-
1 дворовый
\дворовыйи рӯи ҳавлӣ -
2 дворовый
-
3 дворовый
двірський, дворовий. [Вишивали ще за панщини двірські дівчата (Неч.-Лев.). Не любіте, дівчаточка, дворового лежня]. Дворовый человек, -ая женщина - дворак, (реже) дворян и дворянин (ж. дві[о]рка, дворачка, двірнячка); (о птице) подвірня, надвірня. [На подвірню птицю нападає лиха пошесть (Корол.)]; (о собаке) двірний, дворняка, дворяга. [Собака не чужий, але свій-таки двірний].* * *прил.1) дворо́вий2) ист. дві́рський, дворо́вий3) в знач. сущ. ист. дворо́вий, -ого, двора́к, -а -
4 дворовый
прил.1. кæртон, кæрты –дворовый пес – кæртгæс куыдз
дворовые люди – (æлдары) кæртон æххуырстытæ
-
5 дворовый
1. …и рӯи ҳавлӣ, …и ҳавлй; дворовые постройки иморатҳои ҳавлӣ2. в знач. сущ. дворовый м, дворовая ж ист. хизматгори даргоҳи (ҳавлии) помещик -
6 дворовый
-
7 дворовый
Hof-, Haus-; pl. Su. m дворня* * *дворо́вый Hof-, Haus-; pl. Su. m → дворня* * *дворо́в|ый<-ая, -ое>1. (относя́щийся к дво́ру) Hof-дворо́вая постро́йка Hofgebäude ntдворо́вый пёс Straßenhund m2. (прислу́га) Dienst-дворо́вые (лю́ди) Dienstpersonal nt* * *adjobs. Hausknecht (в имении) -
8 дворовый пёс
-
9 дворовый
прлdo pátio, do quintal; de quinta; м ( о крепостных крестьянах) servos mpl; criados mpl, criadagem f -
10 дворовый
-
11 дворовый
прил.• podwórkowy• podwórzowy• zagrodowy* * *dworski, podwórkowy, podwórzowy, zagrodowy -
12 дворовый
adj1 se двор2 tyende-, -
13 дворовый
1. прил. к двор Iдворовые постройки — outbuildings, outhouses
2. прил. ист.:3. как сущ. м. ист. menial; house-serf -
14 дворовый
в соч. -
15 дворовый
dzimtcilvēks; pagalma, sētas -
16 дворовый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. yard(v.) یارد (36 اینچ یا 3 فوت)، محوطه یا میدان، محصور کردن، انبار کردن (در حیاط)، واحد مقیاس طول انگلیسی معادل 0.9144 متر............................................................2. house-serf -
17 дворовый
1) прил. de(l) corralдворо́вая соба́ка — perro de corral
дворо́вые постро́йки — dependencias f pl (cuadras, establos, etc.)
2) дворо́вые мн. ист.: siervos m pl; domésticos m pl* * *1) прил. de(l) corralдворо́вая соба́ка — perro de corral
дворо́вые постро́йки — dependencias f pl (cuadras, establos, etc.)
2) дворо́вые мн. ист.: siervos m pl; domésticos m pl* * *adjgener. de(l) corral -
18 дворовый
adjgener. ajal, õue-, hoovi-, mõisa-, mõisateenija -
19 дворовый
1) de courдворо́вая соба́ка — chien m de cour
дворо́вые постро́йки — dépendances f pl
2) мн.дворо́вые ист. — domesticité f, gens m pl de maison
-
20 дворовый
1) прил. de(l) corralдворо́вая соба́ка — perro de corral
дворо́вые постро́йки — dependencias f pl (cuadras, establos, etc.)
2) дворо́вые мн. ист.: siervos m pl; domésticos m pl* * *1) de courдворо́вая соба́ка — chien m de cour
дворо́вые постро́йки — dépendances f pl
2) мн.дворо́вые ист. — domesticité f, gens m pl de maison
См. также в других словарях:
ДВОРОВЫЙ — ДВОРОВЫЙ, дворовая, дворовое. 1. прил. к двор. Дворовый пес. Дворовые постройки. 2. Принадлежащий к дворне (ист.). Дворовая девка, дворовые люди (при крепостном праве). 3. в знач. сущ. дворовый, дворового, муж., дворовая, дворовой, жен.… … Толковый словарь Ушакова
дворовый — прислужник, дворовой, дворцовый, надворный, дворной Словарь русских синонимов. дворовый прил., кол во синонимов: 5 • дворной (2) • … Словарь синонимов
ДВОРОВЫЙ — ДВОРОВЫЙ, ая, ое. 1. см. двор 1. 2. Принадлежащий к дворне. Дворовые люди. Флигель для дворовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дворовый — 1. ДВОРОВЫЙ, ая, ое. 1. к Двор (1.Д.). Д ые постройки. Д ая собака. 2. Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика). Д. крестьянин. Д ые люди. 2. ДВОРОВЫЙ, ого; м. Принадлежащий к дворне;… … Энциклопедический словарь
дворовый — ая, ое. 1. Принадлежащий к дворне. ► Вот бегает дворовый мальчик, В салазки Жучку посадив, Себя в коня преобразив. // Пушкин. Евгений Онегин //; Бог ведает, трудно знать, что думает дворовый крепостной человек в то время, когда барин ему… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
дворовый — I ая, ое. 1) к двор I Д ые постройки. Д ая собака. 2) Взятый на барский, господский двор (о крепостных, оторванных от земли для обслуживания помещика) Дворо/вый крестьянин. Д ые люди. II ого; м … Словарь многих выражений
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дворовый — I м. Тот, кто относится к дворне. II прил. 1. соотн. с сущ. двор I, связанный с ним 2. Свойственный двору [двор I 1., 3.], характерный для него. 3. Находящийся, живущий во дворе [двор I 1.]. III прил. 1. соотн. с сущ. дворня, связанный с ним 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дворовый — 1. дворовый, дворовая, дворовое, дворовые, дворового, дворовой, дворового, дворовых, дворовому, дворовой, дворовому, дворовым, дворовый, дворовую, дворовое, дворовые, дворового, дворовую, дворовое, дворовых, дворовым, дворовой, дворовою, дворовым … Формы слов
дворовый — двор овый … Русский орфографический словарь