-
1 девальвация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девальвация
-
2 девальвация валюты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девальвация валюты
-
3 девальвация денег
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девальвация денег
-
4 девальвация фунта стерлингов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девальвация фунта стерлингов
-
5 devalvation
девальвация ; -
6 devalorisation
-
7 loss of value
-
8 exchange devaluation
-
9 devaluation
девальвация
Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным-например, если становится очевидным, что из-за высоких темпов инфляции экспортная продукция страны утратила конкурентоспособность либо торговый баланс (balance of trade) весьма неблагоприятен для страны. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары-более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация-это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом (fixed exchange rate) своей валюты. Если валюта страны является “плавающей” (floating exchange rate), девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически (см.: depreciation (обесценение); revaluation of currency (ревальвация валюты)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
девальвация
Понижение стоимости национальной валюты, производимое Центральным банком при системе фиксированного валютного курса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > devaluation
-
10 Beggar-thy-neighbor devaluation
. Девальвация с целью удешевления национальной валюты и соответствующего увеличения объема экспорта за счет других стран и снижения объема импорта. Подобного рода девальвация зачастую приводит к торговым войнам . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Beggar-thy-neighbor devaluation
-
11 currency devaluation
-
12 DEVALUATION
Девальвация
Государственная политика, направленная на снижение курса национальной валюты относительно курсов других валют в условиях системы фиксированных валютных курсов. Государственные органы прибегают к девальвации, когда необходимо устранить дефицит платежного баланса - сделать более дорогостоящим (в национальной валюте) импорт, сокращая спрос на него, и удешевить ( в национальной валюте) экспорт, стимулируя экспортный спрос. Эффективность политики девальвации зависит от ряда факторов. Во-первых, от чувствительности импортного и экспортного спроса к изменению цен, т.е. от ценовой эластичности спроса. Если внешнеторговый оборот невелик, т.е. спрос неэластичен, то не произойдет его заметного изменения, и девальвация может только усугубить ситуацию. Если же спрос на экспорт и импорт является эластичным, тогда изменение объема торговли будет способствовать уравновешиванию платежного баланса. Равновесие платежного баланса восстановится, если суммарная эластичность экспорта и импорта больше единицы (см. Marshall-Lerner condition). Во-вторых, от наличия ресурсов, которые можно быстро переместить из других секторов экономики в отрасли, производящие экспортную продукцию, или продукцию, замещающую импорт. Если в экономике страны уже задействованы практически все ресурсы, приходится сокращать внутренний спрос или изменять его при помощи дефляционной политики для обеспечения возможности перемещения ресурсов. И, наконец, в длительной перспективе, от регулирования темпов инфляции - рост цен внутри страны не должен опережать темпы инфляции в других странах. Обесценение валюты увеличивает стоимость импорта необходимых видов сырья и продуктов питания, что может вызвать рост издержек отечественных производителей и стоимости жизни. Это в свою очередь может привести к росту цен и заработной платы, что вызывает необходимость вновь проводить девальвацию для сохранения ценовой конкурентоспособности. Ср.: Revaluation. См. Internal-external balance model.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEVALUATION
-
13 DEVALUATION
(девальвация) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным-например, если становится очевидным, что из-за высоких темпов инфляции экспортная продукция страны утратила конкурентоспособность либо торговый баланс (balance of trade) весьма неблагоприятен для страны. Задача девальвации состоит в том, чтобы сделать экспортные товары более дешевыми, а импортные товары-более дорогими, хотя, несомненно, отрицательным моментом является потеря доверия к стране, вынужденной девальвировать свою валюту. Девальвация-это мера, на которую вынуждены идти только государства с фиксированным обменным курсом (fixed exchange rate) своей валюты. Если валюта страны является “плавающей” (floating exchange rate), девальвации или ревальвации происходят постоянно и автоматически (см.: depreciation( обесценение); revaluation of currency( ревальвация валюты)). -
14 devaluation
-
15 devaluation of currency
девальвация валюты
Падение стоимости рассматриваемой валюты относительно других валют.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > devaluation of currency
-
16 currency devaluation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > currency devaluation
-
17 devaluation of the pound sterling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devaluation of the pound sterling
-
18 exchange devaluation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exchange devaluation
-
19 currency depreciation
девальвация валюты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > currency depreciation
-
20 currency devaluation
девальвация денегАнгло-русский словарь экономических терминов > currency devaluation
См. также в других словарях:
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным – например, если становится очевидным, что из за… … Финансовый словарь
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (ново лат.). Устанавливаемое законом понижение ценности валюты денежных знаков в известной стране. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕВАЛЬВАЦИЯ [фр. devaluation < лат. de... + фр. evaluation оценка]… … Словарь иностранных слов русского языка
Девальвация — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда понимают, что курс их валюты оказался завышенным, например если становится очевидным, что из за высоких … Словарь бизнес-терминов
девальвация — обесценивание, обесценение, нуллификация Словарь русских синонимов. девальвация см. обесценение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
девальвация — Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным например, если становится очевидным, что из за высоких темпов… … Справочник технического переводчика
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (от лат. de понижение и valeo иметь значение, стоить) снижение курса валюты страны по отношению к твердым валютам, международным счетным единицам, уменьшение реального золотого содержания денежной единицы. Девальвация может быть признана… … Экономический словарь
Девальвация — снижение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту. Причины девальвации инфляция, дефицитность платежных балансов. Девальвация используется в качестве метода стабилизации валюты после инфляции. При открытой… … Политология. Словарь.
девальвация — и, ж. dévaluation f.> нем. Devalvation. 1. Обесценивание национальной валюты, выражающееся в снижении ее курса по отношению к иностранным валютам (ранее к золоту). БАС 2. В железнодорожной операции такая девалюация уже отчасти имела место. ОЗ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — 1) уменьшение стоимости национальной валюты по отношению к мировому денежному стандарту; 2) снижение официального курса валюты; метод стабилизации валюты после инфляции: открытая Д. изъятие из обращения или обмен обесценившихся бумажных денег на… … Юридический словарь
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (от де... и латинского valeo имею значение, стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой либо иностранной валюте, золоту. Например, с августа 1922 по декабрь 1923 курс марки Германии понизился с 1,1 тыс. марок за 1 доллар США до … Современная энциклопедия
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (от де... и лат. valeo имею значение стою), снижение курса национальной валюты по отношению к какой либо иностранной валюте, золоту. Причины девальвации инфляция, дефицитность балансов платежных … Большой Энциклопедический словарь