Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

дать+делать

  • 1 tegema

    сущ.
    1) общ. (÷òî-ë.) вести, (÷òî-ë.) водить, издавать, издать (ср. дать), произвести, развести, разводить, ставить, (esildist e. ettepanekut) внести, (esildist e. ettepanekut) вносить (кого-л., что-л.), (ära) сдавать, (ära) сдать (ср. дать), делать, заключать, заключить, нанести, наносить, натворить, починить, причинить, причинять, прокладывать, проложить, сделать, составить, составлять, сотворить, творить, чинить
    2) разг. выкидывать, выкинуть, работать, строить, обескураживать, обескуражить
    3) лит. совершать, совершить, учинить, учинять

    Eesti-Vene sõnastik > tegema

  • 2 eksima

    сущ.
    1) общ. (c ÷åãî-ë.) сбиваться, (c ÷åãî-ë.) сбиться, дать промах, делать ошибки, заблудиться, заблуждаться, напутать, ошибаться, ошибиться, провиниться
    2) разг. дать маху, оплошать, прогадать

    Eesti-Vene sõnastik > eksima

  • 3 sooritama

    сущ.
    1) общ. сдавать, выдержать, делать, исполнить, исполнять, отбывать, проделать, проделывать, сдать (ср. дать)
    2) устар. справить, справлять
    3) лит. совершать, совершить

    Eesti-Vene sõnastik > sooritama

  • 4 valmistama

    сущ.
    1) общ. доставить, доставлять, (ette) готовить, (ette) приготавливать, (ette) приготовить, (ette) приготовлять, (sulamist) лить, делать, изготавливаться, изготовить, изготовлять, создать (ср. дать)
    2) разг. работать, сфабриковать
    3) шутл. соорудить, сооружать

    Eesti-Vene sõnastik > valmistama

См. также в других словарях:

  • ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай; данный (дан, дана; не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и не даны); совер. 1. кого (что) кому …   Толковый словарь Ожегова

  • дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… …   Энциклопедический словарь

  • дать дрозда — Дать (задать) дрозда/ 1) Устраивать кому л. разнос, делать выговор. 2) Не в меру выпивать, пьянствовать …   Словарь многих выражений

  • Давать/ дать (делать/ сделать) круг — Разг. Идти, ехать окольным, более длинным путем. БТС, 474 …   Большой словарь русских поговорок

  • Давать/ дать (делать/ сделать) поворот на сто восемьдесят градусов — Разг. Решительно отказываться от прежнего мнения, желания, принимать противоположное решение. Ф 1, 139, 145 …   Большой словарь русских поговорок

  • дать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. дал, дала, дало и дало, дали (с отрицанием: не дал, не дала, не дало, не дали); повел. дай; прич. страд. прош. данный, дан, дана, дано; сов., перех. (несов. давать). 1. Передать из рук в руки, вручить …   Малый академический словарь

  • дать — дам, дашь, даст; дади/м, дади/те, даду/т; дал, дала/, да/ло и дало/, да/ли см. тж. давать, даваться с отриц.: не да/л и не/ дал, не дала/, не да/ло и не/ дало, не …   Словарь многих выражений

  • ДАТЬ — Ни (не) дай ни (не) вынеси (не выноси). 1. Народн. Неодобр. О чём л. скверном, бесполезном. ДП, 189; СДГ 1, 122; ФСС, 53. 2. Волг. Неодобр. О незначительном, никчёмном человеке. Глухов 1988, 108. 3. Арх. Бран. Восклицание, выражающее негодование …   Большой словарь русских поговорок

  • дать — ДАВАТЬ, даю, даёшь; несов. (сов. ДАТЬ, дам, дашь). 1. чего и без доп. Пить спиртное. 2. кому. Уступать мужчине, соглашаться на сексуальную связь (о женщине). Если каждому давать, то сломается кровать (или не успеешь и вставать) отказ на просьбу… …   Словарь русского арго

  • дать(получить) сдачи — (иноск.) ответить тем же, оскорблением за оскорбление Ср. Ох! Много мне от тебя передачи! Нечего делать, давать тебе сдачи; По русски вот как! Отведай мою закуску. У меня и черту не бывает спуску. Островский. Комик XVII столетия. 2, 5. Ср. Да что …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дать волю себе — ДАВАТЬ ВОЛЮ СЕБЕ. ДАТЬ ВОЛЮ СЕБЕ. Прост. Не сдерживаться; делать что либо предосудительное, потакая своим слабостям. Как же ты это, однако ж, такую себе волю дал: легко ли дело казённые деньги проиграл? научил тебя, что ли, кто нибудь? (Салтыков… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»