-
1 дефосфорация
• дефосфорация fenglish: dephosphorization, dephosphorizingdeutsch: Entphosphorung ffrançais: déphosphoration fРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефосфорация
-
2 дефосфорация
дефосфорация
Удаление фосфора из расплавлавленного чугуна, стали или шлака.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефосфорация
-
3 дефосфорация
-
4 дефосфорация
1) Engineering: dephosphorization, phosphor removal2) Metallurgy: phosphorus removal -
5 дефосфорация
dephosphorization, phosphorus removal* * *дефосфора́ция ж.
dephosphorization, phosphor removal* * * -
6 дефосфорация
-
7 дефосфорация
dephosphorization, phosphorus removal -
8 дефосфорация
ж. dephosphorization, phosphor removal -
9 дефосфорация внепечная
• дефосфорация f внепечнаяenglish: extra-furnace dephosphorizationdeutsch: Entphosphorung f außerhalb des Stahlschmelz-ofensfrançais: déphosphoration f hors de fourРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефосфорация внепечная
-
10 дефосфорация ковшевая
• дефосфорация f ковшеваяenglish: ladle dephosphorizationdeutsch: Pfannenentphosphorungfrançais: déphosphoration f en pocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефосфорация ковшевая
-
11 дефосфорация чугуна
• дефосфорация f чугунаenglish: hot metal dephosphorizationdeutsch: Roheiscnentphosphorungfrançais: déphosphoration f de la fonteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефосфорация чугуна
-
12 дефосфорация марганцевых руд
дефосфорация марганцевых руд
дефосфорация марганцевых концентратов
Совокупность технологич. процессов снижения содерж. фосфора в марганц. концентратах. Добываемые марганц. оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке марганц. ферросплавов фосфор почти полностью переходит из руд (концентратов) в сплавы. Удалить его из жидких марганц. ферросплавов окислит, рафинированием практич. невозможно из-за более высокого хим. сродства Мn к кислороду в сравнении с фосфором. Поэтому гл. условием получения марганц. ферросплавов с задан, содержанием фосфора является предварит. дефосфорация концентратов.
Разработ. способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургич.; гидрометаллургич. и химич. Наиб. разработаны гидрометаллургич, способы: содовый и гаусманитовый. Пром. освоен и реализов. в крупном масштабе в странах СНГ электрометаллургич. способ. Сущность процесса состоит в селективном восстановл. Р углеродом, задаваемым с нек-рым избытком для восстановления Fe и частично Мn. Продуктами электрометаллургич. дефосфорации являются т.н. малофосфористый высокомарганц. передельный шлак (38-45 % Мn, 28-30 % SiO2, 0,010-0,015 % Р) и попутный высокофосфористый ферромарганец (45-65 % Мn, 1-3 % Р, 1-1,5 % С, 0,1-0,3 % Si, ост. Fe и др. примеси).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефосфорация марганцевых руд
-
13 дефосфорация в ковше
Engineering: ladle dephosphorization (чугуна)Универсальный русско-английский словарь > дефосфорация в ковше
-
14 дефосфорация в ковше
( чугуна) ladle dephosphorizationРусско-английский политехнический словарь > дефосфорация в ковше
-
15 внепечная дефосфорация
внепечная дефосфорация
Проводимая вне плавильного агрегата. При окислительной дефосфорации фосфор в металле связыв. в Р2О5, который прочно удерживается в шлаке в виде тетракальция фосфата. Достаточно глубокая д. металла достигается вдуванием в металлич. ванну порошкообр. шлакообраз. Для д. стали в ковше могут использоваться шлак. смеси: 40—60 % СаО, 15-30 % СаР2 и 25-40 % FeO. Способы д. расплавов в окислит. условиях малоэффективны при обработке легиров. расплавов, в частности хромсодержащих в связи с более высоким сродством хрома к кислороду по сравнению с фосфором. В этом случае применяется д. в восстановит. условиях, с использов.: карбида кальция (80-81,5 % СаС2; 12,9 % СаО; 1,5 % MgO), фторида кальция (96-98 % CaF2; 0,3 % Аl2О • 0,5 % SiO), извести (93,5-94,5 % СаО; 1,2 % SiO2; 1,0 % MgO).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внепечная дефосфорация
-
16 SARP process
Sumitomo slag and recycling process — процесс СДРП (десульфурация и дефосфорация передельного чугуна в ковшах миксерного типа вдуванием кальцинированной соды; шлак используется в аглошихте, разработанный фирмой «Сумитомо метал индастриз», Япония)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SARP process
См. также в других словарях:
дефосфорация — обесфосфоривание, дефосфоризация Словарь русских синонимов. дефосфорация сущ., кол во синонимов: 2 • дефосфоризация (1) • … Словарь синонимов
ДЕФОСФОРАЦИЯ — (от де...и фосфор) (обесфосфоривание) совокупность физико химических процессов, способствующих удалению фосфора из расплава (чугуна, стали, цветных металлов) в процессе плавки. Обычно достигается окислением фосфора, оксид которого (P2O5)… … Большой Энциклопедический словарь
дефосфорация — Удаление фосфора из расплавлавленного чугуна, стали или шлака. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN dephosphorization … Справочник технического переводчика
Дефосфорация — [dephosphorization] удаление фосфора из расплавленного чугуна, стали или шлака. Разработанные способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургические, гидрометаллургические и химические. Наиболее разработаны гидрометаллургические способы:… … Энциклопедический словарь по металлургии
дефосфорация — (от де... и фосфор) (обесфосфоривание), совокупность физико химических процессов, способствующих удалению фосфора из расплава (чугуна, стали, цветных металлов) в процессе плавки. Обычно достигается окислением фосфора, оксид которого (P2O5)… … Энциклопедический словарь
ДЕФОСФОРАЦИЯ — (от де... и фосфор, обесфосфоривание) физико химические процессы, способствующие удалению фосфора из чугуна и стали по ходу плавки. Дефосфорация обычно достигается окислением Р до Р2O5, который связывается в шлаке в тетракальциевый фосфат… … Металлургический словарь
дефосфорация — defosforavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Fosforo šalinimas iš išlydyto metalo. atitikmenys: angl. dephosphorization rus. дефосфорация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дефосфорация марганцевых руд — дефосфорация марганцевых концентратов Совокупность технологич. процессов снижения содерж. фосфора в марганц. концентратах. Добываемые марганц. оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке марганц. ферросплавов… … Справочник технического переводчика
дефосфорация марганцевых руд (концентратов) — [manganese ore (concentrate) dephosphorization] совокупность технологических процессов снижения содержания фосфора в марганцевых концентратах. Добываемые марганцевые оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке … Энциклопедический словарь по металлургии
дефосфорация марганцевых руд — Смотри дефосфорация марганцевых руд (концентратов) … Энциклопедический словарь по металлургии
дефосфорация в ковше — Syn: ковшовая дефосфорация … Металлургический словарь терминов