Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

десантная+армия

  • 1 воздушно-десантная армия

    воен. ВДА

    Универсальный немецко-русский словарь > воздушно-десантная армия

  • 2 Luftlandearmee

    Универсальный немецко-русский словарь > Luftlandearmee

  • 3 Luftlandearmee

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Luftlandearmee

  • 4 Verband

    связь, соединение, крепление; союз; ФРГ подразделение (батальон, дивизион); часть; соединение; (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) соединение; объединение; ( медицинская служба) повязка

    - Verband, aktiver кадровая часть (соединение)

    - Verband, allgemeiner общевойсковая часть (соединение)

    - Verband, allgemeiner taktischer общевойсковое тактическое соединение

    - Verband, amphibischer амфибийная (десантная) часть (соединение)

    - Verband, beweglicher подвижная часть (соединение)

    - Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr союз военнослужащих запаса бундесвера

    - Verband, fester (festgefügter) часть (соединение) постоянного состава

    - Verband, fliegender авиационная часть (соединение)

    - Verband, gemischter часть (соединение) смешанного состава; ( морское дело) разнородное соединение

    - Verband, höherer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) высшее тактическое соединение

    - Verband, homogener часть однородного состава; ( морское дело) однородное соединение

    - Verbandе, landeseigene части, сформированные из жителей оккупированных территорий

    - Verband, nichttragender ( морское дело) вспомогательная связь

    - Verband, niederer taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) ( морское дело) низшее тактическое соединение

    - Verband, operativer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативное объединение

    - Verband, operativ-taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативнотактическое соединение

    - Verband, reinrassiger часть однородного состава

    - Verband, rückwärtige pl (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тыловые части и подразделения

    - Verband, schwimmender соединение кораблей

    - Verband, selbständiger отдельная часть

    - Verband, stehender кадровая часть (соединение)

    - Verband, taktischer (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) тактическое соединение

    - Verband, teilaktiver частично кадровая часть (соединение) Л

    - Verband, tragender ( морское дело) главная связь

    - Verband, unterstellter (zugeteilter) приданная часть (соединение)

    - Verband, zusammengesetzter сводная часть

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Verband

  • 5 Ausbildung

    (военная, боевая) подготовка:; бучение

    - in der Ausbildung на занятиях, во время боевой подготовки

    - in Ausbildung sein проходить обучение, обучаться

    - Ausbildung, allgemeine одиночная подготовка (новобранцев)

    - Ausbildung, alltägliche учебные будни, повседневное обучение

    - Ausbildung am Arbeitsplatz обучение военному делу без отрыва от производства

    - Ausbildung, amphibische ( морское дело) десантная подготовка

    - Ausbildung, atomare подготовка (войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны

    - Ausbildung, augenmäßige занятия по глазомерному определению расстояний

    - Ausbildung des Bedienungspersonals подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов

    - Ausbildung, fachliche подготовка по специальности

    - Ausbildung, fliegerische летная подготовка, обучение полетам

    - Ausbildung, formale строевая подготовка

    - Ausbildung, geschlossene военная подготовка в составе подразделения

    - Ausbildung hinter der Front боевая подготовка части, отведенной на отдых (в военное время)

    - Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten ( морское дело) боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)

    - Ausbildung, kraftfahrzeug-technische автотракторная подготовка

    - Ausbildung, methodische методическая подготовка

    - Ausbildung, militärische военная подготовка, военное обучение

    - Ausbildung, militärtheoretische военнотеоретическая подготовка

    - Ausbildung, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная подготовка (в системе командирской подготовки)

    - Ausbildung, operativ-taktische оперативнотактическая подготовка

    - Ausbildung, physische физическая подготовка

    - Ausbildung, politische (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) политическая подготовка, политические занятия

    - Ausbildung, seemännische морская практика

    - Ausbildung, spezielle специальная подготовка

    - Ausbildung, taktische тактическая подготовка

    - Ausbildung, technische техническая подготовка

    - Ausbildung, vormilitärische допризывная (довоенная) подготовка

    - Ausbildung, waffentechnische военнотехническое обучение

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Ausbildung

См. также в других словарях:

  • 1-я парашютно-десантная армия (Германия) — 1 я воздушно десантная армия (ВДА) (нем …   Википедия

  • Армия (войсковое объединение) — Условное обозначение армии в кодировке НАТО У этого термина существуют и другие значения, см. Армия (значения). Армия  оперативное объединение …   Википедия

  • Армия (общевойсковая) — Англосаксонское условное обозначение (знак) армия (общевойсковая, полевая), применяемое в документах НАТО. Армия (общевойсковая) (А) …   Википедия

  • Армия ПВО — …   Википедия

  • Армия США — United States Army …   Википедия

  • Армия крайова — Армия крайова[1] (АК; польск. Armia Krajowa, буквально  Отечественная армия)  вооружённые формирования польского подполья во время Второй мировой войны, действовавшие в пределах довоенной территории польского государства. АК была… …   Википедия

  • Армия обороны Израиля — צבא הגנה לישראל Армия обороны Израиля …   Википедия

  • Армия —    1) оперативное объединение из нескольких соединений одного или нескольких родов войск, предназначенное для ведения операций;    2) совокупность вооруженных сил государства;    3) сухопутные вооруженные силы;    4) часть вооруженных сил… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • АРМИЯ — (от лат. armo вооружаю) сухопутные войска или (иногда) совокупность всех вооруж. сил гос ва, кроме военно мор. флота. А. наз. также оперативное объединение неск. соединений и частей разных видов вооруж. сил и родов войск, предназначенное для… …   Советская историческая энциклопедия

  • 106-я гвардейская воздушно-десантная дивизия — 106 я гвардейская краснознамённая ордена Кутузова II степени воздушно десантная дивизия 106 гв. ВДД …   Википедия

  • Конная армия — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»