Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

демосфен

  • 1 Calaurea

    Calaurēa (-ia), ae f.
    Калаврия, о-в в Саранском заливе, против города Трезена, с храмом Нептуна (в 322 г. до н. э. здесь принял яд Демосфен) O, PM

    Латинско-русский словарь > Calaurea

  • 2 Ctesipho(n)

    Ctēsiphō(n), ōn(t)is
    1) m. друг Демосфена; в защиту его Демосфен выступает в «Речи о венке» C
    2) f. ассирийский город на левом берегу Тигра, зимняя резиденция парфянских царей T, Treb, Amm etc.

    Латинско-русский словарь > Ctesipho(n)

  • 3 Ctesipho(n)

    Ctēsiphō(n), ōn(t)is
    1) m. друг Демосфена; в защиту его Демосфен выступает в «Речи о венке» C
    2) f. ассирийский город на левом берегу Тигра, зимняя резиденция парфянских царей T, Treb, Amm etc.

    Латинско-русский словарь > Ctesipho(n)

  • 4 Demosthenes

    Dēmosthenēs, is и ī m.
    1) сын Алкисфена, афинский полководец во время Пелопоннесской войны, в 413 г. до н. э. вместе с Никием совершил морской поход в Сицилию, но потерпел поражение и был казнён Just
    2) сын Демосфена, уроженец аттического дема Пеании, величайший аттический оратор, решительный враг Македонии (381—322 гг. до н. э.) C, Q, J, PJ

    Латинско-русский словарь > Demosthenes

  • 5 Nón cuivís hominí contíngit adíre Corínthum

    "Не всякому человеку удается попасть в Коринф", дорогое не всем доступно.
    Гораций, "Послания", 1, 17, 36 - перевод на латинский язык греческой поговорки, происхождение которой объясняет римский писатель Авл Геллий в своем сборнике исторических, литературных и грамматических выдержек "Аттические ночи" (I, 8).
    Он приводит рассказ известного философа перипатетической школы Сотиона из его книги "Рог Амалфеи" [ В греч. мифологии Амалфея - коза, вскормившая Зевса. Рог Амалфеи - рог изобилия - мог дать его обладателю все, что тот пожелает. - авт. ], содержащей много самых разнообразных сведений: коринфская гетера Лаида, которая славилась своей красотой и привлекательностью, была доступна только для богачей, съезжавшихся к ней со всей Греции, почему и возникла распространенная у греков поговорка:  "поплыть в Коринф не каждому доводится". Однажды к Лаиде тайком приехал Демосфен, но когда она попросила десять тысяч драхм [ Приблизительно цена 4 кг золота. - авт. ], он отвернулся со словами: "я не плачу десять тысяч драхм за раскаяние".
    Наши шотландские адвокаты - это племя избранных. Это чистый коринфский, металл. [ Коринф славился художественными изделиями из бронзы. - авт. ] Non cuivis contingit adire Corinthum. (Вальтер Скотт, Эдинбургская темница.)
    Они отправились завтракать в "Коринф": В конце улицы показался омнибус, запряженный двумя белыми лошадьми. Боссюэ перескочил через груды булыжника, побежал за ним, остановил кучера, заставил выйти пассажиров, помог сойти "дамам", отпустил кондуктора и, взяв лошадь под уздцы, возвратился с экипажем к баррикаде. Омнибусы, - сказал он, - не проходят перед Коринфом, - Non licet omnibus adire [ Не всем можно попасть в Коринф. Здесь игра слов. - авт. ] Corinthum. (Виктор Гюго, Отверженные.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nón cuivís hominí contíngit adíre Corínthum

  • 6 Demosthenes

    , is m
      Демосфен, величайший оратор древней Греции (384 – 322 до н.э.)

    Dictionary Latin-Russian new > Demosthenes

См. также в других словарях:

  • Демосфен — (Demosthenes, Δημοσθένης). Величайший из афинских ораторов, род. около 385 г. до Р. X. Семи лет от роду лишился он отца и вместе со своей сестрой предоставлен был произволу своих опекунов, которые растратили его состояние. Двадцати лет Демосфен… …   Энциклопедия мифологии

  • Демосфен — (около 384 322 гг. до н.э.) древнегреческий оратор, политический деятель. Родился в Афинах в семье богатого оружейного мастера. В 351 г. произнёс первую речь против Филиппа Македонского (отсюда филиппики), где резко критиковал пассивную позицию… …   Исторический словарь

  • ДЕМОСФЕН — Знаменитейший из древних ораторов. Имя это сделалось нарицательным для обозначения людей, обладающих необыкнов. даром слова. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕМОСФЕН Знаменитый оратор в древних… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • демосфен — См …   Словарь синонимов

  • Демосфен — Один из знаменитейших ораторов древнего мира; род. вАфинах в 384 г. до Р. X., происходил из знатного рода. Главным учителемего в красноречии был Исей, по некоторым известиям, Д. был такжеревностным учеником Платона и Исократа. С юных лет Д.,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Демосфен — Демосфен, Demosthenes, 384 322 гг. до н. э., греческий оратор и политик. Причисленный к канону 10 ораторов, признанный самым выдающимся представителем греческой риторики, блистательным стилистом и великим политиком. Сын Демосфена, владельца… …   Античные писатели

  • ДЕМОСФЕН — (384 322 до н. э.) Афинский оратор и государственный деятель, за свою политическую проницательность и стилистическое мастерство считался величайшим греческим оратором. Популярная история о том, что он боролся с недостатком произношения, приходя… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ДЕМОСФЕН — (384 322 до н. э.) Афинский оратор и государственный деятель, за свою политическую проницательность и стилистическое мастерство считался величайшим греческим оратором. Популярная история о том, что он боролся с недостатком произношения, приходя… …   Список древнегреческих имен

  • ДЕМОСФЕН — (около 384 322 до нашей эры), афинский оратор, вождь демократической антимакедонской группировки. Речи Демосфена против македонского царя Филиппа II филиппики . Добился создания антимакедонской коалиции греческих полисов. После подчинения Греции… …   Современная энциклопедия

  • ДЕМОСФЕН — (ок. 384 322 до н. э.) афинский оратор, вождь демократической антимакедонской группировки. Призывал греков к борьбе против захватнической политики македонского царя Филиппа II (речи Демосфена против него филиппики ). Добился создания… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Демосфен — Имя знаменитого древнегреческого оратора (384 322 до н. э.) и защитника афинской демократии. Имя нарицательное для красноречивого, талантливого оратора или любителя публичных выступлений (шутл. ирон.). Энциклопедический словарь крылатых слов и… …   Словарь крылатых слов и выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»