Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

давонидан

  • 1 давонидан

    1. заставлять бежать, гнать, погонять
    аспро давонидан погонять лошадь
    пускать лошадь вскачь
    2. покрывать (напр., краской)
    зарҳал давонидан покрывать позолотой
    3. в сл. глаг.: об давонидан наливаться соком (о фруктах)
    пӯст давонидан зарастать новой кожей
    затягиваться (о ране): реша давонидан а) пускать корни
    б) пер. обосновываться гдел.
    укрепляться
    чашм давонидан обежать (обегать) глазами (взглядом)
    просматривать, пробежать глазами

    Таджикско-русский словарь > давонидан

См. также в других словарях:

  • давонидан — [دواندن // دوانيدن] 1. тарзи бавоситаи давидан; ба давидан водор кардан, тозондан; асп давондан а) асп тозондан, машғули аспдавонӣ шудан; аспро давонда рафтан; б) аспакӣ ҳуҷум кардан, савора ҳамла овардан 2. андудан, ҳалкорӣ кардан (бо оби тилло …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • асп — [اسپ] 1. чорпои хонагӣ, сумдори саворӣ ва боркаш; аспи бидав аспи даванда; аспи бодпой аспи тезрав; аспи боркаш аспе, ки бо он бор мекашанд; аспи бузкашӣ // аспи кӯпкоригӣ аспи махсуси мусобиқаи бузкашӣ; аспи даврӣ аспе, ки дар муддати муайян… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • назар — [نظر] а 1. нигоҳ, дид; назар андохтан (афкандан) нигоҳ кардан; аз назар гузаронидан (чизеро, ҷоеро); назараш афтидан дида мондан (касе, чизеро); назар давонидан тез нигоҳ кардан; назар гузарондан; назар дӯхтан бо диққат нигоҳ кардан; назар кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»