-
1 дача
-
2 дача
dacha имя существительное: -
3 дача
-
4 дача
1. ж.1. ( действие) givingдача показаний — giving evidence, testifying, deposition
2. ( порция) portion, allowance2. ж. (загородный дом)cottage (in the country), country-cottage; (летняя тж.) summer cottage3. ж. (тж. лесная дача)ехать на дачу — go* to the country
piece of woodland; wood plot, wood lot амер. -
5 дача
1. bungalow2. dacha3. datcha4. giving; cottage; summer residence; villa -
6 дача
-
7 дача
I жен.(действие) givingII жен.( загородный дом) cottage, dacha, summer residence/cottage, villa- на даче
- снимать дачу III жен.; лесн.piece of woodland; wood plot/lot амер. -
8 дача
дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дача
-
9 дача
1) General subject: bower, chalet, country-house, feed, gazebo (с открывающимся вдаль видом), giving, house in the country, summer cottage, summer residence, summerhouse, summer home, hobby farm, summer house3) Engineering: input (введение), intake (введение), rate (скорость введения)4) Construction: country house, holiday cottage, weekend cottage, weekend house5) Law: dacha6) Statistics: holiday home7) Russian: datcha9) Business: detached house, vacation home10) Makarov: cabin, country retreat, feed (корма), house, intake (количество вещества, задаваемого в любую систему), rate (количество вещества, задаваемого в любую систему)11) Cultural term: weekend retreat -
10 дача
да́ча ж. (количество вещества, задаваемого в ( любую) систему)
intake, rateда́ча доба́вок метал. — feeding of additionsда́ча руле́й ав. — step (control) inputда́ча руле́й, и́мпульсная ав. — pulse (control) inputда́ча руля́:выполня́ть да́чу руля́ — apply a step (control) inputвыполня́ть да́чу руля́, напр. высоты́ — apply the, e. g., elevator control… обра́тной да́чей руля́ направле́ния или высоты́ — by applying opposite rudder or opposite elevator… да́чей руля́ высоты́ — by applying elevator… да́чей руля́ направле́ния — by applying rudderсу́точная да́ча — daily rate -
11 дача
bungalow, cottage, bower, camp амер., dachaРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дача
-
12 дача
I
(действие) giving
II
(загородный дом) cottage, dacha, summer residence/cottage
III лесн.
piece of woodland; wood plot/lot амер.* * ** * ** * *bowercountry-housedachafeedgazebo -
13 дача
-
14 дача
1) rate; 2) plot -
15 дача
holiday house, summer cottage, weekend cottageРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дача
-
16 дача
I ж. офиц.1) ( действие) givingда́ча взаймы́ — lending
да́ча показа́ний — giving evidence, testifying, deposition
да́ча взя́тки — (act of) bribing
2) ( порция) portion, allowanceII ж.1) ( загородный дом) dacha; cottage (in the country), country cottage; (летняя тж.) summer cottageснима́ть да́чу — rent a summer cottage
2) разг. ( загородная местность) countryжить на да́че — live in the country
III ж.е́хать на да́чу — go to the country
(часть лесничества; тж. лесна́я да́ча) piece of woodland; wood plot / lot амер. -
17 дача
жsummer house, vacation homeя живу́ на да́че — I live in the country
пое́хать на да́чу — go to the country (out of town)
-
18 дача
жdacha, summer cottage -
19 дача в швейцарском стиле
chalet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дача в швейцарском стиле
-
20 дача показаний
См. также в других словарях:
дача — См. дом, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дача доза; дом; еда; часть; шале, предоставление … Словарь синонимов
Дача — Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких… … История слов
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
дача — ДАЧА, огород, сад, участок, разг. фазенда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
дача — ДАЧА, и, жен. 1. см. дать. 2. Порция, даваемая в один приём (спец.). Две дачи овса. II. ДАЧА, и, жен. 1. Загородный дом, обычно для летнего отдыха. Снять дачу. 2. ед. Загородная местность, где находятся такие дома, где они снимаются. Жить на даче … Толковый словарь Ожегова
ДАЧА 1 — ДАЧА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДАЧА 2 — ДАЧА 2, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДАЧА 3 — ДАЧА 3, и, ж. (спец.). Участок земли под лесом. Лесные дачи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДАЧА — ДАЧА, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 89 мин. Комедия. Супруги Петровы давно мечали купить дачу. Облюбовав домик, они сразу же собираются внести аванс. Петров обнаруживает пропажу скопленных денег и, чтобы не расстраивать любимую жену, решает… … Энциклопедия кино