дзугны

1) путать, спутать (нитки, пряжу, волосы и т. п.); \дзугны юрси взъерошить волосы 2) путать, спутать, перепутать (бумаги и т. п.) 3) перен. путать, запутать, сбивать, с толку, ввести в заблуждение кого-л.; \дзугны велöтчисьöс сбить ученика 4) перен. запутывать, запутать, усложнять что-л.; \дзугны вопрос запутать вопрос 5) перен. расстраивать, расстроить, разладить, нарушить что-л.; \дзугны свадьба расстроить свадьбу; ciя дзугис нылісь олан он разрушил их жизнь

(и. д. от дзугны) спутывание, запутывание (ниток и т. п.)

(прич. от дзугны) 1) путанный, спутанный; \дзугöм сунис спутанные нитки; \дзугöм юрси спутанные (взъерошенные) волосы 2) перепутанный; \дзугöм бумага листтэз перепутанные листы бумаги 3) перен. запутанный (вопрос и т. п.) 4) перен. сбитый с толку 5) перен. расстроенный; \дзугöм свадьба расстроенная свадьба; \дзугöм он нарушенный сон

1. (однокр. от дзугны) 1) [один раз] спутать (нитки, пряжу) 2) [однажды] спутать, перепутать (бумаги и т. д.) 3) перен. [однажды] запутать, сбить с толку; ввести в заблуждение кого-л. 4) перен. [один раз] запутать, усложнить что-л. 5) перен. [однажды] расстроить, нарушить что-л.;. сія öтпыр дзугліс нельки свадьба он однажды расстроил свадьбу

2. (многокр. от дзугны) 1) [часто] путать, спутывать (нитки и т. п.) 2) [часто] путать, перепутывать(бумаги и т. п.) 3) перен. [часто] путать, запутывать, сбивать с толку, вводить в заблуждение кого-л. 4) перен. [часто] запутывать, усложнять что-л. 5) перен. [часто] расстраивать, нарушать что-л. □ иньв. дзугвыны

(прич. от дзугны) 1. путающий; запутывающий 2. 1) тот, кто путает (спутывает) что-л. 2) перен. путаник

(возвр. от дзугны) 1) спутываться, спутаться, запутаться; шöртыс дзугсьöма пряжа спуталась; юрсиыс дзугсьöма волосы взъерошились 2) путаться, перепутаться, перемешаться (о бумагах и т. п.) 3) путаться, запутаться в чём-л.; вöв дзугсьöма гезнас лошадь запуталась в верёвке 4) перен. путаться, запутаться, сбиться; велöтчись ответнас дзугсис ученик сбился в своём ответе 5) перен. расстраиваться, расстроиться; разладиться, нарушиться (о сне); свадьбаыс дзугсис свадьба расстроилась

1. 1) тихий; спокойный; безветренный; \лöнь рыт тихий вечер; \лöнь погоддя тихая (безветренная) погода 2) спокойный, тихий, смирный; \лöнь мывкыда морт человек со спокойным характером 2. тишь, тишина; дзугны ойся \лöнь нарушить ночную тишину □ иньв. вöнь