-
1 заниматься какой-либо деятельностью
Заниматься какой-либо деятельностьюFarmers will not embark on an activity unless it yields an economic return.A fundamental purpose of a patent law is to provide an incentive for individuals to engage in inventive activity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заниматься какой-либо деятельностью
-
2 бедствия, вызванные деятельностью человека
бедствия, вызванные деятельностью человека
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human-made disaster
Violent, sudden and destructive change in the environment caused by man. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бедствия, вызванные деятельностью человека
-
3 источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источники загрязнения, связанные с непосредственной деятельностью человека
-
4 Комитет по руководству технической деятельностью
Комитет по руководству технической деятельностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по руководству технической деятельностью
-
5 Комитет по руководству технической деятельностью (МИРЭС)
Комитет по руководству технической деятельностью (МИРЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по руководству технической деятельностью (МИРЭС)
-
6 последствия, вызванные деятельностью человека
последствия, вызванные деятельностью человека
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последствия, вызванные деятельностью человека
-
7 право заниматься врачебной деятельностью
право заниматься врачебной деятельностью
ОКОИ должен принять меры по предотвращению законодательных конфликтов, способных помешать или в недопустимой мере ограничить медицинские бригады НОК в исполнении их работы по оказанию медицинской помощи членам делегаций. Помимо этого, ОКОИ должен наделить весь призванный к работе на объектах и в Олимпийской деревне медицинский персонал соответствующими правами на осуществление врачебной деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right to practice
OCOG should ensure that no regulatory issues would prevent or inappropriately limit the ability for the NOCs' medical teams to provide care to their delegation members. In addition, the OCOG should ensure the appropriate right to practice for the entire medical staff it recruits for its medical services at the venues and the Olympic Village.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > право заниматься врачебной деятельностью
-
8 профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
-
9 профессиональное облучение, связанное с радиационно-опасной деятельностью
профессиональное облучение, связанное с радиационно-опасной деятельностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональное облучение, связанное с радиационно-опасной деятельностью
-
10 управление (деятельностью программы, организации)
управление (деятельностью программы, организации)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление (деятельностью программы, организации)
-
11 управление корпоративной деятельностью
управление корпоративной деятельностью
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление корпоративной деятельностью
-
12 управление туристической деятельностью
управление туристической деятельностью
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
touristic activity management
The administration, promotion, organization and planning for the business or industry of providing information, transportation, entertainment, accommodations and other services to travelers or visitors. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление туристической деятельностью
-
13 управление производственной деятельностью
3.6.33 управление производственной деятельностью (production activity control): Функция маршрутизации и диспетчеризации работы, которая должна быть выполнена с помощью производственных средств.
Примечание - Определение взято из словаря [5].
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление производственной деятельностью
-
14 АСУ боевой деятельностью СВ
Универсальный русско-английский словарь > АСУ боевой деятельностью СВ
-
15 Агентство по управлению деятельностью трудовых ресурсов
Универсальный русско-английский словарь > Агентство по управлению деятельностью трудовых ресурсов
-
16 Внутренняя инструкция по пруденциальному надзору за инвестиционной деятельностью
Audit: IPRUУниверсальный русско-английский словарь > Внутренняя инструкция по пруденциальному надзору за инвестиционной деятельностью
-
17 Государственная помощь: отсутствие конкретной связи с операционной деятельностью
Универсальный русско-английский словарь > Государственная помощь: отсутствие конкретной связи с операционной деятельностью
-
18 Дебиторская задолженность, не связанная с реализационной деятельностью
Accounting: non-trade receivablesУниверсальный русско-английский словарь > Дебиторская задолженность, не связанная с реализационной деятельностью
-
19 Департамент внутреннего аудита и контроля за финансово-хозяйственной деятельностью дочерних обществ и организаций
Универсальный русско-английский словарь > Департамент внутреннего аудита и контроля за финансово-хозяйственной деятельностью дочерних обществ и организаций
-
20 Комиссия по управлению деятельностью в области атомной энергетики
Insurance: Nuclear Regulatory Commission (NRC)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по управлению деятельностью в области атомной энергетики
См. также в других словарях:
деятельностью — заниматься коммерческой деятельностью • действие, непрямой объект заниматься определённой деятельностью • действие, непрямой объект заниматься политической деятельностью • действие, непрямой объект заниматься предпринимательской деятельностью •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью … Википедия
ЗАКОН ОБ УСИЛЕНИИ НАДЗОРА ЗА ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ИНОСТРАННЫХ БАНКОВ 1991 г. — FOREIGN BANK SUPERVISION ENHANCEMENT ACT OF 1991 FBSEAЗакон имел целью заполнить пробелы в сфере надзора за деятельностью ин. банков и ее регулирования с тем, чтобы обеспечить добросовестное и последовательное применение положений о банковской… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — вид наказания, предусмотренный п. б ст. 44 и ст. 47 УК РФ и представляющий собой запрещение занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью на… … Словарь-справочник уголовного права
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОР С ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — местный сбор по Закону об основах налоговой системы (пп. «в» п. 1 ст. 21), взимаемый в соответствии с Законом РСФСР от 7 декабря 1991 г. № 2000 I «О регистрационном сборе с физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью, и порядке … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Надзор За Деятельностью Банков — государственный, аудиторский и учредительский надзор и регулярное наблюдение, периодические проверки финансово хозяйственной деятельности и организации работы в банке и его учреждениях. Государственный надзор включает внутриведомственный надзор… … Словарь бизнес-терминов
ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — один из видов уголовного наказания, состоящий в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью. Оно может быть установлено на срок от … Энциклопедический словарь конституционного права
ПОСТАНОВКА НА УЧЕТ В НАЛОГОВОМ ОРГАНЕ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — физические лица, получившие разрешение заниматься предпринимательской деятельностью, обязаны своевременно встать на учет в качестве налогоплательщика в налоговый орган по месту осуществления деятельности либо по месту постоянного жительства.… … Большой бухгалтерский словарь
ОГРАНИЧЕНИЕ ЗАНЯТИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ — (restraint of trade, restrictive trade practices) 1. Пункт договора, ограничивающий права лица на осуществление торговли или на занятия профессиональной деятельностью. Например, в договоре о продаже фирмы может иметься пункт, цель которого –… … Словарь бизнес-терминов
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — по УК РФ (ст. 47) один из видов уголовных наказаний. Заключается в запрещении занимать должности на государственной службе, службе в органах местного самоуправления либо заниматься определенной профессиональной или иной деятельностью. Может… … Большой юридический словарь