-
1 двуличный
double, faux (f fausse)двули́чный челове́к — un homme faux ( или fourbe)
* * *adjgener. cauteleux, faux comme un jeton, à double face (о человеке), à double face -
2 двуличный человек
adjobs. personne double -
3 двуличный человек
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > двуличный человек
-
4 двойственный
-
5 face
(f) лицо♦ à la face du monde открыто, не таясь1) измениться в лице2) принять иной оборот♦ dire qch bien en face сказать что-л. прямо в лицо, в глаза♦ face à l'argent под натиском денег♦ face à qch перед лицом чего-л.♦ face de carême постная мина♦ faire face смотреть в глаза; выдерживать взгляд♦ faire face à la demande быть способным удовлетворить спрос♦ [lang name="French"]faire face à qch, qn1) встречать лицом к лицу (врага, опасность)2) про тивостоять, не поддаваться чему-л., кому-л.♦ faire face à ses engagements не уходить от своих обязательств♦ homme à double face двуличный человек♦ jeter à la face [ au nez] бросать в лицо♦ le face-à-face очная ставка♦ perdre la face скомпрометировать себя; уронить себя в чьих-л. глазах♦ sauver la face [ la mise] сохранить лицо; избежать позора♦ se voiler la face стараться не видеть происходящего♦ voir la mort en face стоять перед лицом смерти
См. также в других словарях:
двуличный — двуличный … Орфографический словарь-справочник
двуличный — См … Словарь синонимов
ДВУЛИЧНЫЙ — ДВУЛИЧНЫЙ, двуличная, двуличное; двуличен, двулична, двулично. Лицемерный, неискренний. Двуличный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУЛИЧНЫЙ — ДВУЛИЧНЫЙ, двуместный, двупалый и пр. см. двое и далее. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Двуличный — (иноск.) лицемѣрный. Ср. «Больше я ужъ въ столицы не ѣздокъ, не люблю людей двуличныхъ, а тѣмъ особеннѣй столичныхъ», да на меня при этомъ и взглянулъ! Лѣсковъ. Старые годы въ селѣ Плодомасовѣ. 3, 6. Ср. Я самъ тоже не люблю людей двуличныхъ. Мнѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДВУЛИЧНЫЙ — ДВУЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Лицемерный, неискренний. | сущ. двуличность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДВУЛИЧНЫЙ — См. ДВУЛИЧНЕВЫЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
двуличный — (неправильно двухличный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
двуличный — (иноск.) лицемерный Ср. Больше я уж в столицы не ездок, не люблю людей двуличных, а тем особенней столичных , да на меня при этом и взглянул! Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 3, 6. Ср. Я сам тоже не люблю людей двуличных. Мне очень… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Двуличный — I прил. 1. Имеющий два лика, лица; двуликий. отт. перен. Заключающий в себе два противоречащих начала. 2. перен. Лицемерный, неискренний. II прил. устар. Отливающий двумя разными цветами или одинаковый с обеих сторон. Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двуличный — двуличный, двуличная, двуличное, двуличные, двуличного, двуличной, двуличного, двуличных, двуличному, двуличной, двуличному, двуличным, двуличный, двуличную, двуличное, двуличные, двуличного, двуличную, двуличное, двуличных, двуличным, двуличной … Формы слов