-
1 деревянный
в соч. -
2 деревянный
1) de bois; en boisдеревя́нный дом — maison f en bois
2) перен. raide; inexpressif ( невыразительный)деревя́нный го́лос — voix inexpressive
••деревя́нное ма́сло — huile f à brûler
* * *adj1) gener. de bois2) construct. en bois -
3 деревянный
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > деревянный
-
4 деревянный молоток
Русско-французский политехнический словарь > деревянный молоток
-
5 деревянный свайный ряд
Русско-французский политехнический словарь > деревянный свайный ряд
-
6 деревянный шкив
Русско-французский политехнический словарь > деревянный шкив
-
7 деревянный голос
adjmed. voix boisée, voix ligneuse -
8 деревянный бак
-
9 деревянный бандажированный трубопровод
adjconstruct. conduite en bois frettéDictionnaire russe-français universel > деревянный бандажированный трубопровод
-
10 деревянный башмак
-
11 деревянный блок
adjmech.eng. poulie en bois -
12 деревянный брус
adjconstruct. barre de bois, madrier, pièce de bois -
13 деревянный брус каркаса
Dictionnaire russe-français universel > деревянный брус каркаса
-
14 деревянный бушлат
adjliter. (une) redingote de sapin (èðîá) -
15 деревянный гвоздь
-
16 деревянный духовой инструмент
Dictionnaire russe-français universel > деревянный духовой инструмент
-
17 деревянный дюбель
adjconstruct. carotte de bois -
18 деревянный жёлоб
-
19 деревянный зуб
adjmech.eng. dent en bois -
20 деревянный калибр
См. также в других словарях:
Деревянный — Координаты: Координаты: 80°22′17.08 … Википедия
деревянный — целковый, рваный, целкаш, безучастный, бесчувственный, маловыразительный, апатичный, целкач, рублевка, рублевый, ледяной, рэ, неподвижный, нечувствительный, рубль, деревяный, равнодушный, остылый, вялый, юкс, целковик, холодный, рублевик,… … Словарь синонимов
ДЕРЕВЯННЫЙ — ДЕРЕВЯННЫЙ, деревянная, деревянное. 1. Сделанный из дерева. Деревянный дом. Деревянная дверь. 2. перен. Неподвижный, маловыразительный, тупой (разг.). Деревянное лицо. ❖ Деревянное масло низкий сорт оливкового масла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
деревянный — ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, ое. 1. Глупый, недалекий, тупой (о человеке). 2. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. Ну ты, деревянный, рот закрой (замолчи). 3. в зн. сущ., только мн., ые, ых. Советские, российские деньги, рубли. Заработать немного деревянных.… … Словарь русского арго
ДЕРЕВЯННЫЙ — ДЕРЕВЯННЫЙ, ая, ое. 1. Сделанный, построенный из дерева. Деревянная шкатулка. Д. дом. 2. Относящийся к постройкам из дерева. Деревянная архитектура. Русское деревянное зодчество. 3. перен. Лишённый естественной подвижности, маловыразительный,… … Толковый словарь Ожегова
деревянный — прил., употр. часто 1. Деревянным называется объект, сделанный из дерева. Деревянный дом. 2. Движения, жесты и т. п. называют деревянными, когда они лишены пластичности, подвижности, естественности. Движения у него были совершенно деревянные, как … Толковый словарь Дмитриева
деревянный — ▲ состоящий из (какого вещества) ↑ дерево деревянный. древесный. кондовый … Идеографический словарь русского языка
деревянный — ая, ое. см. тж. деревянно, деревянность, по деревянному 1) Сделанный, построенный из дерева. Деревя/нный дом. Д ые игрушки. Дерев … Словарь многих выражений
Деревянный манекен Вин-Чун — Деревянный … Википедия
Деревянный манекен Вин Чун — представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья рука,… … Википедия
Деревянный манекен — Вин Чун представляет собой цилиндрический деревянный столб длиной 5 футов (152,5 см) и 9 дюймов (22,5 см) в диаметре. Составными частями манекена являются: две «верхние руки», которые вставляются в два отверстия в верхней части «туловища», третья … Википедия