-
1 дай мне
-
2 дай мне!
Jargon: gimme -
3 дай мне 10 долларов, и мы будем квиты
Универсальный русско-английский словарь > дай мне 10 долларов, и мы будем квиты
-
4 дай мне взглянуть на мотор машины
Australian slang: let me look at the guts of the carУниверсальный русско-английский словарь > дай мне взглянуть на мотор машины
-
5 дай мне время разобраться во всем этом
General subject: give me time to take it all inУниверсальный русско-английский словарь > дай мне время разобраться во всем этом
-
6 дай мне знать о себе
General subject: let me hear from youУниверсальный русско-английский словарь > дай мне знать о себе
-
7 дай мне кварту
General subject: get me a Q of... (чего-л.) -
8 дай мне немного
General subject: give me a bit -
9 дай мне пару карандашей
General subject: lend me a couple of pencilsУниверсальный русско-английский словарь > дай мне пару карандашей
-
10 дай мне твою ручку, я потерял свою
General subject: lend me your pen, I have lost mine (ручку)Универсальный русско-английский словарь > дай мне твою ручку, я потерял свою
-
11 дай мне только добраться до него
General subject: just let me get at himУниверсальный русско-английский словарь > дай мне только добраться до него
-
12 дай мне только добраться до тебя!
General subject: just let me come at you!Универсальный русско-английский словарь > дай мне только добраться до тебя!
-
13 дай мне часть
General subject: give me a bit -
14 дай мне написать
vgener. laß mich schreiben -
15 дай мне одну из твоих книг
v -
16 дай мне работать
vgener. déjame trabajar -
17 дай мне хлеб и говори, что хочешь
vgener. dame pan y dime tontoDiccionario universal ruso-español > дай мне хлеб и говори, что хочешь
-
18 дай мне больше денег
vgener. donne-moi plus d'argentDictionnaire russe-français universel > дай мне больше денег
-
19 дай мне глоток вина
vgener. (капельку) dammi un goccio di vino -
20 дай мне глоток воды
vgener. (капельку) dammi un goccio vinod'acqua
См. также в других словарях:
Дай мне знак — Дай мне знак … Википедия
Дай мне кров — (альбом) альбом группы The Rolling Stones; Дай мне кров (сингл) сингл группы The Rolling Stones; Дай мне кров (фильм) документальный фильм о группе The Rolling Stones … Википедия
Дай мне кров (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дай мне кров. Дай мне кров Gimme Shelter Жанр документальный фильм Режиссёр Альберт и Дэвид Мэйслзы … Википедия
Дай мне точку опоры и я двину землю — Дай мнѣ точку опоры и я двину землю. Ср. О самолюбіе! ты рычагъ, которымъ Архимедъ хотѣлъ приподнять земной шаръ. Лермонтовъ. Герой нашего времени. Ср. Δός μοι ποῦ στῶ, καὶ τὴν γὴν κινήσω. Ср. Δός μοι πᾶ βῶ καὶ κινῶ τὰν γᾶν. Archimed. (287 212) о … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Господи, дай мне спокойствие принять то, чего я не могу изменить, дай мне мужество изменить то, что я могу изменить. И дай мне мудрость отличить одно от другого — Молитва немецкого богослова Карла Фридриха Этингера (1702 1782). В справочниках цитат и изречений англосаксонских стран, где эта молитва очень популярна (как указывают многие мемуаристы, она висе ла над рабочим столом президента США Джона… … Словарь крылатых слов и выражений
Не дай мне повод — Исполнитель Чайф Альбом Дети гор Дата выпуска 1993 Дата записи 1992 … Википедия
Не дай мне Бог сойти с ума! — Из стихотворения «Не дай мне Бог сойти с ума...» (1833) А. С. Пушкина (1799 1837): Не дай мне Бог сойти с ума! Нет, лучше посох и сума, Нет, лучше мор и глад! Употребляется: в прямом смысле, как комментарий к сложившимся тяжелым обстоятельствам.… … Словарь крылатых слов и выражений
Солдат, солдат, дай мне пороху и шинель — (предложение собеседнику произнести эту фразу, положив два пальца в рот, в результате чего получится Солдат, солдат, дай мне по уху, и сильней , и говорящий может стукнуть его; детское) обманная реплика … Живая речь. Словарь разговорных выражений
дай мне точку опоры, и я двину землю — Ср. О самолюбие! ты рычаг, которым Архимед хотел приподнять земной шар. Лермонтов. Герой нашего времени. Ср. Δός μοι που στώ, και την γήν χινήσω. Ср. Δός μοι πα βώ και κινώ ταν γαν. Archimed. (287 212) о рычаге. Ср. Simplicius. In Phisic. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дай ман подырдать — Дай мне покурить … Словарь криминального и полукриминального мира
Дай руку мне — Исполнитель Ария Маврин Альбом Штиль Дата выпуска 1997 год Дата записи … Википедия