гӧгӧрвоны

бура гӧгӧрвоны ёрта-ёртӧс — хорошо понимать друг друга;

кыдз тэ тайӧс гӧгӧрвоин? — как ты до этого додумался?

омӧля аддзыны — плохо видеть;

аддзыны колана йӧзӧс — найти нужных людей;

пемыдлаыс сылысь чужӧмсӧ вӧлі аддзыны сьӧкыд — в темноте нельзя было рассмотреть его лицо;

◊ Ен аддзис — бог прибрал;

бӧрладор зеп — задний карман;

бӧрӧн мунны — идти задом, пятиться;

висьтавны бӧрӧн — сказать наоборот; перевернуть, исказить смысл;

велӧдысьяслӧн жыр — учительская;

том йӧзӧс велӧдысь — наставник молодёжи;

ковтӧг дурскыны — без необходимости ворчать;

зільны нинӧм йылысь не думайтны — стараться ни о чём не думать;

зільны гӧгӧрвоны лоӧмторсӧ — стремиться понять то, что произошло;

вермыны зільӧм — воля к победе;

войтыръяслӧн ӧтувтчыны зільӧм — стремление людей объединиться;

кык кокни — вдвое легче;

гӧгӧрвоны ассьыд коньӧрлун — сознавать свою убогость;

ӧтувъя кывкутӧм — коллективная, солидарная ответственность;

амбарысь сепысъяс кыскавны — таскать мешки из амбара;

висян пиньяс кыскавны — дёргать больные зубы;

вӧр кыскавны катище вылӧ — свозить лес на катище;

вурун кыскавны — пушить шерсть;

абу сьӧкыд гӧгӧрвоны, кодӧс сійӧ кыскалӧ — не трудно понять, кого он здесь попрекает;

кокӧс войтӧв кыскалӧ — судорога сводит ногу;

ас кывъясӧн висьтавны лыддьӧмтор йывсьыс — своими словами рассказать о прочитанном;

мӧдарӧ, ме сійӧс тӧда уджаслив мортӧн — наоборот, я его знаю как работящего человека;

мӧдарӧ гӧгӧрвоны — превратно понять;

нота стан — нотный стан;

овмӧс панас — экономический уклад;

былина панас — зачин былины;

культура панас — истоки культуры;

кызьӧд нэм панас — начало двадцатого века;

йӧктан панас — вступление к танцу;

пондім гӧгӧрвоны — мы начали понимать;

пыдісянь лолавны — глубоко дышать;