-
1 décortiqueur
1. m (f - décortiqueuse)рабочий, работница, занятые вылущиванием, снятием коры, кожуры; оператор шелушильной машины2. mдекортикатор, корообдирочная машина, шелушильная машина, семярушка -
2 décortiqueur
сущ.1) общ. корообдирочная машина, работница, занятая кожуры, работница, занятая снятием коры, рабочий, занятый кожуры, рабочий, занятый снятием коры, семярушка, шелушильная машина, оператор шелушильной машины, декортикатор, работница, занятая вылущиванием, рабочий, занятый вылущиванием2) тех. рушка, семенорушка -
3 machine à décortiquer
сущ.с.-х. декортикатор, лущильная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > machine à décortiquer
См. также в других словарях:
декортикатор — а, м. décortiquer. Машина для шелушения или обдирки зерна, для чистки плодов. Сл. 1948. Декортикатор, шелушитель. Пищепром … Исторический словарь галлицизмов русского языка
декортикатор — [лат. decorticare очищать от коры] – машина для отделения луба от одеревенелых частей стебля при сухой обработке лубяных волокон Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
декортикатор — сущ., кол во синонимов: 1 • машина (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДЕКОРТИКАТОР — машина для первичной обработки стеблей лубяных раст. (льна, кендыря, конопли и др.), не подвергшихся предварительной мочке, с целью отделения лубяных волокон, идущих на пряжу, от жесткой древесины стебля. Декортикатор ТР 5: 1 гладкие плющильные… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
декортикатор — декортикатор, декортикаторы, декортикатора, декортикаторов, декортикатору, декортикаторам, декортикатор, декортикаторы, декортикатором, декортикаторами, декортикаторе, декортикаторах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
декортикатор — декортик атор, а … Русский орфографический словарь
декортикатор — (2 м); мн. декортика/торы, Р. декортика/торов … Орфографический словарь русского языка
декортикатор — а, ч. Машина для очищення лубу від здеревілих частин стеблин льону, конопель тощо … Український тлумачний словник
декортикатор — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Декортикация (механич.) — Получение костры из льна Декортикация (от лат. decorticatio очистка от коры) механический способ отделения луба прядильных растений (кендыря, кенафа, канатника, конопли) от костры без предварительной мочки. Получаемый при декортикации луб… … Википедия
Декортикация (сельское хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Декортикация. Получение костры из льна Декортикация (от лат. decorticatio … Википедия