-
1 dedukcja
сущ.• вывод• вычет• вычитание• дедукция• заключение• отчисление• умозаключение* * *♀ дедукция* * *ждеду́кция -
2 potrącenie
сущ.• вывод• вычет• вычитание• дедукция• заключение• отчисление• скидка• толчок• умозаключение* * *☼ отчисление; вычет ♂; z \potrąceniem czegoś за вычетом чего-л.* * *сотчисле́ние; вы́чет mz potrąceniem czegoś — за вы́четом чего́-л.
-
3 wniosek
сущ.• вывод• вычет• вычитание• движение• дедукция• действие• жест• завершение• заключение• запрос• заявление• нужда• окончание• отчисление• последствие• предложение• приговор• просьба• результат• решение• следствие• спрос• требование• умозаключение• ходатайство* * *wnios|ek♂, Р. \wniosekku 1. предложение ň;zgłosić \wniosek внести предложение;
2. заключение ň, вывод;dojść do \wniosekku прийти к выводу; wyciągnąć (wysnuć) \wniosek сделать вывод;
z tego wypływa \wniosek... из этого следует вывод...;3. (na piśmie) заявление ň; ходатайство ň; ● wolne \wniosekki разное, текущие дела (пункт повестки дня)+1. propozycja 2. konkluzja
* * *м, P wniosku1) предложе́ние nzgłosić wniosek — внести́ предложе́ние
2) заключе́ние n, вы́водdojść do wniosku — прийти́ к вы́воду
z tego wypływa wniosek... — из э́того сле́дует вы́вод...
3) ( na piśmie) заявле́ние n; хода́тайство n•Syn:propozycja 1), konkluzja 2) -
4 wywód
сущ.• аргумент• вывод• вычет• вычитание• дедукция• довод• доказательство• заключение• отчисление• рассуждение• умозаключение* * *wyw|ód♂, Р. \wywódodu умозаключение ň; рассуждение ň; аргументация ž* * *м, P wywoduумозаключе́ние n; рассужде́ние n; аргумента́ция ż -
5 dedukcja
f дедукцияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dedukcja
-
6 odliczenie
сущ.• вывод• вычет• вычитание• дедукция• заключение• отчисление• умозаключение -
7 wnioskowanie
сущ.• аргумент• вывод• вычет• вычитание• дедукция• заключение• запрос• нужда• отчисление• просьба• рассуждение• спрос• требование• умозаключение
См. также в других словарях:
ДЕДУКЦИЯ — (от лат. deductio выведение) переход от посылок к заключению, опирающийся на логический закон, в силу чего заключение с логической необходимостью следует из принятых посылок. Характерная особенность Д. заключается в том, что от истинных посылок… … Философская энциклопедия
ДЕДУКЦИЯ — (лат. deductio, от deducere выводить). Вывод частных фактов из общих основных положений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕДУКЦИЯ [лат. deductio выведение] лог. способ рассуждения, при котором новое … Словарь иностранных слов русского языка
дедукция — и, ж. déduction f., нем. Deduktion <лат. deductio выведение. 1. дипл. Изложение, изъяснение чего л. Сл. 18. Шведы против сего мира пространную дедукцию писменно Королю подали. ЖПВ 2 493. Министерство потом вручило ему письменную дедукцию своих … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дедукция — Дедукция ♦ Déduction Рассуждать методом дедукции значит выводить из истинных или предположительно истинных суждений (принципов или предпосылок) другие суждения, с необходимостью из них вытекающие. Под дедукцией, пишет Декарт, мы понимаем… … Философский словарь Спонвиля
дедукция — (от лат. deductio выведение) движение знания от более общего к менее общему, частному, выведение следствия из посылок. Д. тесно связана с индукцией. Логика рассматривает Д. как вид умозаключения. Психология изучает развитие и нарушение… … Большая психологическая энциклопедия
Дедукция — (лат. deductio шығару) бастапқы пайымдаулар (алғышарттар) жиынтығынан қажетті шығарылатын салдарларды алатын рационалды танымның әдісі. Дедукция процесінде пікірлердің тек логикалық қатал, әдепті (корректный) амалдары – логикалық формалары −… … Философиялық терминдердің сөздігі
ДЕДУКЦИЯ — (от латинского deductio выведение), вывод по правилам логики; цепь умозаключений (рассуждение), звенья которой (высказывания) связаны отношением логического следования. Началом (посылками) дедукции являются аксиомы, постулаты или гипотезы,… … Современная энциклопедия
ДЕДУКЦИЯ — (от лат. deductio выведение) вывод по правилам логики; цепь умозаключений (рассуждение), звенья которой (высказывания) связаны отношением логического следования. Началом (посылками) дедукции являются аксиомы, постулаты или просто гипотезы,… … Большой Энциклопедический словарь
Дедукция — Дедукция (лат. deductio выведение) метод мышления, при котором частное положение логическим путем выводится из общего, вывод по правилам логики; цепь умозаключений (рассуждение), звенья которой (высказывания) связаны отношением логического… … Википедия
дедукция — выведение, вывод, умозаключение, заключение Словарь русских синонимов. дедукция сущ., кол во синонимов: 3 • вывод (31) • … Словарь синонимов
дедукция — спец. ДЕДУКЦИЯ, вывод, книжн. умозаключение ВЫВОД, заключение, книжн. умозаключение ВЫВОДИТЬ/ВЫВЕСТИ, заключать/заключить, книжн. умозаключать/умозаключить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
