-
1 даста
1. ручкарукояткарукоятьчеренокдастаи кӯза ручка кувшинадастаи парчам древко знамени, флагштокдастаи табар топорищедастаи шамшер рукоять мечаэфес2. группа, отряддастаи таъиноти махсус отряд специального назначения3. спорт. командадастаи яккачин сборная команда4. связкапучокпачканаборяк даста гул букет цветовдастаи калид связка ключейяк даста нома пачка писемдаста кардан а)собирать в группуб) собирать в пучок5. комплектштука (нумеративное слово)як даста либос (один) комплект одежды6. шайкабандадастаи роҳзанон банда разбойников7. спец. даста (хворост, на котором шёлкопряд свивает кокон)8. физ. пучок (лучей, линий и т. п.) -
2 дастаҷамъӣ
совместность, объединённостьколлективностьамнияти дастаҷамъӣ коллективная безопасность -
3 дастаҷамъона
1. вместе, совместно, объединённо, единодушно, коллективно2. совместный, объединённыйколлективный -
4 команда
см. даста -
5 қарта
I: карта (игральная)дастаи қарта колода игральных картқарта даста кардан сложить игральные карты в колодуқарта кашидан раздавать карты (при игре)бо қарта фол дидан гадать на картахII: участок землиқартаи замин участок землиIII: пластинка (патефонная) -
6 либос
одеждаплатьекостюмлибоси варзиш спортивный костюмлибоси гарм тёплая одеждалибоси расмӣ униформалибоси рӯ верхняя одеждалибоси таг нижнее бельёяк даста либос комплект бельясару либос одеждасару либос харидан приобретать одеждудӯкони либосҳои дӯхта магазин готового платьялибос пӯшидан одеватьсялибоси гарм пӯшидан одеть тёплую одеждулибоси кӯдакро кашидан раздеть ребёнкаодаму либос, хонаву палос посл., досл. человека (украшает) одежда, а комнату - ковёр -
7 худмуҳофизат
самозащитадастаҳои худмуҳофизат группы (отряды) самозащиты
См. также в других словарях:
даста́н — дастан … Русское словесное ударение
даста — [دسته] 1. он қисми абзору асбобу анҷом, ки бо даст гирифта мешавад: дастаи дос, дастаи каланд, дастаи корд, дастаи кӯза, дастаи теша, дастаи чойник, дастаи қамчин 2. бастаи гулу райҳон, гулдаста; як қабза хор, шибоғ, химча ва ғ. ки якҷоя баста… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастаҷамъӣ — [دسته جمعي] якҷоя, муттафиқан, муттаҳидона, сарҷамъона: амнияти дастаҷамъӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастаҷамъона — [دسته جمعانه] сарҷамъона, якҷоя, бо иттифоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ибн-Даста — Ибн Русте (устар. Ибн Даста) (Абу Али Ахмед Ибн Омар) восточный учёный энциклопедист 1 й половины Х века. По происхождению перс, уроженец Исфагана. Жил, вероятно, в государстве Саманидов. Автор энциклопедии «ал А’лак ан нафиса» «Дорогие ценности» … Википедия
Ибн-Даста — (Абу Али Ахмед И. Омар) арабский писатель Х в., живший, по всей вероятности в царстве Саманидов, стал известен в новейшее время, благодаря Ри (Rieu), нашедшему в Британском музее опись его космографического сочинения: Книга драгоценных сокровищ … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ибн Даста — арабоязычный учёный энциклопедист 2 й половины 9 начала 10 вв.; см. Ибн Руста … Большая советская энциклопедия
ИБН ДАСТА — см. Ибн Руста … Советская историческая энциклопедия
дастан — героическая или романтическая поэма значительного объёма в фольклоре и литературе народов Ближнего и Среднего Востока. Излагается стихами, прозой или прозой со стихотворными вставками; при исполнении декламация чередуется с музыкальными разделами … Энциклопедический словарь
дастан — м. Малый эпический героический или романтический жанр; (поэма в литературе народов Ближнего и Среднего Востока, Южной и Юго Восточной Азии; рассказ и повесть в современной персидской литературе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дастан — ДАСТА´Н (фарси) эпический жанр в литературах и фольклоре Ближнего и Среднего Востока и юго восточной Азии; обычно литературная обработка сказочных сюжетов, легенд и преданий. Д. бывают прозаические, стихотворные и смешанные (последовательное… … Поэтический словарь
