1) деле́ние n; разде́л, распределе́ние npodział komórki — биол. деле́ние кле́тки
podział godzin — расписа́ние уро́ков
2) классифика́ция żpodział roślin, zwierząt — классифика́ция расте́ний, живо́тных
Syn:klasyfikacja 2) -
5 przedział
сущ.• барьер• деление• дивизия• дистанция• интервал• купе• отдел• отделение• отсек• пауза• перегородка• перерыв• подразделение• помещение• промежуток• простор• пространство• раздел• разделение• распределение• расстояние* * *♂, Р. \przedziału 1. купе ndm. ň; отделение ň;\przedział dla palących, niepalących купе для курящих, некурящих;
2. (na głowie) пробор;3. перен. перегородка ž, преграда ž+2. przedziałek 3. przegroda
* * *м, Р przedziału1) купе́ ndm, n; отделе́ние nprzedział dla palących, niepalących — купе́ для куря́щих, некуря́щих
2) ( na głowie) пробо́р3) перен. перегоро́дка ż, прегра́да żSyn:przedziałek 2), przegroda 3) -
6 rozdwojenie
сущ.• деление• дивизия• отдел• отделение• раздвоение• раздел• разделение• распределение* * *☼ раздвоение;\rozdwojenie jaźni (osobowości) мед. раздвоение личности
* * *сраздвое́ниеrozdwojenie jaźni (osobowości) — мед. раздвое́ние ли́чности
-
7 rozłam
сущ.• деление• дивизия• отдел• отделение• раздел• разделение• распределение• схизма* * *♀, Р. \rozłamu раскол;nastąpił \rozłam произошёл раскол
* * *ж, P rozłamuраско́лnastąpił rozłam — произошёл раско́л
-
8 sekcja
сущ.• анализ• ведомство• вскрытие• голосование• деление• департамент• дивизия• министерство• область• округ• отдел• отделение• отрасль• отрезок• пересечение• разбор• раздел• разделение• распределение• сегмент• секция• сечение• статья• факультет• часть* * *♀ секция;\sekcja zwłok мед. секция (вскрытие) трупа; \sekcja pływacka спорт. плавательная секция
* * *жсе́кцияsekcja zwłok — мед. се́кция (вскры́тие) тру́па
sekcja pływacka — спорт. пла́вательная се́кция
-
9 dzielenie
сущ.• деление• дивизия• отдел• отделение• раздел• разделение• распределение -
10 wydzielenie
сущ.• деление• дивизия• отдел• отделение• раздел• разделение• распределение
См. также в других словарях:
ДИВИЗИЯ — (лат., от dividere делить). Отдел войска, состоящий из нескольких полков или 2 х бригад. Морская дивизия часть флота, состоящая из 9 кораблей и нескольких мелких судов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИВИЗИЯ — (от лат. divisio разделение) основное тактическое соединение в различных видах вооруженных сил и родах войск (сил) многих государств. Дивизионная организация появилась в 17 в. во Франции, в нач. 18 в. в России. Дивизия состоит из полков (бригад)… … Большой Энциклопедический словарь
ДИВИЗИЯ — ДИВИЗИЯ, дивизии, жен. (франц. division) (воен.). 1. В пехоте и кавалерии войсковое соединение в составе нескольких полков. 2. Часть военного флота, состоящая из определенного числа военных судов разного типа. Дивизия линейных кораблей. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
дивизия — соединение Словарь русских синонимов. дивизия сущ., кол во синонимов: 7 • авиагидродивизия (1) • … Словарь синонимов
ДИВИЗИЯ — ДИВИЗИЯ, и, жен. 1. Основное тактическое соединение в различных видах вооружённых сил. Стрелковая, мотострелковая, танковая, авиационная д. 2. Соединение военных кораблей одного или нескольких классов. | прил. дивизионный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Дивизия — У этого термина существуют и другие значения, см. Дивизия (значения). Дивизия (от лат. divisio отдел, разделение) основное тактическое (сухопутные войска) или оперативно тактическое (авиация, РВСН) формирование (соединение) в… … Википедия
дивизия — I. ДИВИЗИЯ и, ж. division f., > пол. dywizja Крысин 1998. 1. воен. Часть армии, находящаяся под командою генерала. Сл. 18. Речи посполитой войска во всех дивизиях не токмо что 36.000, но 40. 000 может обрестися. ПБП 3 1036. Учения пехотных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дивизия — и; ж. [франц. division] Крупное войсковое соединение из нескольких полков или бригад. Танковая д. Знаменитая Таманская д. Командир дивизии. * * * дивизия (от лат. divisio разделение), основное тактическое соединение в различных видах вооруженных … Энциклопедический словарь
дивизия — Крупное войсковое соединение из нескольких полков или бригад. ► лат. divisio «1) деление, разделение; 2) мат. градус». Слово дивизия было заимствовано в русский язык в начале ХVIII в. как математический термин «деление». Возможно, через… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
ДИВИЗИЯ — Голубая дивизия. Жарг. мол. Шутл. ирон. 1. Милиция, внутренние войска. ФЛ, 103. 2. Компания гомосексуалистов. УМК, 78 … Большой словарь русских поговорок
Дивизия «Великая Германия» — (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель … Википедия
