-
1 давешний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давешний
-
2 давешний
прил. прост.reciente; anteriorда́вешний слу́чай — suceso reciente -
3 уæдæйтиккон
-
4 äskeisvuosi, äskeinen vuosi
давешний год, недавний год äskeisvuodet недавние годы -
5 жаңкы
давешний, упомянутый. -
6 жаңағы
давешний, упомятый, как его, недавний -
7 bayaqkı
давешний, недавний, недавно бывший, недавно происходивший, только что имевший место. -
8 nesens
давешний; недавний -
9 nesenējs
давешний; недавний -
10 pirmītējs
давешний; недавний -
11 нетIэрей
давешний/ ЩыжаIэ зэманым ипэIуэкIэ къэхъуа, екIуэкIа, щыIа.НетIэрей псалъэмакъ.* Аргуэру зэныкъуэкъуу щIадзэжащ нетIэрейхэм. Щ. Ам. -
12 әле(ге)
давешний; данный; теперешний; нынче -
13 баяғы һөйләшеү
давешний разговор -
14 шаҥгысе
шаҥгысе1. недавний; происшедший, исполненный, существующий не так давно, незадолго до настоящего момента(Надян) шаҥгысе чевер чурийже шинчаора какарга. «Мар. ком.» Недавно (букв. недавнее) румяное лицо Нади синеет на глазах.
Нина шаҥгысе ойжо деч кызытат утлен ок керт. Я. Ялкайн. Нина до сих пор не может избавиться от своих недавних мыслей.
2. давешний; тот же самый, что был, встретился и т. п. недавноКузьма Миронычын йӱкшылан тыманмеш шаҥгысе йоча пурен шогалеш. А. Эрыкан. На голос Кузьмы Мироныча тотчас же появляется давешний ребёнок.
– Шаҥгысе шем шинчан моторет лач Милочкин ыле. А. Асаев. – Давешний черноглазый красавец был как раз Милочкин.
-
15 шаҥгысе
1. недавний; происшедший, исполненный, существующий не так давно, незадолго до настоящего момента. (Надян) шаҥгысе чевер чурийже шинчаора какарга. «Мар. ком.». Недавно (букв. недавнее) румяное лицо Нади синеет на глазах. Нина шаҥгысе ойжо деч кызытат утлен ок керт. Я. Ялкайн. Нина до сих пор не может избавиться от своих недавних мыслей.2. давешний; тот же самый, что был, встретился и т. п. недавно. Кузьма Миронычын йӱ кшылан тыманмеш шаҥгысе йоча пурен шогалеш. А. Эрыкан. На голос Кузьмы Мироныча тотчас же появляется давешний ребёнок. – Шаҥгысе шем шинчан моторет лач Милочкин ыле. А. Асаев. – Давешний черноглазый красавец был как раз Милочкин.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шаҥгысе
-
16 æрдæбоны
прил. недавний; намедни, только что произошедший; давешний разг.æрдæбоны æрбацæуæг – давешний посетитель
«Фæлæуу!», – сдзырдта Мæдинæ, йæ барджын хъæлæсы æрдæбоны мастæй ницыуал аззад. – «Постой!», – произнесла Мадина, в ее властном голосе не осталось ничего от недавней досады. (Малиты В., Сурмейы хæдзар)
-
17 äskeinen
yks.nom. äskeinen; yks.gen. äskeisen; yks.part. äskeistä; yks.ill. äskeiseen; mon.gen. äskeisten äskeisien; mon.part. äskeisiä; mon.ill. äskeisiinäskeinen недавний
äskeinen nainen kävi taas täällä та же женщина опять приходила сюда
äskeinen tapaus недавний случай, недавнее событие
недавний, давешний ~ tapaus недавний случай, недавнее событие äskeiset kuukaudet недавние месяцы ~ nainen taas kävi täällä та же женщина опять приходила сюда hän istuutui äskeiselle paikalleen он сел на свое прежнее место ajatukset liikkuivat yhäskeisissä мысли вращались вокруг одного и того же -
18 äskettäinen
yks.nom. äskettäinen; yks.gen. äskettäisen; yks.part. äskettäistä; yks.ill. äskettäiseen; mon.gen. äskettäisten äskettäisien; mon.part. äskettäisiä; mon.ill. äskettäisiinäskettäinen недавний
недавний, давешний -
19 late
[leɪt]1) Общая лексика: бывший, глухой, за последнее время, запоздавший, запоздалый (I was late - я опоздал), недавний, недавно, опоздавший, поздний, поздно, покойный, последний, прежний, умерший, конец2) Биология: позднеспелый3) Разговорное выражение: позднышек, тардиф (овощь, выращиваемый для внесезонного позднего потребления)4) Устаревшее слово: давешний5) Ботаника: поздний (лат. tardus)6) Архитектура: поздний (о периоде)7) Космонавтика: поздний разрыв8) Бурение: с опозданием9) Ракетная техника: поздний разрыв (БЧ)10) Макаров: в конце (какого-л.) периода, в позднее время, в последнее время, ещё так недавно, ныне почивший, почивший, слишком поздно, усопший, в конце (какого-л. периода и т.п.) -
20 pirmītējais
прил.прост. давешний, недавний
См. также в других словарях:
давешний — См. прежний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давешний давнишний, давний, прежний; намеднишний, вчерашний, прошлый, недавний, тогдашний, бывалошный … Словарь синонимов
ДАВЕШНИЙ — ДАВЕШНИЙ, давешняя, давешнее (прост.). Недавний, бывший незадолго до настоящего времени. Давешний разговор. Давешний гость. «Важнее давешней причина есть тому.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДАВЕШНИЙ — ДАВЕШНИЙ, яя, ее (прост.). Недавний, происшедший незадолго до момента разговора; тот самый, что был недавно. Д. случай. Д. гость. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Давешний — прил. разг. сниж. 1. Случившийся, происходивший незадолго до настоящего момента; недавний. 2. Тот самый (что был, встретился и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
давешний — давешний, давешняя, давешнее, давешние, давешнего, давешней, давешнего, давешних, давешнему, давешней, давешнему, давешним, давешний, давешнюю, давешнее, давешние, давешнего, давешнюю, давешнее, давешних, давешним, давешней, давешнею, давешним,… … Формы слов
давешний — д авешний … Русский орфографический словарь
давешний — … Орфографический словарь русского языка
давешний — яя, ее. Нар. разг. 1. Имевший место некоторое время тому назад; недавний. Д ее происшествие. Вспомнить д. разговор. В давешнюю встречу. Исправить давешнюю ошибку. Давешней весной (прошлой). 2. Тот же самый, что был, встретился и т.п. недавно. Да… … Энциклопедический словарь
давешний — яя, ее.; нар. разг. 1) Имевший место некоторое время тому назад; недавний. Д ее происшествие. Вспомнить да/вешний разговор. В давешнюю встречу. Исправить давешнюю ошибку. Давешней весной (прошлой) 2) Тот же самый, что был, встретился и т.п.… … Словарь многих выражений
давешний — даве/шн/ий … Морфемно-орфографический словарь
прежний — Былой, давний, старый, стародавний, давнишний, бывший, прошлый, минувший, давнопрошедший, предыдущий, предшествующий, предварительный; давешний; вышеназванный и пр. Летошний год (т. е. прошлый). Прецедент, антецедент. Экс король (ex король) =… … Словарь синонимов