-
1 (демаскирующие) признаки деятельности войск
Military: unit signatureУниверсальный русско-английский словарь > (демаскирующие) признаки деятельности войск
-
2 действия по воспрещению деятельности войск противника в тылу
Military: rear area interdictionУниверсальный русско-английский словарь > действия по воспрещению деятельности войск противника в тылу
-
3 донесение о деятельности войск в полевых условиях
Military: field activity reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о деятельности войск в полевых условиях
-
4 комплекс искусственных заграждений как результат боевой деятельности войск
Military: martial contamination (мины, неразорвавшиеся боеприпасы, участки заражения)Универсальный русско-английский словарь > комплекс искусственных заграждений как результат боевой деятельности войск
-
5 меры обеспечения скрытности деятельности войск
Military: battlefield security (на поле боя)Универсальный русско-английский словарь > меры обеспечения скрытности деятельности войск
-
6 обеспечение скрытности деятельности войск
Military: field securityУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение скрытности деятельности войск
-
7 суточное донесение о деятельности войск в полевых условиях
Military: daily field activity reportУниверсальный русско-английский словарь > суточное донесение о деятельности войск в полевых условиях
-
8 химические части и подразделения обеспечения боевой деятельности войск
Military: chemical support troopsУниверсальный русско-английский словарь > химические части и подразделения обеспечения боевой деятельности войск
-
9 признаки деятельности войск
Military: (демаскирующие) unit signatureУниверсальный русско-английский словарь > признаки деятельности войск
-
10 полевые условия
1) Military: field conditions (деятельности войск)2) Engineering: field condition (напр. ремонта), field environment4) Oil: field conditions (напр. ремонта) -
11 род
1. м.1. family, kin, clan2. ( происхождение) birth, origin, stock; ( поколение) generationон хорошего рода — he comes of good* stock
3. биол. genus (pl. genera)ему на роду написано (+ инф.) — it was preordained that he should (+ inf.), he was preordained (+ to inf.)
без роду, без племени, ни роду ни племени — without kith or kin
2. м.человеческий род — mankind, human kind / race
1. (сорт, вид) sort, kind, ( жанр) genreвсякого рода — of all kinds; all kind of
2. ( образ деятельности) line♢
в некотором роде — to some degree / extentв своём роде — in his, its, etc., way
3. м. грам.что-то в этом роде — something of this sort, something to that effect
gender -
12 lustration
люстрация 1)принесение очистительной жертвы, церемониальное омовение. В Древнем Риме очищение проводилось каждые 5 лет после переписи населения (ср. lustrum)2)опись государственного имущества, смотр ( войск), ревизия3)запрет занимать руководящие должности лицам, скомпрометировавшим себя участием в деятельности к.-л. партии и т.п.(лат. lustrare -- очищать, прояснять)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > lustration
-
13 род
I м.1) ( ряд поколений одной семьи) family, kin, clanэ́то у них в роду́ — this runs in their family
2) ( поколение) generation3) разг. ( происхождение) birth, origin, stockон хоро́шего рода — he comes of good stock
4) биол. genus (pl genera)••ему́
во́семь [де́вять и т.д.] лет о́т роду — he is eight [nine, etc] years old [of age]ему́
на роду́ напи́сано (+ инф.) — it was preordained that he should (+ inf), he was preordained (+ to inf)без роду без пле́мени [ни роду ни пле́мени] — without kith or kin
II м. (рд.)челове́ческий род — mankind, human kind / race
1) (сорт, вид) sort (of), kind (of), variety (of), genre [ʒɑːŋr] (of), style (of)вся́кого рода — all kinds / sorts (of); of all kinds / sorts, of every kind (после сущ.)
вся́кого рода това́ры — all kinds / sorts of goods, goods of all kinds / sorts
како́го рода напи́тки вы предпочита́ете? — what kinds / sorts / styles of drinks do you prefer?
2)род войск воен. — arm of the service
3) ( образ деятельности) lineему́ подхо́дит э́тот род заня́тий — this is just his line of activity
••в не́котором роде — to some degree / extent
в своём роде — in his [its, etc] way
продолжа́ть в том же роде — continue in the same vein
что́-то в э́том роде — something of this sort, something to that effect
III м. грам.род заня́тий (профессия) — (type of) occupation
мужско́й [же́нский, сре́дний] род — masculine [feminine, neuter] gender
См. также в других словарях:
Экологическое обеспечение деятельности Ракетных войск стратегического назначения — Комплекс правовых, экономических и организационно технических мероприятий, исключающих или сводящих к минимуму неблагоприятное воздействие военной деятельности на окружающую среду, население, личный состав, вооружение, военную технику и военные… … Энциклопедия РВСН
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВОЙСК И СИЛ ФЛОТА — система мероприятий, организуемых и проводимых с целью своевременного и полного удовлетворения потребностей армии и флота в денежных средствах. Включает: финанс. планирование; финансирование; истребование, получение, хранение, экономное и рацион … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Штаб Ракетных войск стратегического назначения — Орган управления Ракетных войск стратегического назначения, предназначенный для оперативного управления РВСН; входит в состав Командования РВСН и подчиняется Командующему РВСН. На основании решений Командующего РВСН координирует деятельность… … Энциклопедия РВСН
Административно-хозяйственное управление Ракетных войск стратегического назначения — Орган военно тылового обеспечения работы центрального аппарата РВСН и повседневной деятельности войск. Создано в 1960 в Главном штабе Ракетных войск как административно хозяйственный отдел (АХО). В его состав входили отделения: строевое и кадров … Энциклопедия РВСН
Боевое обеспечение войск — совокупность мероприятий, осуществляемых с целью предупредить войска от внезапного нападения противника, обеспечить им свободу действий и дать возможность своевременно и организованно вступить в бой в наиболее выгодной группировке. К этим… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Экологические последствия военной деятельности — Ущерб окружающей среде (ОС), социальной и экономической сферам, обратимая и необратимая дестабилизация экологического равновесия в природе и обществе под воздействием экологических нагрузок, возникающих в результате военной деятельности. Э.п.в.д … Энциклопедия РВСН
Экологическое обеспечение военной деятельности — в ВС РФ комплекс организационных, технических и др. мероприятий, направленных на сохранение природных ресурсов, защиту окружающей среды и уменьшение воздействия на личный состав и население неблагоприятных факторов, возникающих в процессе… … Словарь черезвычайных ситуаций
Информационное Обеспечение деятельности — комплекс мероприятий, направленных на сбор, накопление, передачу, хранение, защиту, обработку, поиск, преобразование и предоставление информации потребителям для выполнения ими своих функциональных обязанностей. Предназначено для создания… … Пограничный словарь
Санкт-Петербургский военный институт внутренних войск МВД России — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту … Википедия
Новосибирский военный институт внутренних войск — им. генерала армии И. К. Яковлева МВД России институт подготовки офицеров в структуре МВД России. Начальник военного института генерал майор Куценко Сергей Андреевич[1]. Содержание 1 История создания … Википедия
Группа Пограничных войск России в Республике Таджикистан — Группа Пограничных войск России в Республике Таджикистан подразделение Пограничных войск России, осуществлявшее в 1992 2005 годах охрану южных границ СНГ. Содержание 1 История 2 Герои России 3 Командование … Википедия