-
1 сиздерү
гл1. давать понять2. давать почувствовать -
2 аздырырга
пов.н.azdır гл. 1) разбаловать, попустительствовать; разнуздывать/разнуздать; давать разнуздываться, позволять разнуздываться, давать распускаться, позволяться распускаться 2) развращать/развратить, совращать/совратить, растлевать/растлеть 3) запускать/запустить (например, болезнь) 4) расстравляться/расстравить (например, рану) -
3 бирергә
пов.н.bir гл. 1) давать/дать, выдавать/выдать, отдавать/отдать, предоставлять/предоставить что-чего 2) подавать/подать что 3) сдавать/сдать 4) задавать/задать что кому 5) присваивать/присвоить 6) в значении аналитического глагола обозначает длительное действие 7) в значении аналитического глагола обозначает бесконечное действие ▪ birep beterergä отдать все ▪ birep torırğa давать/дать на время, одалжывать/одолжить что -
4 кирәк
1. сущ. необходимое, нужное, необходимая вещьkirägen satıp aldılar ― они купили всё необходимое
2. прил. нужный, необходимый, надобный 3. мест. 1) хоть..., хоть...kiräk utın, kiräk kümer ― хоть дрова, хоть уголь
2) и..., и...kiräk şiğer, kiräk yazuçı ― и поэт, и писатель
4. предик.сл. 1) надо, нужно, необходимо 2) возможно, вероятно, по-видимому (в составе условных форм глаголов и с глаголом "bulyrgha"ul kitsä kiräk ― возможно, он уйдет
kitkän bulırğa kiräk ― возможно, уехал
▪▪ kirägen alırğa 1) получать/получить должное 2) перен.получать/получить по заслугам ▪▪ kirägen birergä 1) дать/давать должное 2) перен.взгреть, дать/давать по заслугам ▪▪ kirägennän artıq с избытком, в избытке -
5 тел-теш
: tel-teş quzğatmasqa ни слова не промолвить : tel-teş tidererlek tügel комар носа не подточитtel-teş tidermäskä ― не давать/дать в обиду кому
telgä-teşkä kerergä ― попасть на язык
: tel-teş tidermäskä не обижать/не обидеть, не давать в обиду : telgä-teşkä kerergä попасть на язык, попавть на зубок -
6 birergä
-
7 ант итеп
1) кля́твенно (заверять, обещать)2) под прися́гой ( давать свидетельские показания) -
8 аванслау
главансировать, давать аванс -
9 аздыру
гл1. разбаловать, попустительствовать; разнуздывать, разнуздать; давать (позволять) разнуздываться, распускаться2. развращать, развратить, совращать, совратить, растлевать, растлить3. запускать, запустить (болезнь)4. растравлять, растравить (рану) -
10 айныту
гл1. вытрезвлять, вытрезвить, отрезвлять, отрезвить2. приводить (привести) в чувство (сознание, в себя); отхаживать, отходить3. перен заставить опомниться (одуматься), отрезвлять, отрезвить4. давать (дать) выдыхаться (выдохнуться) -
11 алдату
глдавать (дать) возможность обмануть себя -
12 аркаландыру
гл1. брать (взять) под защиту (покровительство)2. давать (дать) повод рассчитывать на защиту (опеку), опекать3. перен баловать -
13 бирү
гл1. давать, дать, выдавать, выдать, отдавать, отдать2. подавать, подать3. сдавать, сдать4. передавать, передать5. отдавать, отдать6. задавать, задать7. присваивать, присвоить -
14 җиткермәү
гл1. не давать (не дать) догнать2. соответствует рус не до- со значением неполноты, недостаточности действия -
15 имезү
глкормить (накормить) грудью, давать (дать) сосать -
16 кинәндерү
гл1. радовать, обрадовать2. давать вдоволь; насытить -
17 кундыру
-
18 пешерү
-
19 тукмаклау
-
20 уздыру
См. также в других словарях:
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давая, повел. давай, несовер. (к дать). 1. кого то кому чему. Вручать, заставлять брать, передавать из рук в руки. Давать деньги. Давать книгу. || Предоставлять что нибудь в чье нибудь распоряжение, снабжать чем нибудь кого… … Толковый словарь Ушакова
давать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
давать — Давать понять намекать, доводить до чьего н. сознания, не говоря о том прямо. Я давал ему почать неуместность его поведения. Давать маху (разг.) ошибиться, сделать промах, ошибку. С этой покупкой я дал маху. Давать тягу (разг. фам.) … Фразеологический словарь русского языка
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, церк. даяти; дать, давывать что кому; вручать, отпускать, снабжать, доставлять; жаловать, дарить или ссужать; вверять, поручать; сообщать; производить, рождать, приносить; сулить, обещать, предлагать; изъявлять, представлять и… … Толковый словарь Даля
давать — ДАВАТЬ, даю, даёшь; несов. (сов. ДАТЬ, дам, дашь). 1. чего и без доп. Пить спиртное. 2. кому. Уступать мужчине, соглашаться на сексуальную связь (о женщине). Если каждому давать, то сломается кровать (или не успеешь и вставать) отказ на просьбу… … Словарь русского арго
Давать дёру — ДАВАТЬ ДЁРУ. ДАТЬ ДЁРУ. Прост. Экспрес. 1. Стремительно, поспешно убегать. Они знают. Окликнут через забор копающегося в огороде парня… Парень заулыбается, но смолчит, а вместо него закудахчет мамаша: «Снова эти жеребцы!»… И спустит с цепи пса.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, даю, даёшь; давай; давая; несовер. 1. см. дать. 2. обычно 3 е лицо мн. Продавать (в магазине, в лавке) (разг.). В ларьке дают бананы. 3. давай(те), частица. В сочет. с неопред. несовер. в. или с формой 1 ое лицо мн. буд. вр. образует… … Толковый словарь Ожегова
давать — отдавать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отдавать EN give … Справочник технического переводчика
давать — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация власть дать • обладание, каузация волю дать • действие время давать • обладание, каузация время дать •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДАВАТЬ — Видеть сон, в котором вы даете кому то взятку, – к унынию, тоске и печали. Давать во сне милостыню нищим – наяву получить неожиданную прибыль. Давать что то бездомному бродяге – ваша щедрость будет оценена. Давать кому то совет – понести… … Сонник Мельникова
давать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я даю, ты даёшь, он/она/оно даёт, мы даём, вы даёте, они дают, давай, давайте, давал, давала, давало, давали, дающий, даваемый, дававший, давая; св. дать; сущ., ж … Толковый словарь Дмитриева