-
1 дезактивация
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > дезактивация
-
2 дезактивация
-
3 дезактивация
ж.deactivation; ( при радиоактивном заражении) decontamination- дезактивация катализатора
- дезактивация молекул
- дезактивация поверхности
- дезактивация при радиоактивном заражении
- дезактивация расплава
- дезактивация центров зарождения
- излучательная дезактивация
- столкновительная дезактивация
- ударная дезактивация -
4 дезактивация
ж. радиол.deactivation, decontamination- индивидуальная дезактивация
- неотложная дезактивация
- полная дезактивация
- частичная дезактивацияБольшой русско-английский медицинский словарь > дезактивация
-
5 дезактивация
1. ж. deactivation2. ж. radioactive decontamination -
6 дезактивация
-
7 дезактивация
Русско-английский военно-политический словарь > дезактивация
-
8 дезактивация
-
9 дезактивация
decontamination имя существительное: -
10 дезактивация
rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с); дегазация (ж); дезактивация (ж); специальная обработка (ж); деконтаминация (ж); обезвреживание (с)eng decontaminationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дезактивация
-
11 дезактивация
дезактивация воды / воздуха / поверхности — water / air / surface decontamination
-
12 дезактивация
дезактивация
1. Удаление радиоактивных вещ-в из металлургич. сырья (напр., металлич. лома); осуществл., как правило, разными механич. способами.
2. При флотации — удаление вещ-в, повыш. адсорбцию собирателя, с поверхности для снижения извлеч. минералов, не подлежащих флотации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация
-
13 дезактивация
1) Medicine: deactivation, radiological decontamination2) Military: cleaning, cleanup, decontamination, decontamination support, disactivation, radiological recovery (с целью ввода объекта в эксплуатацию), reclamation, recovery3) Engineering: deexcitation, radioactive decontamination4) Construction: deacidification5) Law: decontamination6) Ecology: desactivation7) Polymers: inactivation8) Chemical weapons: clean-up9) Makarov: decontamination (местности, техники), decontamination (при радиоактивном заражении)10) Security: deactivation (напр. передатчика) -
14 дезактивация ОВ
Chemical weapons: clean-up of CA -
15 дезактивация
deexcitation, deactivation, decontamination* * *дезактива́ция ж.1. ( в химической кинетике) deactivation2. ( обработка в случае радиоактивного заражения) radioactive [radiological] decontaminationдезактива́ция бе́та-акти́вности — beta-decontaminationуда́рная дезактива́ция — collisional deactivation* * * -
16 дезактивация
ж. -
17 дезактивация
1) deactivation -
18 дезактивация
-
19 дезактивация
deexcitation, deactivation -
20 дезактивация
deexcitation, deactivationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > дезактивация
См. также в других словарях:
дезактивация — дезактивация … Орфографический словарь-справочник
дезактивация — и, ж. désactivation f. Ослабление действия, прекращение действия. Сл. 1948. Удаление радиоактивных загрязнений с поверхности различных предметов, сооружений и т. д. Провести дезактивацию одежды. Дезактивация строений. Дезактивация воды. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕЗАКТИВАЦИЯ — (от де..., дез..., и лат. activus деятельный, действенный), удаление радиоактивных веществ с поверхности различных предметов, сооружений и т. д. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии … Экологический словарь
ДЕЗАКТИВАЦИЯ — [< фр. des... + лат. activus деятельный] удаление радиоактивных загрязнений с поверхности различных предметов, сооружений, с почвы, из воды и с других зараженных объектов. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дезактивация (см. дез... +… … Словарь иностранных слов русского языка
дезактивация — дезактивирование, деактивация, инактивация Словарь русских синонимов. дезактивация сущ., кол во синонимов: 3 • деактивация (2) • … Словарь синонимов
ДЕЗАКТИВАЦИЯ — [от де... (дез...) и латинского activus действенный], удаление радиоактивных загрязнений с техники, вооружения, зданий, почвы, одежды, продовольствия, из воды и других объектов, зараженных вследствие применения ядерного оружия, аварий ядерных… … Современная энциклопедия
ДЕЗАКТИВАЦИЯ — удаление радиоактивных загрязнений с техники, вооружения, зданий, почвы, одежды, продовольствия, из воды и других зараженных объектов. Одно из мероприятий по ликвидации последствий применения ядерного оружия, аварий ядерных реакторов и др … Большой Энциклопедический словарь
ДЕЗАКТИВАЦИЯ — ДЕЗАКТИВАЦИЯ, и, жен. (спец.). Удаление радиоактивных загрязнений с заражённых объектов. | прил. дезактивационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дезактивация — механическое удаление радиоактивных веществ с вооружения, военной техники, обмундирования и других объектов с целью предотвращения поражения личного состава. На кораблях осуществляется главным образом забортной водой. EdwART. Толковый Военно… … Морской словарь
Дезактивация — Decontamination удаление радиоактивных загрязнений с рабочих поверхностей и обезвреживание радиоактивных отходов химическим, химико механическим, электрохимическим, пароэмульсионным или гидродинамическим методом. При дезактивации оборудования ЯЭУ … Термины атомной энергетики
Дезактивация — удаление радиоактивных веществ (РВ) с поверхностей оборудования, техники, вещевого имущества, средств защиты, продовольствия, местности, сооружений, а также из воды или снижение уровня радиоактивного загрязнения с каких либо поверхностей или из… … Словарь черезвычайных ситуаций