Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

двухсторонний

  • 1 חוֹזֶה I ז'

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֶה I ז'

  • 2 חוֹזֶה בִּכתָב

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֶה בִּכתָב

  • 3 חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

  • 4 חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

  • 5 חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֵה הִתקַשרוּת

  • 6 חוֹזֵה רְכִישָה

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֵה רְכִישָה

  • 7 חוֹזֵה שׂכירוּת

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֵה שׂכירוּת

  • 8 חוֹזֵה שָלוֹם

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֵה שָלוֹם

  • 9 חוֹזֶה שָמֵן

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    Иврито-Русский словарь > חוֹזֶה שָמֵן

  • 10 חוזי

    חוזי

    м. р. смихут/

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    ————————

    חוזי

    м. р. смихут/

    חוֹזֶה II ז'

    провидец, пророк, прорицатель

    חוֹזֶה בַּכּוֹכָבִים

    астролог

    חוֹזֵה הַמְדִינָה

    "провидец государства (Израиль)", Теодор Герцль

    Иврито-Русский словарь > חוזי

  • 11 חוזים

    חוזים

    мн. ч. м. р. /

    חוֹזֶה I ז'

    договор, контракт

    חוֹזֶה בִּכתָב

    письменный договор

    חוֹזֶה בְּעַל-פֶּה

    устный договор

    חוֹזֶה דוּ-צדָדִי

    двухсторонний договор

    חוֹזֵה רְכִישָה

    договор купли-продажи

    חוֹזֵה שׂכירוּת

    договор на аренду

    חוֹזֵה שָלוֹם

    мирный договор

    חוֹזֶה שָמֵן

    выгодный, букв. жирный договор (разг.)

    חוֹזֵה הִתקַשרוּת

    договор (о связи между сторонами)

    ————————

    חוזים

    мн. ч. м. р. /

    חוֹזֶה II ז'

    провидец, пророк, прорицатель

    חוֹזֶה בַּכּוֹכָבִים

    астролог

    חוֹזֵה הַמְדִינָה

    "провидец государства (Израиль)", Теодор Герцль

    ————————

    חוזים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חָזָה [לַחֲזוֹת, חוֹזֶה, יֶחֱזֶה]

    1.смотреть 2.предвидеть

    Иврито-Русский словарь > חוזים

См. также в других словарях:

  • двухсторонний — двухсторонний …   Орфографический словарь-справочник

  • двухсторонний — обоесторонний, симплексный, взаимный, двусторонний Словарь русских синонимов. двухсторонний прил. • двусторонний имеющий две одинаковые стороны (о ткани)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • двухсторонний — двухсторонний. см.: двусторонний …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • двухсторонний — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual sided …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний — • взаимный, обоюдный, двусторонний, двухсторонний Стр. 0082 Стр. 0083 Стр. 0084 Стр. 0085 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • двухсторонний (в криптографии) — двухсторонний — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN bidirectional …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний ключ — Может быть использован как для шифрования, так и для дешифрования сообщения. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN bidirectional key …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний контакт — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN two way contact …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний обмен ключами — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN bilateral key exchange …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний способ обслуживания — Способ обслуживания КРУ, при котором доступ к обслуживаемому электрооборудованию и элементам КРУ (или некоторым из них) невозможен или затруднен только со стороны фасада шкафов и конструктивно предусмотрен также сзади [ГОСТ 14693 90] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • двухсторонний стерилизатор — Ндп. проходной стерилизатор двухзональный стерилизатор Стерилизатор, в котором загрузку и выгрузку осуществляют с противоположных сторон. [ГОСТ 17726 81] Недопустимые, нерекомендуемые двухзональный стерилизаторпроходной стерилизатор Тематики… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»