-
1 деликтный
-
2 деликтный
-
3 деликтный
adjlaw. deliktorisch (íàïð. Haftung) -
4 деликтный
-
5 деликтный
-
6 деликтный
tortious юр. -
7 деликтный
-
8 деликтный
дели́ктное пра́во — laws of torts
-
9 деликтный
-
10 деликтный
tortious юр. -
11 деликтный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > деликтный
-
12 деликтный иск по конкретным обстоятельствам дела
Универсальный русско-английский словарь > деликтный иск по конкретным обстоятельствам дела
-
13 деликтный акт
Law: tortious act -
14 деликтный иск
1) Law: action in tort, action of tort, tort action, tort claim, tort suit2) leg.N.P. actio ex delicto, actio ex maleficio, action ex delicto -
15 деликтный иск из неправомерного уничтожения или повреждения чужого имущества
Latin: damnum injuria datum (римское право)Универсальный русско-английский словарь > деликтный иск из неправомерного уничтожения или повреждения чужого имущества
-
16 деликтный иск
-
17 деликтный иск
-
18 деликтный вред
-
19 деликтный иск
action (claim) in (of) tort; tortious action (claim) -
20 деликтный иск
- 1
- 2
См. также в других словарях:
деликтный — дел иктный … Русский орфографический словарь
Кондикция — вид исков римского права, смысл и значение которого спорны в литературе предмета. Некоторые понимают под ним всякий договорный, деликтный или связанный с определенным постановлением закона (ex loge) иск римского строгого права (stricti juris), в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кондикция — (от лат. condictio обязательственный иск) в римском праве вид исков, смысл и значение которых не имеют однозначного толкования. Иногда под К. понимают любой договорный, деликтный или связанный с определенным постановлением закона иск римского… … Большой юридический словарь
Кондикция — (от лат. condictio обязательственный иск) в римском праве вид исков, смысл и значение которых не имеют однозначного толкования. Иногда под К. понимают любой договорный, деликтный или связанный с определенным постановлением закона иск римского… … Энциклопедия права