-
1 девятнадцать
-
2 dix-neuf
девятнадцать -
3 dix-neuf
1. adj1) девятнадцать2. m1) (цифра) девятнадцатьle dix-neuf janvier — девятнадцатое января, девятнадцатого января -
4 déballer son paquet
разг.(déballer [или donner, sortir, vider] son paquet)Maman m'attendait là et me déballa d'un seul coup son paquet. - M. le Doyen n'a pas l'esprit si étroit. Il n'attache aucune importance au fait que Simon à dix-neuf ans, préfère la chasse aux vêpres. (F. Mauriac, Un adolescent d'autrefois.) — Мама меня ждала и тут же выложила свои карты. - У господина настоятеля не такие уже узкие взгляды. Он не придает ни малейшего значения тому, что Симон в девятнадцать лет предпочитает охоту вечерней службе.
Dictionnaire français-russe des idiomes > déballer son paquet
-
5 le feu n'est pas à la maison
разг.(le feu n'est pas à [или dans] la maison [тж. il n'y a pas le feu (à / dans la maison, au lac, dans les montres, au robinet)])над нами не каплет, не горит, нечего спешитьHonorine. -... Qu'elle épouse un singe si elle veut, mais qu'elle se marie! Claudine. - Moi je trouve qu'il n'y a pas le feu à la maison. Après tout, elle a dix-neuf ans... (M. Pagnol, Fanny.) — Онорина. -... Пусть выходит хоть за обезьяну, только бы скорее! Клодина. - Но мне кажется, что нет оснований спешить. Ведь ей всего девятнадцать лет...
Rambaud et son ami Barbier partirent en grandes enjambées... - Il n'y a quand même pas le feu, protesta le garagiste en essayant de les suivre. (P. Castex, Rallye fantastique.) — Рамбо со своим приятелем Барбье бросились бежать со всех ног. - Ведь нам не на пожар! - запротестовал заправщик машин, пытавшийся их догнать.
Dictionnaire français-russe des idiomes > le feu n'est pas à la maison
-
6 dix-neuf
-
7 numéro dix-neuf
сущ.общ. девятнадцатый номер, номер девятнадцать
См. также в других словарях:
девятнадцать — девятнадцать … Орфографический словарь-справочник
ДЕВЯТНАДЦАТЬ — ДЕВЯТНАДЦАТЬ, девятнадцати. числ. колич. Название числа 19; цифра 19. Вычесть девятнадцать из ста. Написать девятнадцать. || Количество 19. Девятнадцать лет. К девятнадцати годам. По девятнадцати рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
девятнадцать — девятнадцать, род. девятнадцати. В сочетании с предлогом «по»: по девятнадцати и допустимо по девятнадцать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЕВЯТНАДЦАТЬ — ДЕВЯТНАДЦАТЬ, и, колич. Число и количество 19. | поряд. девятнадцатый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Девятнадцать — 19 девятнадцать 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 Факторизация: Простое Римская запись: XIX Двоичное: 10011 Восьмеричное: 23 … Википедия
Девятнадцать — числ. 1. Название числа, состоящего из 19 единиц. 2. Такое количество единиц чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
девятнадцать — девятнадцать, девятнадцати, девятнадцати, девятнадцатью, девятнадцати (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
девятнадцать — Искон. Сращение девять на десяте «девять сверх десяти». См. восемнадцать … Этимологический словарь русского языка
девятнадцать — В древности использовалась форма девятьнадесять. В дальнейшем развитие шло так же, как у числительных двадцать или двенадцать. См. также одиннадцать … Этимологический словарь русского языка Крылова
девятнадцать — девятн адцать, и … Русский орфографический словарь
девятнадцать — Р., Д., Пр. девятна/дцати, Тв. девятна/дцатью, числит … Орфографический словарь русского языка