-
1 декларация
ngener. declaratie, manifest -
2 декларация об основных положениях политической программы
ngener. beginselverklaring (партии и т.п.)Dutch-russian dictionary > декларация об основных положениях политической программы
-
3 декларация по налогам коммерческой деятельности компании
Dutch-russian dictionary > декларация по налогам коммерческой деятельности компании
-
4 декларация судового груза
nnavy. manifest -
5 Всеобщая декларация прав человека
Dutch-russian dictionary > Всеобщая декларация прав человека
-
6 налоговая декларация
adjgener. aangiftebiljet -
7 правительственная декларация
adjgener. regeringsverklaring -
8 таможенная декларация
adjgener. aangeving, aangifte -
9 declaratie
-
10 neutraliteitsverklaring
-
11 aangifte
таможенная декларация; декларация; заявление; донесение; обвинение* * *сущ.1) общ. заявление, донесение, таможенная декларация2) юр. обвинение -
12 aangeving
донос; заявление; таможенная декларация* * *сущ.общ. донос, заявление, таможенная декларация -
13 aangiftebiljet
-
14 manifest
o -enманифест м; заявление сeen manifést úitvaardigen — издать манифест
* * *сущ.1) общ. манифест, декларация, заявление2) мор. судовой манифест, декларация судового груза -
15 regeringsverklaring
правительственная декларация, правительственное заявление* * *сущ. -
16 belastingaangifte
налоговая декларация, декларация о доходах -
17 De Universele verklaring van de rechten van de mens
гл.Dutch-russian dictionary > De Universele verklaring van de rechten van de mens
-
18 beginselverklaring
сущ.общ. декларация об основных положениях политической программы (партии и т.п.) -
19 belastingbiljet
-
20 manier
способ, образ; манера; приём; обтесать; поступок; повадка; манифест; заявление; декларация* * *v(m) -en1) способ м, приём м, манера жmaníer van lópen — походка ж
maníer van doen — образ (м) действия
op déze maníer — таким образом
2) манеры мнgóede maníeren — хорошие манеры
* * *сущ.общ. способ, манера (говорить, действовать, держать себя и т.п.), образ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Декларация — Декларация (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название нормативно правового акта, имеющего целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства… … Википедия
ДЕКЛАРАЦИЯ — (лат., от declarare прояснять, от clarus ясный). 1) объявление чего либо во всеобщее сведение, напр. декларация прав человека 1789 г, во Франции. 2) торжественное дипломатическое объявление иностранным правительствам от одной или нескольких… … Словарь иностранных слов русского языка
декларация — и, ж. déclaration, пол. declaracya <, лат. declaratio. 1. дипл. Объявление. Сл. 18. Его Царское Величество .. при деклярации войны, и о склонности своеи к примирению объявить повелел. Шафиров 122. О собрании сенаторов .. и о подтвержении с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Декларация — (от лат. declaratio заявление, объявление; англ. declaration) 1) официальное или торжественное, программное заявление от имени государства, правительства, партии, организации; 2) политико правовой … Энциклопедия права
ДЕКЛАРАЦИЯ — ДЕКЛАРАЦИЯ, декларации, жен. (лат. declaratio) (книжн.). 1. Официальное или торжественное заявление. Декларация советской делегации на мирной конференции. 2. чего. Особо торжественное заявление учредительной власти, устанавливающее принципы… … Толковый словарь Ушакова
ДЕКЛАРАЦИЯ — (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название политико юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (напр., Декларация о… … Юридический словарь
декларация — См. объявление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. декларация заявление, известие, объявление; провозглашение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕКЛАРАЦИЯ — (от лат. declaratio объявление провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Большой Энциклопедический словарь
Декларация — (от лат. declaratio объявление, провозглашение) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Политология. Словарь.
ДЕКЛАРАЦИЯ — заявление, объявление, документ, провозглашающий какие то положения (принципы) или содержащий определенную информацию. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
декларация — Объявление чего либо для всеобщего сведения. Торговая декларация обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика