-
1 дать представление о
Русско-английский большой базовый словарь > дать представление о
-
2 дать представление
1) General subject: play, stroll, give an idea of2) Jargon: knock (someone) for a loop3) Advertising: provide insight intoУниверсальный русско-английский словарь > дать представление
-
3 дать представление о чём-л.
Patents: provide insight intoУниверсальный русско-английский словарь > дать представление о чём-л.
-
4 дать представление
(о ком-л./чем-л.) to give an idea (of), to give an estimate, an insightРусско-английский словарь по общей лексике > дать представление
-
5 дать представление
Русско-английский синонимический словарь > дать представление
-
6 дать представление о чем-либо
Makarov: provide insight intoУниверсальный русско-английский словарь > дать представление о чем-либо
-
7 я пририсовал несколько фигур, чтобы дать представление о том, каков будет рисунок в законченном виде
Универсальный русско-английский словарь > я пририсовал несколько фигур, чтобы дать представление о том, каков будет рисунок в законченном виде
-
8 представление
ср.1) presentation; submission; introductionпышное представление кого-л. — flourish of trumpets перен.
2) театр. performance, showпредставление среди публики — (в кабаре и т. п.) floor show
эстрадное представление — show, variety show; vaudeville амер.
3) idea, notion, conceptionприблизительное представление — rough idea/notion
получить некоторое представление — to gain some insight, to get some idea
давать некоторое представление (о чем-л.) — to give the flavour (of smth.)
иметь ясное представление о чем-л. — to have a clear idea of smth.
общее представление — concept, overview
дать представление — (о ком-л./чем-л.) to give an idea (of), to give an estimate, an insight
4) (written) declaration, statement; representation5) ( фиглярство) mummery пренебр. -
9 представление
Представление - idea, conception, understanding, insight (понимание); submittal (документов); presentation (доклада, таблицы и т.п.); representation (в каком-либо переработанном виде, в новом оформлении)In order to obtain some idea of the scale of the numerical errors we can interchange the sequence of integration.Experimental data obtained from 1925 until the present time considerably changed our conceptions.The analysis was performed to gain some understanding of the force distribution.The writers choose to gain some insight into the nature of the stress state.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представление
-
10 дать общее представление
adumbrate глагол:Русско-английский синонимический словарь > дать общее представление
-
11 дать живое представление
General subject: give a lively idea of (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > дать живое представление
-
12 дать неверное представление
General subject: belieУниверсальный русско-английский словарь > дать неверное представление
-
13 дать общее представление
General subject: adumbrateУниверсальный русско-английский словарь > дать общее представление
-
14 дать общее представление о книге
General subject: give a general idea of a bookУниверсальный русско-английский словарь > дать общее представление о книге
-
15 дать правдивое представление о подлинном социализме
Diplomatic term: present a truthful picture of real socialismУниверсальный русско-английский словарь > дать правдивое представление о подлинном социализме
-
16 дать яркое представление
General subject: give a lively idea of (о чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > дать яркое представление
-
17 чтобы дать некоторое физическое представление о
Чтобы дать некоторое физическое представление о-- To give a physical appreciation of the fineness of the test contaminant mixture in which nearly all of the particles are less than 40 mm in size, the period at the end of this sentence is greater than 500 mm in diameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы дать некоторое физическое представление о
-
18 исследование, ставящее целью дать некоторое представление о вкусах покупателей
Универсальный русско-английский словарь > исследование, ставящее целью дать некоторое представление о вкусах покупателей
-
19 поехать с труппой в маленький городок, чтобы дать всего одно представление
Jargon: tomУниверсальный русско-английский словарь > поехать с труппой в маленький городок, чтобы дать всего одно представление
-
20 макет-рыба
Advertising: Greek (макет объявления с произвольными изображением и текстом, имеющий целью дать представление о точном взаиморасположении элементов, их размерах и форме, о шрифтовом оформлении и прочих особенностях будущего рекламного произведения)
См. также в других словарях:
дать понятие — познакомить, ознакомить, ввести в суть дела, приобщить, сообщить сведения, посвятить, ввести в суть вопроса, ввести в курс дела, дать представление Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дать — власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время дать • обладание, каузация гарантии дать • действие дать бал • организация дать бой • действие дать большое интервью • действие, объект дать взятку • действие, каузация дать власть •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
представление — (не) давать полного представления • обладание, каузация возникло представление • действие, субъект, начало давать представление • действие, каузация дать полное представление • обладание, каузация дать представление • действие, каузация идёт… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дать себе отчет — понять, осознать, уяснить себе, разобраться, увидеть, осмыслить, въехать, сообразить, сознать, постигнуть, постичь, уложить в голове, уложить в сознании, добраться до сути, познать, уловить, составить себе представление, отдать себе отчет,… … Словарь синонимов
ДАТЬ ДУБА — кто Умереть. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) перестали жить, существовать. Говорится с неодобрением. фам. ✦ Х дал дуба. Именная часть неизм. В роли сказ. Порядок слов компонентов нефиксир. ⊛ Заяц прислонился к берёзе и дал дуба. А.А.… … Фразеологический словарь русского языка
ДАТЬ НА ЛАПУ — кто кому Давать взятку. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X), преследуя свои цели, подкупает с помощью материальных ценностей (денег, подарков, подношений и т. д.) другое лицо или группу облечённых властью,… … Фразеологический словарь русского языка
Дать дуба — Не следует путать с Дерево жизни. Традиционные религии Типология Анимизм · Культ предков · Магия · Полидоксия · Спиритизм · … Википедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
каузация — (не) внушать доверия • действие, каузация (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация беречь здоровье • обладание, каузация, продолжение, содействие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён