-
1 smontagomme
mустановка для демонтажа шин, приспособление для демонтажа шин -
2 leva per smontaggio pneumatici
Dizionario italiano-russo Automobile > leva per smontaggio pneumatici
-
3 ordine di smontaggio
последовательность разборки, последовательность демонтажа -
4 rimontare
2) идти против течения, идти вверх ( по реке)3) ликвидировать отставание (от лидеров соревнования, чемпионата)* * *гл.1) общ. снова всходить, снова поднимать наверх, (a, in) опять садиться (в коляску, на лошадь и т.п.), (a q.c.) восходить (к+D), вновь подниматься (по+D), переделывать, поправлять, происходить, снова влезать, снова забираться, снова подниматься, чинить, вести своё начало (от+G)2) воен. ремонтировать, пополнять конским составом3) тех. устанавливать на (прежнее) место (после демонтажа), снова смонтировать
См. также в других словарях:
демонтажа — (фр. demontage) расклопување, разглобување на составните делови … Macedonian dictionary
При инженерных изысканиях для проектной документации реконструкции или сноса (демонтажа) объектов — 8.5.4 При инженерных изысканиях для проектной документации реконструкции или сноса (демонтажа) объектов в технический отчет следует включать дополнительно к 8.5.1 8.5.3 следующие разделы и сведения: об изменениях природной и техногенной среды за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи демонтажа памятников воинской славы на территории бывшего СССР — В феврале 2012 года в Батуми (Грузия), несмотря на многочисленные протесты, начали демонтаж монумента советским солдатам. Вместо Обелиска павшим войнам Великой Отечественной в городе Батуми местные власти хотят построить станцию канатной дороги.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
время демонтажа (буровой установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rig down time … Справочник технического переводчика
время демонтажа (противовыбросового оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nipple down time … Справочник технического переводчика
дезактивация без демонтажа оборудования (на АЭС) — дезактивация «по месту» — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дезактивация «по месту» EN in place decontamination … Справочник технического переводчика
инструмент для демонтажа блока превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP stripping tool … Справочник технического переводчика
инструмент для демонтажа блока противовыбросовых превенторов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout preventer stripping tool … Справочник технического переводчика
инструмент для демонтажа навивного соединения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unwrapping toolwrap removal tool … Справочник технического переводчика
инструмент для демонтажа соедиения накруткой — EN unwrapping tool tool to remove a wrapped connection by unwrapping [IEV number 581 24 24] FR outil de démontage d’une connexion enroulée outil pour dérouler une connexion enroulée [IEV number 581 24 24]… … Справочник технического переводчика
инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine riser handling submarine riser handling tool … Справочник технического переводчика