Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

дагмар

  • 1 Defining Advertising goals for Measured Advertising Results

    сокр. DAGMAR марк. Постановка задач рекламы для последующего замера результатов*, методика [подход, модель\] "ДАГМАР" (метод измерения эффективности рекламы, при котором цели рекламы трансформируются в некоторые измеряемые параметры, напр., объем продаж, и эффективность рекламы оценивается по изменению объема продаж, росту осведомленности о товаре и т. д.; термин происходит от названия одноименной книги Расселла Колли (Russell Cooley))
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Defining Advertising goals for Measured Advertising Results

  • 2 DAGMAR

    1) Общая лексика: выработка задач рекламы в расчёте на последующий замер результатов (рекомендует оценивать эффективность рекламы не столько по результативности продаж, сколько по достижению целей в сфере коммуникации, таких как распространение осведомлённости,)

    Универсальный англо-русский словарь > DAGMAR

  • 3 DAGMAR model

    Общая лексика: модель ДАГМАР (сокращение от названия книги американского специалиста Расселла Колли "Постановка задач рекламы для последующего замера результатов". Идея книги: эффект воздействия рекламы следует оценивать исходя из покупательского повед)

    Универсальный англо-русский словарь > DAGMAR model

  • 4 Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results

    Универсальный англо-русский словарь > Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results

  • 5 DAGMAR

      букв. "определение рекламных целей для (получения) измеримых рекламных результатов" (методика "ДАГМАР", увязывающая задачи рекламы с анализом ее эффективности)

    Англо-русский словарь по рекламе > DAGMAR

  • 6 Sommaren med Monika

       1952 – Швеция (95 мин)
         Произв. Svensk Filmindustri
         Реж. ИНГМАР БЕРГМАН
         Сцен. Ингмар Бергман, Пер Андерс Фогельстрём по одноименному роману П.А. Фогельстрёма
         Опер. Гуннар Фишер
         Муз. Эрик Нордгрен
         В ролях Харриет Андерссон (Моника), Ларе Экборг (Гарри), Джон Хэррисон (Лелле), Георг Скарстедт (отец Гарри), Дагмар Эббесен (тетя Гарри), Наэми Бризе (мать Моники), Аке Фриделл, Аке Гронгберг.
       В бедных кварталах Стокгольма разворачивается история любви 19-летнего Гарри, продавца-курьера в фарфоровой лавке, и 18-летней Моники, работающей в бакалейном магазине. Поссорившись с отцом-алкоголиком, она уходит из дома и сбегает с Гарри. Он тоже бросает работу и увозит Монику на отцовской моторной лодке. В погоне за приключениями молодые люди решают сменить обстановку и проводят лето на острове Орно. В 8 лет Гарри потерял мать и с тех пор жил с молчаливым отцом; он всегда был одинок. Моника, напротив, росла среди шумных и многочисленных родственников, которым было тесно в одной квартире. В перерывах между купаниями Моника и Гарри занимаются любовью и строят планы: он станет инженером и будет усердно работать; она будет воспитывать детей в красивом доме. Она и вправду беременна. Подходит к концу прекрасное лето, омраченное нехваткой денег и еды, появлением бывшего любовника Моники, сломавшим их лодку, и ссорами. Гарри и Моника возвращаются в город и женятся. Гарри берут в рабочую бригаду, и он часто задерживается па работе. Безделье, одиночество и, опять же, нехватка денег не устраивают Монику: ей больше по нраву приключения, и она уходит из дома. Гарри остается с ребенком один.
         1-й фильм Бергмана, вышедший во Франции, где к нему отнеслись с безразличием. Лето с Моникой было как следует замечено только при знакомстве с другими картинами Бергмана на большой ретроспективе, устроенной «Синематекой» в 1958 г. У фильма 2 стороны. Завязка и финал происходят в Стокгольме и показывают печальное положение героев в обществе, наследуя традиции литературного натурализма и поэтического реализма Карне. Центр картины, лето на острове, – самая важная ее часть. Там 2 героя вновь оживают среди природы, в остановившемся, вечном мгновении, чьи нежность и безграничный лиризм сегодня кажутся еще поразительнее, нежели смелость, о которой так много и справедливо говорили в те годы. Отметим, что в рамках творчества Бергмана – как правило, очень полифоничного – Лето с Моникой оригинально тем, что посвящено единственной линейной истории влюбленных. Оба они находятся на границе детства и юности, и этот период описан автором как очень хрупкий момент равновесия, когда в людях еще сохраняются следы детской непосредственности – а потом неминуемо начнется упадок, называемый «взрослением». Потребности героев в чувствах и любви удовлетворены сполна, и на какое-то время они могут забыть о тяжести и безобразии жизни в обществе. Эту жизнь Бергман показывает через набор штампов и банальностей, которые по контрасту подчеркивают мимолетный рай счастливой жизни на острове. Харриет Андерссон создает образ героини, используя инстинктивный стиль игры, который кажется сегодня сильно устаревшим, но все же сторонится модных веяний. Андерссон делит с Лив Ульман 2-е место в списке наиболее востребованных Бергманом актрис (у обеих по 9 ролей), уступая лишь Биби Андерссон (11 ролей).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Sommaren med Monika

См. также в других словарях:

  • Дагмар — Императоры всероссийские, Романовы Гольштейн Готторпская ветвь (после Петра III) …   Википедия

  • Дагмар — (от англ. Dagmar) определение рекламных целей и измерение результатов , популярная моделью регулирования фаз прироста потребителей и тестирования процесса …   Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз

  • ДАГМАР — (DAGMAR) модель рекламного обращения, предложенная Р.Колли. Русский перевод аббревиатуры: «определение рекламных целей – измерение рекламных результатов». Эффект рекламы определяется процентом прироста количества покупателей на каждой из фаз… …   Словарь по рекламе

  • Миронова, Дагмар — Дагмар Миронова (род. 25 декабря 1955, ГДР)  российский философ, кандидат философских наук, доцент [http://gospolitika.ru кафедры государственной политики] философского факультета МГУ, известный специалист в области синхронного перевода. Жена… …   Википедия

  • Швубова, Дагмар — Дагмар Швубова  Полное имя Дагмар Палечкова Шву …   Википедия

  • Лурц, Дагмар — Дагмар Лурц Персональные данные Представляет  ФРГ (Западная Германи …   Википедия

  • Лерхова, Дагмар — Дагмар Лерхова Персональные данные Представляет &# …   Википедия

  • Ступаричова, Дагмар — Дагмар Ступаричова (май 2007 г.) Дагмар Ступаричова, (словацк. Dagmar Stuparičová; род …   Википедия

  • Фредерик, Дагмар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульц. Фредерик Дагмар нем. Dagmar Elke Schulz …   Википедия

  • Бамперы Дагмар — 1953 Mercury Convertible с дагмарами …   Википедия

  • Андртова-Вонкова, Дагмар — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 23 сентября 2012 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»