-
1 дворище
сyard; farmstead -
2 дворище
1) двор, уса́дьба2) ( внутренний участок земли между постройками) двор3) ( место прежней усадьбы) дворови́ще, двори́ще -
3 дворище
(court)yard* * *(court)yard -
4 дворище
ист.двори́ще -
5 дворище
ეზო -
6 дворище
гасподамейсцамесцанадворакукладаць -
7 дворище
-
8 дворище
-
9 Ярославово дворище
General subject: Yaroslav's Court, Yaroslavovo DvorishcheУниверсальный русско-английский словарь > Ярославово дворище
-
10 ეზო
дворище, двір, подвір'я -
11 gård
дворище, двір, подвір'я; маєток, садиба -
12 хацішча
-
13 Yaroslav's Court
Общая лексика: Ярославово дворище -
14 Yaroslavovo Dvorishche
Общая лексика: Ярославово дворищеУниверсальный англо-русский словарь > Yaroslavovo Dvorishche
-
15 гаспода
двірдворищеподвір'я -
16 мейсца
встановитидворищежитломістечкомісцеоселяпосадарезиденціярозміститирозміщатирозміщуватисадибасидінняставити -
17 месца
встановитидворищежитломістечкомісцеоселяпосадарезиденціярозміститирозміщатирозміщуватисадибасидінняставити -
18 надворак
двірдворищеподвір'я -
19 укладаць
викластивстановитидворищежитлозастелитиздатикластимістечкомісценакриватинакритиоселяпокладатипокластиположенняположитипоміщенийпосадапоставитипостелитипритулитипритулятипроставитирезиденціярозміститирозміщатирозміщуватисадибасидінняскладатискластиставитистелити -
20 двор
двір (р. двора и двору), (ум. дворик, двірок, двірочок), подвір'я, надвір'я, (площадь под двором) - дворище. [По подвір'ю багато ходило гусей, курей, качок. Порається в хаті, звивається по надвір'ю (М. Вовч.)]. Задний двор - задвірок (р. -рка). Выходящий на задний двор - задвірковий, затильний. [Дочка на задвіркові двері - рип! (Чуб.)]. Двор (усадьба) с постройками - обійстя, (провинц.) обистя, подімство. [Їх дід сидів своїм обистям на березі Тікича. У бідних усе обистя обкопане ровом, а багаті люди обгороджують обистя дошками або муром (Звиног.)]. Птичий двор - птичня. Скотный двор - загорода, товарячий двір. Во дворе - у дворі, на обійстю, на вдвір'ю, на подвір'ю. Со двора, со стороны двора - знадвору. На дворе (вне дома, под открытым небом) - надворі. [Вже сонце зайшло, вже стало надворі поночі (Неч.-Лев.). Надворі будем ночувати (Шевч.)]. Находящийся во дворе, выходящий во двор - надвірній. [У надвірній хаті вона готувала печиво (Неч.-Лев.)]. Двор (царский, королевский, помещичий) - двір. [Ось ті, що панують у царських дворах (Єв.). Кайдашиха ззамолоду довго служила в дворі у пана (Неч.-Лев.)]. Относящийся к государеву или панскому двору (придворный, дворовый) - двірський. Священников двор - попівство. Двор таможенный, мытный - митниця, (митна) комора. Постоялый, заезжий двор - заїзд (р. -ду). Гостиный двор - купецький дім (р. дому). Лесной двор - лісна (р. -ої). Монетный двор - монетарня, монетний двір. Пора гостям по дворам - час гостям додому. Не ко двору - не підхоже, не підходить, не під масть. [Сірі корови нам не під масть: пропадають].* * *Iдвір, род. п. двора́ и дво́ру; ( между постройками) подві́р'я, дво́рище; (усадьба диал.) обі́йстяIIмоне́тный \двор — моне́тний двір
( монарх и приближённые к нему лица) двір, род. п. дво́руца́рский \двор — ца́рський двір
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дворище — Дворище топоним. Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина … Википедия
дворище — дворище. В знач. «увелич. к «двор»» дворище, м. Большой дворище. В знач. «место, где прежде был двор землевладельца» дворище, ср. Ярославово дворище … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дворище — сущ., кол во синонимов: 2 • двор (25) • усадьба (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДВОРИЩЕ — 1) в Древней Руси двор землевладельца, центром которого был жилой дом, где главную часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним дворища); 2) древняя форма коллективного землевладения и одновременно сельское поселение родственной… … Юридическая энциклопедия
Дворище — д. Городищенского с/с Нюксенского р на. В XVII в. имела два названия: «Городищенская волость... д. Дворище, а Клементьев Двор то ж на рчк. Городишной; 2 двора жилых, 2 двора пустых» (ПК Уст 1624, л. 271 об.). В соседнем селении Козлово проживал… … Географические названия Вологодской области
ДВОРИЩЕ — 1) В Древней Руси двор землевладельца, центром которого был жилой дом, где главную часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним дворища). 2) Древняя форма коллективного землевладения и одновременно сельское поселение родственной… … Русская история
дворище — ДВОРИЩ|Е (28), А с. Двор, усадьба, хозяйственная единица: А што немѣцьскы(х) дворѡвъ и дворищь смѡлѣньскѣ. Гр 1229, сп. D (смол.); далъ ѥсмь слузѣ своѥму. иванови. дворище. Гр после 1349 (ю. р.); а далъ ѥсмь. и землю ролъную. и съ сѣножатьми. што … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ДВОРИЩЕ — 1) В Др. Руси двор землевладельца, центром к рого был жилой дом, где гл. часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним Д.). 2) Древняя форма коллективного землевладения и одновременно сел. поселение родств. группы людей. Термин Д.… … Советская историческая энциклопедия
Дворище — Sp Dvòryšča Ap Дворышча/Dvoryshcha baltarusiškai (gudiškai) Ap Дворище/Dvorishche rusiškai L C ir PR Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Дворище (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дворище. Село Дворище укр. Дворище Страна … Википедия
Дворище (Козовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дворище. Село Дворище укр. Дворище Страна … Википедия