-
1 дзвонити
1) to ring, to chime2) ( говорити по телефону) to callдзвонити по телефону — to telephone, to phone; to ring up
-
2 дзвонити
1) звони́ть; ( в дверной звонок) звони́ться; церк. бла́говеститьдзвони́ти щоду́ху — трезво́нить
2) ( издавать звон) звони́тьдзвони́ти зуба́ми — цо́кать (стуча́ть) зуба́ми
3) ( разглашать) перен. звони́ть; ( сильнее) труби́ть, трезво́нить; бла́говестить -
3 дзвонити
dzwonytyдієсл.dzwonić, zadzwonić, telefonować -
4 дзвонити
რეკვა -
5 дзвонити
коланазвацьназываць -
6 дзвонити
çañ qaqmaq -
7 дзвонити (по телефону)
-
8 видзвонювати
= ви́дзвонитивызва́нивать, вы́звонить
См. также в других словарях:
дзвонити — лярум зубами «цокотіти зубами»[ IV, 477] (лярум «алярм») [ОГ] … Толковый украинский словарь
дзвонити — дзвоню/, дзво/ниш, недок. 1) Викликати звуки, ударяючи в дзвін, калатаючи дзвінком або б ючи по деяких предметах. || Видавати дзвін (дзвеніння). 2) Викликати до телефону дзвінком телефонного апарата; говорити по телефону. 3) перен., розм. Без… … Український тлумачний словник
дзвонити — [дзвони/тие] воун у/, о/ниеш; нак. ни/, воун і/т … Орфоепічний словник української мови
дзвонити — 1) (видавати звуки, ударяючи у дзвін, калатаючи дзвінком тощо; видавати дзвін); бовкати, бовкнути, бевкати, бевкнути, бемкати, бемкнути, бамкати, бамкнути, бомкати, бомкнути; дзеленькати, дзеленькнути, теленькати, теленькнути, тенькати, тенькнути … Словник синонімів української мови
дзвонити — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
дзенькати — дзвонити малим дзвоником … Лемківський Словничок
чеберчати — дзвонити, тріскати … Лемківський Словничок
передзвонювати — юю, юєш, недок., передзвони/ти, оню/, о/ниш, док. 1) Дзвонити по черзі у церковні дзвони. || Дзвонити по черзі (про дзвінки різного роду, годинники, струни). 2) тільки док. Закінчити дзвонити. 3) тільки недок. Дзвеніти від ударів по черзі, в… … Український тлумачний словник
видзвонювати — юю, юєш, видзвоня/ти, я/ю, я/єш, недок., ви/дзвонити, ню, ниш, док. 1) тільки недок., неперех.Дзвонити зі старанністю, завзято, весело або раз у раз, час від часу. 2) перех. Дзвонячи, відтворювати яку небудь мелодію, подавати сигнал і т. ін. 3)… … Український тлумачний словник
передзвонюватися — ююся, юєшся, недок., передзвони/тися, оню/ся, о/нишся, док. 1) Дзвонити по черзі з ким небудь у дзвони. || перен. Видавати по черзі дзвінкі, мелодійні, приємні для слуху звуки. 2) розм. Дзвонити один одному по телефону … Український тлумачний словник
подзвонити — дзвоню/, дзво/ниш, док. 1) неперех. Док. до дзвонити. 2) перех. Викликати дзвінком. 3) неперех. Дзвонити якийсь час … Український тлумачний словник
