-
1 ertelemek
ДЗЫН, гъэкIотэн/ гъэкIуэтэн, пIэлъэгъэкIотэн/ пIалъэгъэкIуэтэн -
2 бросать
дзын, чIэдзын -
3 закинуть
дзын, чIэдзын -
4 кинуть
дзын, чIэдзын -
5 болтать
I I, несов., чем (разг.) щIэупскIэн (адэкIэ-мыдэкIэ дзын); болтать ногами лъакъуэхэр щIэупскIэн, адэкIэ-мыдэкIэ дзын
II I, несов., что и без доп. (разг.) къэвэн, щхьэр гъэузын; болтать без умолку мыувыIэжу къэвэн -
6 бросить
II (брошу, бросишь) сов.
1. кого-что, чем дзын; бросить гранату гранатыр дзын; бросить камень в воду мывэр псым хэдзэн; бросить снежком в товарища ныбжьэгъум уэс IэшкIэкIэ еуэн
2. что хыфIэдзэн, брось это яблоко! хыфIэдзэ а мыIэрысэр!
3. кого-что и с неопр. хыфIэдзэн, щыгъэтын; бросить учебу еджэныгъэр хыфIэдзэн; бросить курить тутын щыгъэтыжын
4. безл. кого-что во что: меня бросило в жар сыкъызэщIэнащ, его бросило в пот абы пщIэнтIэпсыр къотIэтIэх
◊ бросить взгляд на кого-что-л. зыгуэрым псынщIэу еплъын -
7 излучать
I, несов., тк. 3 л., что дзын; излучать свет нэху дзын -
8 кинуть
I, сов.
1. кого-что, чем дзын, хыфIэдзэн, утIышцыщ кинуть мяч топыр дзын; кинуть камнем мывэ еутIыпщын
2. кого-что (покинуть) бгынэн, къэгъэнэн -
9 метать
1. (мечу, мечешь) несов. что I дзын; метать камень мывэ дзын
2. тк. 3 л. пхъын; рыба мечет икру бдзэжьейм хугу спхъ; метать громы и молнии Iейуэ губжьын, къытехьэн -
10 толкнуть
I, сов.
1. кого-что гъэкIуэтэн, хущIэрыуэн, еIунщIын; толкнуть товарища в спину ныбжьэгъум и щIыбым еIунщIын
2. что (спорт.) къэIэтын, дзын; толкнуть штангу штангэр къэIэтын; толкнуть ядро ядрор дзын -
11 метать
I несов.1. что (бросать) дзынметать копьё пчыр дзын2. что (о рыбах) пхъынрыба мечет икру пцэжъыем икрэ епхъы◊ метать сено мэкъур зэтелъхьан
II несов. что (намётывать, смётывать) IулIэнметать петли чыIунэхэр IулIэн -
12 диск
м. II (спорт.) диск; метать диск дискыр дзын -
13 кидаться
-
14 раскинуть
I, сов., кто
1. зэкIэщIэхын; раскинуть руки Iэхэр зэкIэщIэхын
2. дзын, убгъун; раскинуть ковер на пол алэрыбгъур лъэгум иубгъузн, идзын
3. ухуэн, гъэувын; раскинуть палатку палаткэр гъэувын -
15 ядро
с. II
1. купщIэ
2. ядро, купщIэ; атомное ядро атомнэ ядро
3. перен. ядро организации организацэм и нэхъыщхьэ
4. (спорт.) ядро, толкнуть ядро ядро дзын -
16 бить
несов.1. по кому-чему и во что (ударять) теонбить в барабан шъонтIырыпэм теон2. кого, по чему (избивать) укIыкIаеу укIын3. кого-что (наносить поражение) еон, текIонбить врага пыим еон4. кого-что (резать скот, птицу) укIын, шIобзынбить скот былымыр шIобзын5. что (разбивать) къутэн, зэхэкъутэнбить стекло апчыр къутэнбить щебень мыжъо жъгъэир убыкIын6. что и без доп. (стрелять) он; дзынбить птицу на лету быбы пэтэу бзыум уеонружьё бьет на двести шагов лъэубэкъу шъитIу ичыжьагъэу шхончым щэр едзы7. (о часах) къытеон8. (о воде, нефти и т. п.) къыгъэцIырэу къыкIэчъын◊ бить масло тхъу уеонжизнь бьет ключом щыIакIэр къэжъотыбить баклуши см. баклуши -
17 бросать
несов.1. см. бросить2. безл. кого: меня бросает то в жар, то в холод сэ зэ машIор къыскIанэ, зэ чъыIэ сыкъалIэ◊ бросать тень1) (о деревьях и т. п.) ныбжьыкъу дзын2) (на кого-л.) гуцафэ фегъэшIынбросать слова на ветер гущыIэ пкIэнчъэ Iон -
18 ворожба
ж. джэнч дзын, Iэгу иплъэн -
19 ворожить
несов. джэнч дзын, Iэгу иплъэн -
20 гадать
несов.1. джэнч дзын2. (предполагать) шIошIын, щыхъун
См. также в других словарях:
дзын — (дзыныр дзыгъэ) гл. имасд. 1. бросать Мыжъор чыжьэу дзын 2. подкинуть Чэтыу бзаджэшъ ыдзын иморад … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ÆДЗЫНÆГ КÆСЫН — Иуранмæ бирæ рæстæджы æнæ змæлгæ цæстынгас саразын. Исо æдзынæг кæсы æрдæгарæзт хæдзармæ. (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) Лæппутæ æдзынæг кастысты æнæзонгæ чызджытæм. (Бекъойты Е. Цæугæ хæзна.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
дзынæзт — з.б.п., тытæ … Орфографический словарь осетинского языка
æдзынæг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æдзынæгæй — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æдзынæгдзинад — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
æдзынæгхуыз — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
тæдзын — ↔ тадзын ↓ атæдзын, батæдзын, æртæдзын, æрбатæдзын, ратæдзын, ныттæдзын, фæтæдзын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æндæдзын — ↔ æндадзын ↓ андæдзын, бандæдзын, æрбандæдзын, рандæдзын, нындæдзын, сæндæдзын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
сæдзын — ↔ садзын ↓ асæдзын, басæдзын, æрсæдзын, æрбасæдзын, ныссæдзын, фæсæдзын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
андæдзын — ↑ æндæдзын, ↔ андадзын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: андæдзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: андæдзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: андæдзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æрг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка