-
1 диверсионный акт
-
2 диверсионный акт
1) General subject: act of sabotage, an act of sabotage2) leg.N.P. counterrevolutionary act of wrecking -
3 диверсионный акт
-
4 диверсионный акт
Русско-английский словарь по общей лексике > диверсионный акт
-
5 диверсионный
-
6 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
7 акт
муж.1) (действие, поступок) act2) театр. act3) юр. deed, document4) ( документ) statementсоставить акт — to draw up a statement; to draw up a report (о неисправности чего-л.)
-
8 диверсионный
General subject: guerrilla (guerrilla warfare - десантно-диверсионные операции), irregular (irregular warfare), sabotage (диверсионный акт - act of sabotage), partisan, diversionary -
9 диверсионный
прил. к диверсия -
10 диверсионный
диверсио́нный акт — subversive act; ( саботаж) act of sabotage [-tɑːʒ]
-
11 осуществлять диверсию
1) General subject: perform an act of sabotage (диверсионный акт)2) Makarov: carry out sabotageУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять диверсию
См. также в других словарях:
ДИВЕРСИОННЫЙ АКТ — – разрушение или повреждение с контрреволюционной целью взрывом, поджогом или другими способами железнодорожных или иных путей и средств сообщения, средств народной связи, водопровода, общественных складов и иных сооружений или государственного… … Советский юридический словарь
диверсионный — см. диверсия; ая, ое. Диверсио/нный акт. Д ые действия. Д ая вылазка. Д ая группа … Словарь многих выражений
ТЕРРОРИЗМ МЕЖДУНАРОДНЫЙ — самое тяжкое преступление международного характера, которое представляет собой совокупность общественно опасных деяний отдельных лиц и организаций, направленных на достижение политических и других целей путем осуществления взрывов и иных опасных… … Энциклопедия юриста
КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — – всякие действия, направленные к свержению, подрыву или ослаблению власти рабоче крестьянских Советов и избранных ими, на основании Конституции Союза ССР и конституций союзных республик, рабоче крестьянских правительств Союза ССР, союзных и… … Советский юридический словарь
диверсио́нный — ая, ое. Относящийся к диверсии. Диверсионная группа. Диверсионные действия. Диверсионный акт … Малый академический словарь
Гарнаев, Юрий Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарнаев. Гарнаев Юрий Александрович 200px Дата рождения 17 декабря 1917(1917 12 17) Место рождения Балашов, СССР Дата смерти … Википедия
Военно-морской флот Российской империи — Год формирования Страна Российская империя Подчинение В составе … Википедия
Военно-Морской Флот Российской империи — Страна Российская империя Тип Военно морские силы Участие в Рус … Википедия
ВМФ Российской Империи — Военно Морской Флот Российской империи Год формирования Страна Российская империя Подчинение В составе … Википедия
ВМФ Российской империи — Военно Морской Флот Российской империи Год формирования Страна Российская империя Подчинение В составе … Википедия
Российский Императорский Флот — Военно Морской Флот Российской империи Год формирования Страна Российская империя Подчинение В составе … Википедия