-
1 двухпозиционный регулятор давления
хол. ДРДУниверсальный немецко-русский словарь > двухпозиционный регулятор давления
-
2 Schalteinheit mit zwei Stellungen
двухпозиционный объект переключенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schalteinheit mit zwei Stellungen
-
3 An-Aus
двухпозиционный adjвключён/выключен -
4 bivalenter Kode m für Kabel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > bivalenter Kode m für Kabel
-
5 Zweifachschaltgerät
-
6 Auf-Zu-Regler
сущ.1) тех. двухпозиционный регулятор, регулятор системы "открыто-закрыто", релейный регулятор2) электр. регулятор по принципу "включено-выключено>, двух позиционный регулятор (без нейтральной зоны), двухпозиционный регулятор (без нейтральной зоны)3) нефт. регулятор типа "открыто-закрыто" -
7 Zweipositionsventil
сущ.гидравл. двухпозиционный гидроаппарат (напр. распределитель), двухпозиционный пневмоаппарат (напр. распределитель) -
8 Zweistellungsschalter
сущ.1) тех. двухпозиционный переключатель, переключатель на два положения2) электр. двухпозиционный ключУниверсальный немецко-русский словарь > Zweistellungsschalter
-
9 Zweistellungsventil
сущ.гидравл. двухпозиционный гидроаппарат (напр. распределитель), двухпозиционный пневмоаппарат (напр. распределитель) -
10 Ein-Aus-Regler
сущ.электр. двухпозиционный регулятор, регулятор по принципу "включено-выключено" -
11 4/2-Wegeventil
сущ. -
12 Bithandler
сущ.выч. двухпозиционный переключатель, логическая шкала, логический переключатель (в программе) -
13 Bitschalter
сущ.1) комп. двухпозиционный переключатель2) выч. логическая шкала, логический переключатель (в программе) -
14 Dreiweg-Zweipositionsventil
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dreiweg-Zweipositionsventil
-
15 Ein-Aus-Regler
сущ.электр. двухпозиционный регулятор, регулятор по принципу "включено-выключено" -
16 Ein-Aus-Schalter
сущ.1) тех. переключатель включено-выключено2) стр. двухпозиционный переключатель3) авт. однопозиционный выключатель -
17 Endregler
сущ.1) тех. двухпозиционный регулятор, двухрежимный регулятор, предельный регулятор, релейный регулятор -
18 Grenzwertmelder
сущ.электр. двухпозиционный сигнализатор, сигнализатор порогового значения, сигнализатор пороговых значений, сигнализатор предельного значения, сигнализатор предельных значений -
19 Knebelumschalter
сущ. -
20 Schalteinheit mit zwei Stellungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schalteinheit mit zwei Stellungen
См. также в других словарях:
двухпозиционный — двухположенный Словарь русских синонимов. двухпозиционный прил., кол во синонимов: 2 • двухположенный (1) • … Словарь синонимов
двухпозиционный — (2 позиционный) … Орфографический словарь-справочник
двухпозиционный — релейный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики реле электрическое Синонимы релейный EN on off … Справочник технического переводчика
двухпозиционный закон управления — Закон управления, при котором управляющее воздействие может принимать только два значения в зависимости от значения воздействия отклонения. Примечания 1. Аналогично определяются следующие термины: трехпозиционный закон управления,… … Справочник технического переводчика
двухпозиционный гидроцилиндр (двухпозиционный пневмоцилиндр) — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр), выходное звено которого имеет только два фиксированных положения. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
двухпозиционный (токовый) сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN polar signal … Справочник технического переводчика
двухпозиционный аппарат — Контактный коммутационный аппарат, имеющий два коммутационных положения. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
двухпозиционный контроллер — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on off controller … Справочник технического переводчика
двухпозиционный переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double throw circuit breakerbistable switchon off switch … Справочник технического переводчика
двухпозиционный регулятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on off regulator … Справочник технического переводчика
двухпозиционный регулятор уровня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high low level control … Справочник технического переводчика